Das Übersetzen von Texten innerhalb von Bildern wird immer wichtiger, da die Welt zunehmend globalisiert und vernetzt ist. Im Gegensatz zur Übersetzung von Text oder Audio erfordert die Bildübersetzung ein leistungsfähigeres Werkzeug, um den Text im Bild zu erkennen und dann in die gewünschte Sprache zu übersetzen. Daher müssen Sie ein zuverlässiges und intelligentes Werkzeug wählen, um eine qualitativ hochwertige Übersetzung sicherzustellen. Dies werden wir in diesem Leitfaden behandeln. Bleiben Sie also bei diesem Leitfaden, während wir Ihnen die fünf besten Bildübersetzer vorstellen, die Sie im Jahr 2025 verwenden können.
Teil 1. Wie Sie den besten Bildübersetzer auswählen
Es gibt verschiedene Faktoren, die bei der Auswahl des besten Bildübersetzers zu berücksichtigen sind. Einige der wichtigsten sind:
- Intuitiv: Es sollte einfach zu bedienen sein und über eine klickbasierte Benutzeroberfläche verfügen.
- Breite Sprachunterstützung: Es sollte fast alle gängigen Sprachen unterstützen.
- Erkennung aller Texte: Es sollte in der Lage sein, alle Texte im Bild zu erkennen, unabhängig von der Bildqualität.
- Genaue Übersetzung: Es sollte den Text im Bild in die gewünschte Sprache mit hoher Genauigkeit und kontextuellem Verständnis übersetzen können.
- Schnelle Übersetzung: Es sollte Bilder unabhängig von der Textlänge sofort übersetzen.
- Unterstützung für viele Bildformate: Es sollte alle gängigen Bildformate wie JPG, JPEG, PNG und mehr unterstützen.
- Sicher: Es sollte der Datensicherheit und dem Schutz der Privatsphäre der Nutzer Priorität einräumen.
Alle oben genannten Faktoren sind entscheidend, wenn wir ein Werkzeug als "besten Bildübersetzer" bezeichnen wollen. UPDF ist ein solches Werkzeug, das all diese Anforderungen erfüllt und somit die beste Wahl für die Bildübersetzung ist. Lassen Sie uns also im Detail über UPDF und einige andere Bildübersetzer sprechen.
Teil 2. Top 5 Bildübersetzer, die Sie nicht verpassen sollten
Suchen Sie einfach im Internet nach "Bildübersetzer", und Sie werden eine große Liste von Tools sehen, die behaupten, das beste Übersetzungserlebnis zu bieten. Können wir also einfach ein beliebiges Tool auswählen und davon ausgehen, dass es eine genaue Übersetzung bietet? Absolut nicht!
Nicht alle Tools können eine genaue Übersetzung garantieren. Um Ihnen die Suche nach dem richtigen Tool zu erleichtern, haben wir die Top 5 Bildübersetzer für Sie ausgewählt. Überprüfen Sie daher schnell deren Funktionen und wählen Sie dasjenige aus, das am besten zu Ihnen passt:
1. UPDF
UPDF ist ein erstklassiger, KI-gestützter Fotoübersetzer, ideal für die mühelose Übersetzung von Bildern. Laden Sie einfach ein Bild hoch, und der KI-Assistent erkennt und übersetzt den Text in jede beliebige Sprache.
Für Bilder von gescannten Dokumenten verwendet UPDF OCR, um Text zu extrahieren, der dann übersetzt werden kann, wobei das ursprüngliche Layout in einer neuen Datei erhalten bleibt.
Mit ultraschnellen und genauen Übersetzungen bewältigt UPDF mühelos alles von Deutsch zu Englisch oder Französisch zu Englisch. Probieren Sie UPDF noch heute kostenlos aus und erleben Sie seine leistungsstarken Bildübersetzungsfunktionen!
Windows • macOS • iOS • Android 100% sicher
Die Hauptmerkmale von UPDF sind wie folgt:
- Hohe Genauigkeit bei der Texterkennung: Der KI-gesteuerte OCR-Scan erkennt den gesamten Text aus einem Bild mit hoher Genauigkeit. Es wandelt auch den Text in der Bilddatei in einen bearbeitbaren und durchsuchbaren Text um.
- Authentische und sinnvolle Übersetzung: Es bietet authentische Übersetzungen in der von Ihnen gewählten Sprache mit einem korrekten kontextuellen Verständnis.
- Unterstützung für breite Bildformate: Es unterstützt alle gängigen Bildformate, einschließlich JPG, JPEG, PNG, BMP, GIF, TIF und TIFF.
