[Latest] 2 Best Hebrew PDF Editors in 2025

Hebrew is a language of profound theological and historical significance. It plays a vital role in fields such as biblical studies, theology, and Middle Eastern research.

Despite the popularity of Hebrew, only a few PDF tools are capable of recognizing and editing Hebrew text within PDFs. Currently, only UPDF and Adobe Acrobat support Hebrew PDF editing. The purpose of this article is to provide an in-depth comparison of these two software options to help you find the best Hebrew PDF editor.

To save time, you can directly download UPDF and use a cost-effective and feature-packed PDF editor with Hebrew support.

Part 1. Best Hebrew PDF Editors: Top 2 Picks

1. UPDF – The Best Choice for Hebrew PDF Editing

UPDF is an emerging and modern PDF editor that offers AI-driven features to edit, annotate, convert, and organize PDFs. It supports smooth editing of various elements within PDFs, such as Hebrew text, images, links, and pages. It can recognize Hebrew in scanned documents and allows for form filling, e-signature, annotation, and more.

The key features of UPDF include:

1. Native RTL Support: It seamlessly handles Hebrew text from right to left and maintains proper alignment, punctuation, and formatting.
2. Precise Text Editing: It can edit Hebrew text, images, links, headers/footers, backgrounds, and more.
3. Advanced OCR: It converts scanned Hebrew PDFs or books into editable and searchable text with an AI-backed OCR scan.
4. Cross-Platform Compatibility: It is available for Windows, Mac, iOS, and Android.
5. Form Filling: It provides supportive experience to fill out PDF forms in Hebrew language and add electronic or digital signatures. It also supports adding/using calculate form fields.
6. Organize PDF Pages: It can add, remove, rearrange, delete, crop, rotate, split, or extract PDF pages.
7. Affordable Pricing: It offers the cheapest pricing plans in the market. The UPDF Pro is accessible for just $39.99/year or $69.99/one-time.
8. Other Features: It supports many more PDF-related features, including annotate, convert, compress, protect, batch process, and more.

Overall, UPDF is your complete PDF editor for Hebrew to handle all your Hebrew-centric PDF editing activities. Feel impressed? Install UPDF and begin using the modernized PDF editor for Hebrew.

2. Adobe Acrobat – Powerful but Flawed

Adobe Acrobat is the leading PDF editor used by individuals and businesses to fulfill their PDF editing and management needs. It provides an extensive range of features with support for the Hebrew language. It lets you create and fill out certain form fields, add digital signatures, and create text box markups in Hebrew.

The key features of Adobe Acrobat PDF editor with Hebrew support include:

• Edit Hebrew content
• Annotate PDFs
• Fill out forms in Hebrew
• Add digital signatures to Hebrew documents
• Convert files to and from PDF, including Word, Excel, and PowerPoint
• Protect PDFs with password encryption
• Organize PDFs by merging, splitting, or reordering pages
• Use Optical Character Recognition (OCR) to extract and edit Hebrew text from scanned documents

Simply put, Adobe Acrobat is another useful PDF editor with Hebrew support.

Common Issues with Hebrew PDF Editing

Adobe Acrobat isn't always the best Hebrew PDF editor. Users have raised various flaws while editing PDFs. Some of the common reported issues include:

• Font Incompatibility: The Hebrew font turns to Gibberish after saving or mailing, or the text appears as squares or symbols.
• Formatting Errors: The added text does not align with the existing text.
• Inaccurate Conversion: Converting Hebrew PDF to PPT or other file types reverses all the text.
• Filled Form Turned to Symbols: The filled Hebrew text in form fields is saved as symbols.
• Malfunctioning Android App: The Hebrew text written in one field disappears when moved to the next field.

Real User Complaints from Adobe Community

To better understand the deeper concerns of users with Adobe's PDF editor for Hebrew, check out the questions below raised by users:

1. Editing Issues

2. Form Filling Issues

3. Font Corruption

4. PDF Conversion with Reverse Text

Part 2. How to Edit PDF in Hebrew

UPDF and Adobe Acrobat can both assist in editing PDFs in Hebrew, but the flaws in Adobe hinder the experience. Therefore, we recommend you download UPDF and follow the steps below for a seamless PDF editing experience:

Text Editing

Launch UPDF and open the Hebrew document in PDF format. Click "Edit PDF" from the left panel, select the "Text" tab, and start modifying the text, font, size, and color in the original document.

Hebrew Document Recognition

Open the scanned Hebrew document and click "Perform OCR" from the right panel. In the OCR settings, select Searchable PDF > choose Text over the page image > set the document language: Hebrew > customize the page range for recognition. Lastly, click "Perform OCR".

Convert Hebrew PDF to Word

Click the "Export PDF" option from the right panel. Select "Word" > customize the page range for conversion > click "Export".

Fill in a Hebrew PDF Form

Open the Hebrew document in PDF > All the fillable fields will be highlighted > Click on the fillable field > add text or check the boxes.

That's how straightforward it is to use UPDF as your go-to PDF editor with Hebrew support.

Conclusion

UPDF and Adobe Acrobat are the best and only Hebrew PDF editors available in the market. Both tools offer features to edit, manage, and fill PDF files in Hebrew languages. However, UPDF outperforms Adobe Acrobat with no misalignment, higher OCR accuracy, a simple interface, and affordable pricing. Therefore, we will wrap up by recommending you to try UPDF and have a flawless experience editing Hebrew PDFs.