「アラビア語のPDFをフォーマットを失わずにWordに変換する方法（簡単なガイド）

アラビア語のPDFをWordに変換しようとしたことがあるなら、それがどれほど面倒で時間のかかる作業かご存知でしょう。

アラビア語は他の言語とは異なる独特の特徴を持つ複雑な言語です。例えば、

• アラビア語は右から左（RTL）に表記されます。
• 文字は単語内の位置によって形が異なり、筆記体で繋がっています。

これらの特徴により、アラビア語のPDFを、書式、品質、正確さを損なうことなくWord文書に変換するのは非常に困難です。多くのコンバーターを使うと、テキストの方向が逆になったり、文字がバラバラになったりする問題が発生します。

でもご心配なく。この記事では、これらの課題を解決し、アラビア語の書式を完璧に維持して変換できる、あなたにぴったりのソフトウェアをご紹介し、その使い方を詳しく解説します。

書式を保持したままアラビア語のPDFをWordに変換する方法

UPDFは、アラビア語のPDF変換における複雑さを認識し、そのプロセスを簡素化します。アラビア語のPDFを元の書式、品質、正確さを損なうことなくWord文書に数分で簡単に変換できる、包括的なPDFソリューションです。

UPDFを使ってアラビア語のPDFをWord形式に簡単に変換する方法は以下の通りです。

UPDFでアラビア語のPDFをWordに変換する手順

ステップ 1: ファイルを開く

このツールをデバイスにダウンロードしてインストールします。

そして、「ファイルを開く」ボタンをクリックするか、ファイルをプログラムウィンドウにドラッグアンドドロップして、UPDFでPDFファイルを開きます。

ステップ 2: Word形式を選択

左上の「ツール」オプションに移動し、変換形式のリストから「Word」を選択します。

ステップ 3: 変換設定と実行

新しいウィンドウで、ページ範囲などの変換設定をカスタマイズできます。

設定後、「適用」ボタンをクリックすると、変換プロセスが開始されます。

ステップ 4: ファイルを保存

変換後のWord文書の保存先を選択します。UPDFが数秒でアラビア語のPDFをWord文書に自動的に変換し、完了します。

変換精度と書式保持の検証

変換精度とフォーマットがまだ心配ですか？UPDFは、アラビア語の「右から左（RTL）」表記や筆記体の連結といった特性を適切に処理し、Word文書でも元のレイアウトを維持します。

上の比較からお分かりいただけるように、UPDFは変換後も元のフォーマットを正確に維持しており、テキストの方向やレイアウトが崩れる心配はほとんどありません。

こちらもお読みください: アラビア語のPDFをOCRでWordに変換する方法

---

アラビア語のPDFをWordにバッチ変換する方法

複数のアラビア語PDFファイルをWord文書に変換したい場合、一つ一つ作業するのは面倒で時間がかかるかもしれません。幸いなことに、UPDFのバッチ変換機能を使えば、その手間も省けます。

UPDFを使用してこの一括変換を実行する手順は次のとおりです。

UPDFを使ったアラビア語PDFのバッチ変換手順

ステップ 1: 複数ファイル操作画面を開く

UPDFを開き、ホームインターフェースの「ツール」オプションに進みます。「マルチファイル操作（バッチツール）」メニューから「変換」を選択します。

ステップ 2: ファイルの追加

「ファイルを追加」ボタンをクリックして、Word文書に変換したいアラビア語のPDFファイルをすべて選択します。ファイルをプログラムウィンドウにドラッグ＆ドロップすることもできます。

ステップ 3: 出力形式の選択

画面下部のドロップダウンメニューから出力形式として「Word」を選択します。

ステップ 4: 変換の実行と保存

「適用」ボタンをクリックしてバッチ変換プロセスを開始します。UPDFは、アラビア語のPDFファイルをWord文書に自動的に変換し、指定した保存場所に保存します。

上記は、アラビア語のPDFをWord形式に変換するのに役立つ2つの簡単な方法（個別変換と一括変換）です。

さらに詳しく知りたい場合は、「アラビア語の PDF から Excel への変換ガイド」とmycomputerlifeのレビュー記事もご覧ください。

【ビデオガイド】PDFをWord形式に変換する一連のプロセス

---

アラビア語のPDFをWordに変換する場合、UPDFがなぜ最適ですか?

包括的な機能スイートを備えたUPDFは、アラビア語のPDFをWordに変換するタスクにおいて、他の様々な機能と合わせて、最適なツールとして際立っています。UPDFが最適な選択肢である理由は以下の通りです。

1. レイアウトの整合性を完全に維持

アラビア語PDFが抱える最大の課題（RTL表記、筆記体など）に対し、UPDFは変換後も元のレイアウトを完璧に維持します。

• カスタマイズ可能な変換設定: 出力品質、OCR言語、ページ範囲を細かく制御できます。
• 書式保護: フォント、画像、表、列などを保護し、文書の書式、品質、精度を維持します。

2. シームレスなアラビア語PDF編集（変換前/後）

UPDFは、アラビア語のPDFを変換せずに直接編集できるため、Wordに変換する前に最終調整が可能です。

• テキストの方向とレイアウトを正確に保ちながら、画像、リンク、スタンプ、署名を組み込むこともできます。
• テキスト、フォント、サイズ、色、配置など、様々な変更が可能です。

3. 効率的なバッチ変換機能

複数のアラビア語PDFファイルをWordに同時にバッチ変換することで、プロセスを効率化し、時間と手間を節約します。バッチ変換中のファイル管理（一時停止、キャンセル）も容易で、作業効率が向上します。

4. PDF注釈: コラボレーションと分析を強化

PDFにコメント、ハイライト、さらにはフリーハンドの描画を簡単に追加できます。鉛筆、消しゴム、線、矢印、四角形、円など、豊富な注釈ツールをご利用いただけ、色やスタイルもカスタマイズ可能です

5. PDFマネージャー：簡単にドキュメントを整理

ブックマーク: 重要なページやセクションをマークし、すぐにアクセスできます。

ページサムネイル: ドキュメント内をスムーズに移動でき、必要なコンテンツを簡単に見つけることができます。

6. PDF共有: 効率的なドキュメント配布

UPDFの共有機能を使えば、PDFを簡単に共有できます。

• PDFをメールに直接添付して送信できます。
• Google DriveやDropboxなどのクラウドサービスにPDFをアップロードすれば、シームレスに共同作業や配布が可能です。

さらに、UPDFはPDFの暗号化、フォームへの入力、音声入力など、様々な機能を備えています。

UPDFがアラビア語のPDFからWordへのコンバーターとして最高なのは当然のことです。ぜひご購入ください！

---

アラビア語のPDFをWordに変換する際のよくある質問

まとめ

UPDFを使えば、これまで困難だったアラビア語のPDFをWordに変換する作業は、簡単かつ迅速になります。

UPDFは、アラビア語の複雑な表記を正確に処理し、書式、品質、精度を損なうことなく変換できる、信頼できるソリューションです。

さらに、UPDFは単なるコンバーターにとどまらず、以下のような包括的な機能を提供します。

• PDFファイルの編集、注釈付け、閲覧、印刷
• 圧縮、保護、管理、共有

これらすべてのタスクを簡単かつ効率的に行うことができます。

また、UPDFは購入前にダウンロードして試用できる無料トライアル版もご用意しています。

さあ、何を待っているのですか？アラビア語の文書管理の悩みを解消するために、今すぐUPDFをダウンロードしてください！