- Übersetzung in jede Sprache: Es unterstützt die Übersetzung von Texten in jede Sprache, wie z.B. Englisch zu Chinesisch, Koreanisch, Italienisch, Russisch usw. und umgekehrt.
- Übersetzung großer Textmengen im Bild: Es kann problemlos große Textmengen in einem Bild erkennen und übersetzen, wie z.B. eine gescannte Buchseite.
- Übersetzung mehrerer Bilder: Es kann mehrere Bilder gleichzeitig übersetzen.
- Intuitive Benutzeroberfläche: Es bietet eine klickbasierte, benutzerfreundliche Oberfläche.
Kurz gesagt, UPDF ist das funktionsreichste Bildübersetzer-Tool, um nahezu alle einfachen bis komplexen Übersetzungsanforderungen zu erfüllen. Nachfolgend finden Sie die Methoden, die Sie zur Übersetzung von Bildern mit UPDF befolgen können:
Methode 1. Bilder durch Hochladen übersetzen
Wenn Sie ein einzelnes Bild mit minimalem Text übersetzen müssen und keine weitere Bearbeitung erforderlich ist, folgen Sie diesen Schritten:
Schritt 1: Laden Sie UPDF auf Ihr Gerät herunter. Alternativ können Sie die Online-Version des KI-Assistenten ohne Installation verwenden, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken.
Schritt 2: Öffnen Sie UPDF und greifen Sie auf den KI-Assistenten zu, indem Sie zu Datei > Erstellen > Leere Seite navigieren. Wählen Sie einen beliebigen Papierstil, um ein leeres PDF zu erstellen.
Schritt 3: Nachdem Sie die Seite erstellt haben, klicken Sie auf das AI-Symbol in der unteren rechten Ecke und wechseln Sie in den Chatten-Modus.
Schritt 4: Laden Sie Ihr Bild hoch, indem Sie auf das Bildsymbol neben dem Chatfeld klicken. Sie können es aus Ihrem lokalen Speicher oder der Zwischenablage hochladen.
Schritt 5: Geben Sie Ihre Eingabeaufforderung ein. Drücken Sie Enter, und die KI liefert sofort eine genaue Übersetzung.
Methode 2. Bilder mit OCR übersetzen
Diese Methode ist ideal für die Übersetzung von Bildern mit umfangreichem Text, wie gescannte Dokumentseiten, und zum Ersetzen des Originaltextes durch die Übersetzung.
Schritt 1: Laden Sie UPDF auf Ihren Computer herunter und öffnen Sie es. Klicken Sie auf Datei > Erstellen > PDF aus Bild und wählen Sie dann das Bild aus und laden Sie es.
Schritt 2: Tippen Sie in der rechten Seitenleiste auf Text mit OCR erkennen, stellen Sie die Dokumentsprache und Details ein und klicken Sie auf OCR ausführen. Das Dokument wird in ein bearbeitbares Format konvertiert und automatisch geöffnet.
Schritt 3: Wählen Sie im Lesemodus „PDF-Übersetzung“ aus dem oberen Menü. Wählen Sie in dem Popup-Fenster Ihre Zielsprache und den Seitenbereich aus.
UPDF wird eine neue Datei mit der Übersetzung erstellen und öffnen. Für weitere Bearbeitungen wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus, um den Text nach Bedarf anzupassen.
Auf diese Weise können Sie mit UPDF Bilder schnell und genau übersetzen, sei es von Deutsch nach Englisch oder in jede andere komplizierte Sprache. Doch das sind nicht alle Fähigkeiten von UPDF. Es hat viele weitere erstklassige Funktionen zu bieten. Lesen Sie Teil 4 dieses Leitfadens, um mehr darüber zu erfahren.
2. Photo Translator
Photo Translator ist ein Bildübersetzer für iOS-Geräte. Sie können die App aus dem App Store installieren und mit Ihrer Kamera verwenden, um Text aus Bildern zu übersetzen. Sie können sogar OCR auf dem iPhone durchführen, da es den Text mit OCR-Technologie erkennt und dann in die von Ihnen gewählte Sprache übersetzt.
Die Hauptmerkmale von Photo Translator sind wie folgt:
- Sofortige Bildübersetzung von Ihrem iOS-Gerät
- KI-unterstützte OCR und Übersetzungen
- Automatische Spracherkennung
- Mehrsprachige Übersetzung
Obwohl Photo Translator eine benutzerfreundliche App ist, um Bilder sofort zu übersetzen, gibt es einige Nachteile/Einschränkungen, wie folgt:
Nachteile:
- Unterstützt nur iOS- und Android-Geräte
- Kann gelegentlich abstürzen
- Übersetzt jeweils nur ein Bild
- Zeichenlimit für zu übersetzenden Text
- Schwierigkeiten beim Übersetzen von Bildern mit großem Textinhalt
- Übersetzt möglicherweise nicht immer Bilder
- Teuer
3. Photo Translator - Text & Web
Photo Translator - Text & Web ist ein Android-basierter Bildübersetzer, der Bilder aus der Galerie oder Kamera sofort übersetzt. Er kann die Sprache des Bildtextes automatisch erkennen und dann die erforderliche Übersetzung bereitstellen. Darüber hinaus kann er auch Webseiten oder Audioinhalte übersetzen.
Die Hauptmerkmale von Photo Translator - Text & Web sind wie folgt:
- Sofortige Bildübersetzung aus der Galerie oder direkt von der Kamera
- Automatische Spracherkennung
- Mehrsprachige Übersetzung
- Wörter speichern
- Unterstützung von Weblink- und Audioübersetzungen
Diese App hat auch einige Nachteile/Einschränkungen, wie folgt:
Nachteiles:
- Unterstützt nur Android-Geräte
- Grammatikfehler in der Übersetzung
- Zeichenlimit für zu übersetzenden Text
- Übersetzt möglicherweise nicht immer Bilder
- Übersetzt jeweils nur ein Bild
- Schwierigkeiten beim Übersetzen von Bildern mit großem Textinhalt
- Zeigt Werbung an
4. Google Translate
Google Translate ist ein weiteres bekanntes Bildübersetzer-Tool, das Bilder intelligent in nahezu jede Sprache übersetzen kann. Es kann ein Bild aus der Galerie oder direkt über Ihre Kamera übersetzen. Es ist im Web, auf dem Desktop oder auf Android/iPhone-Geräten nutzbar.
Die Hauptmerkmale von Google Translate sind wie folgt:
- Sofortige Bildübersetzung aus der Galerie oder von der Kamera
- Automatische Spracherkennung
- Mehrsprachige Übersetzung
- Breite Kompatibilität: Windows, Mac, Android, iOS und Web
- Unterstützung von textbasierten, Weblink- und Audioübersetzungen
Google Translate scheint ein umfassendes Bildübersetzer-Tool zu sein, aber Benutzer haben verschiedene Nachteile/Einschränkungen gemeldet, wie folgt:
Nachteile:
- Übersetzt nur 3 Bildformate: JPG, JPEG und PNG
- Möglicherweise wird der Ton längerer Sätze nicht genau erfasst
- Zeichenlimit für zu übersetzenden Text
- Übersetzt jeweils nur ein Bild
- Möglicherweise werden einige Wörter falsch interpretiert
- Schwierigkeiten beim Übersetzen von Bildern mit großem Textinhalt
- Schwierigkeiten bei der Erkennung und Übersetzung von Bildern mit komplexen Layouts
5. Yandex Translate
Der letzte auf unserer Liste der Bildübersetzer ist Yandex Translate. Yandex Translate ist Google Translate ein wenig ähnlich, da es webbasierte, Android- und iOS-Kompatibilität bietet. Es ermöglicht Ihnen, Echtzeitübersetzungen neuer Fotos oder vorhandener aus der Galerie zu erhalten.
Die Hauptmerkmale von Yandex Translate sind wie folgt:
- Intuitive Benutzeroberfläche
- Echtzeit-Bildübersetzung aus der Galerie oder von der Kamera
- Automatische Spracherkennung
- Mehrsprachige Übersetzung
- Unterstützung mehrerer Bildformate
- Übersetzt und zeigt den Text im Bild in einem ähnlichen Format an
- Unterstützung von textbasierten, Weblink- und Dokumentenübersetzungen
Nachteile:
- Beschränkung auf 5 MB Bilddateigröße
- Übersetzt jeweils nur ein Bild
- Schwierigkeiten beim Übersetzen von Bildern mit großem Textinhalt
- Schwierigkeiten bei der Erkennung und Übersetzung von Bildern mit komplexen Layouts
- Kann möglicherweise nicht übersetzen oder ungenaue Übersetzungen liefern
Teil 3. Vergleich der oben genannten 5 Fotoübersetzer
Alle oben genannten fünf Fotoübersetzer können Fotos in nahezu jede gewünschte Sprache übersetzen. Lassen Sie uns sie nun vergleichen, um zu entscheiden, welcher von ihnen am besten ist:
Hauptmerkmale | UPDF | Photo Translator | Photo Translator – Text & Web | Google Translate | Yandex Translate |
Kompatibilität | Windows, Mac, Android, iOS. Die KI ist auch online verfügbar. | iOS | Android | Web, Windows, Mac, Android, iOS | Web, Android, iOS |
Übersetzungsgenauigkeit | 9/10 | 7/10 | 7/10 | 9/10 | 8/10 |
Unterstützte Sprache | 100+ | 100+ | 100+ | 100+ | 100+ |
Gleichzeitige Übersetzung mehrerer Bilder | |||||
Bearbeitung der Übersetzung von Bildern mit umfangreichem Text | |||||
Zeichenlimit für Übersetzungen | |||||
Erkennung von Text aus komplexen Layouts |
Anhand der obigen Vergleichstabelle wird deutlich, dass UPDF andere Bildübersetzer übertrifft. Seine erstklassige, KI-gestützte Übersetzungsgenauigkeit, die Fähigkeit, umfangreiche Textinhalte in Bildern zu übersetzen, kein Zeichenlimit für Übersetzungen und viele andere erstklassige Funktionen machen es zum besten Bildübersetzer.
Warten Sie nicht länger! Laden Sie UPDF herunter und kaufen Sie es, um den fortschrittlichsten Bildübersetzer zur Verfügung zu haben.
Windows • macOS • iOS • Android 100% sicher
Teil 4. UPDF-Fähigkeiten jenseits der Bildübersetzungen
Die Dominanz von UPDF beschränkt sich nicht nur auf die Bildübersetzung; es hat noch viel mehr zu bieten. UPDF ist ein umfassendes PDF-Bearbeitungs-, Anmerkungs- und Konvertierungstool. Daher wird aus der unten stehenden Liste der Funktionen ersichtlich, was UPDF sonst noch zu bieten hat. Oder schauen Sie das Video zuerst an.
- PDF erstellen: Es kann ein neues PDF aus einer leeren Datei erstellen oder Dateien in anderen Formaten wie Bild, Word, Excel, PPT und mehr in PDF umwandeln.
- PDF lesen: Es verbessert das Leseerlebnis von PDFs mit anpassbaren Leseeinstellungen, wie Seitenlayout, Scrolloptionen oder Licht-/Dunkelmodus.
- PDF bearbeiten: Es kann Text, Bilder, Links, Kopf-/Fußzeilen und Hintergründe in einem PDF bearbeiten oder hinzufügen.
- PDF kommentieren: Es kann Text hervorheben, unterstreichen, markieren, zeichnen und Kommentare/Sticker/Stempel einfügen.
- PDF OCR: Es kann gescannte PDFs in bearbeitbare PDFs umwandeln.
- AI-Chatbot: Sein KI-Chatbot (UPDF AI) hilft Ihnen, mit Dokumenten zu chatten, Fragen zu stellen und Zusammenfassungen und Erklärungen zu erhalten.
- PDF konvertieren: Es kann das PDF-Format in Bild, Word, PPT, Excel, RTF, XML, HTML, Text und CSV umwandeln.
- PDF schützen: Es kann ein PDF mit einem Passwort sichern und auch sensible Informationen schwärzen.
- Stapelverarbeitung von PDFs: Es kann mehrere PDFs und Bilder gleichzeitig kombinieren, konvertieren, drucken, einfügen und verschlüsseln.
- Ausfüllen & Signieren: Es kann PDF-Formulare erstellen und ausfüllen sowie elektronische Unterschriften ermöglichen.
Insgesamt ist UPDF der vollständigste Bildübersetzer und PDF-Editor, den Sie heute finden werden. Sein umfangreiches Funktionsset und die KI-Fähigkeiten sind wirklich bahnbrechend. Drücken Sie also auf die Download-Schaltfläche unten und nutzen Sie die Vorteile von UPDF ab heute.
Windows • macOS • iOS • Android 100% sicher
Fazit
Die Nutzung und Nachfrage nach Bildübersetzern wächst rasant, da die Welt immer digitaler wird. Aus diesem Grund hat dieser Leitfaden die Top 5 der Bildübersetzer vorgestellt, die Sie verwenden können. Unter all diesen sticht UPDF als perfekter und vollständiger Bildübersetzer hervor, hauptsächlich dank seiner KI-gestützten OCR und genauen Übersetzungen, unabhängig von der Bildkomplexität und Textlänge. Zusammenfassend sollten Sie UPDF oder ein anderes Tool wählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht, und mit der Übersetzung von Bildern beginnen.