La meilleure façon de traduire du texte sur des photos sans effort

Imaginez que vous êtes en voyage d'affaires international et que vous recevez des images de certains documents des locaux dans leur langue locale. De même, si vous interagissez avec différents clients mondiaux, ils peuvent envoyer des images ou des documents dans leurs langues locales.

Le monde interconnecté a accru la demande de traduction de texte sur des images, que ce soit à des fins personnelles ou professionnelles. Par conséquent, ce guide répondra à cette demande en présentant la meilleure façon de traduire sans effort du texte sur des photos. Alors, restez fidèle au guide pour apprendre étape par étape comment traduire du texte sur une image.

Partie 1. Quelle application peut traduire le texte d'une photo et comment faire ?

Il existe de nombreuses façons de traduire du texte à partir d’une image. Vous pouvez saisir manuellement le texte de l'image sur n'importe quel traducteur. De même, vous pouvez utiliser n'importe quelle application/outil de traduction pour détecter et traduire du texte sur un iPhone/Android/ordinateur, comme Apple ou Google traduire du texte en applications d'image.

En examinant le large éventail d'options disponibles, nous avons mis au point le meilleur outil pour traduire du texte sur des images depuis Windows, Mac, iPhone ou Android. Cet outil est connu sous le nom d'UPDF.

UPDF est un outil le plus avancé basé sur l'IA pour traduire des images ou des documents basés sur des images dans presque toutes les langues de votre choix. Sa technologie OCR peut détecter le texte des images, tandis que sa fonction de traduction/résumé IA (UPDF AI) vous permet de traduire/résumer le texte de l'image comme vous le souhaitez.

Vous trouverez ci-dessous les principaux points forts de l'outil UPDF, en particulier ses fonctionnalités de traduction/résumé OCR et AI :

1. Sa technologie OCR basée sur l'IA peut détecter avec précision du texte dans 38 langues à partir d'images ou de PDF numérisés, puis le convertir en PDF modifiables.
2. Son analyse OCR fournit 3 mises en page de sortie, c'est-à-dire extraire le contenu du texte de l'image, rendre les fichiers modifiables et rendre le texte consultable.

3. Son fichier PDF modifiable en sortie préserve intelligemment la mise en page et les graphiques de l'image/du fichier numérisé.
4. Son chatbot UPDF AI peut traduire/résumer l'intégralité du contenu ou une partie sélectionnée dans n'importe quelle langue.
5. Son chatbot IA vous permet de personnaliser le résumé pour qu'il soit bref, détaillé ou plus spécifique.

En bref, les fonctionnalités de traduction/résumé UPDF OCR et AI en font un outil de traduction d'images complet et puissant pour traduire des images, des documents basés sur des images et des PDF numérisés. De plus, son fichier de sortie PDF modifiable facilite la recherche et l'édition de texte.

Dans l'ensemble, si vous souhaitez traduire du texte sur des images ou des documents basés sur des images, téléchargez UPDF et suivez les étapes ci-dessous pour le faire.

Comment traduire du texte sur une image avec UPDF

UPDF offre une interface intuitive basée sur un clic pour détecter facilement le texte des images et les traduire dans la langue de votre choix. Puisqu'il y a deux phases dans ce processus, parlons de leurs étapes séparément :

Phase 1 : OCR pour transformer les images en un format consultable et modifiable

La première phase consiste à extraire le texte d'une image à l'aide de la technologie OCR de l'UPDF, comme suit :

Étape 1.  Téléchargez et lancez UPDF sur votre ordinateur Windows/Mac et cliquez sur Fichier > Créer > PDF à partir des images. Ensuite, sélectionnez et ouvrez l'image que vous souhaitez traduire.

Alternativement, s'il s'agit d'un PDF basé sur une image, vous pouvez l'ouvrir directement en cliquant sur le bouton « Ouvrir un fichier » dans l'interface.

Étape 2. Cliquez sur l'option OCR dans la barre latérale droite. Ajustez les paramètres OCR, tels que la langue du contenu, la plage de pages et la mise en page. Une fois terminé, cliquez sur « Lancer l'OCR ».

Phase 2 : Traduire avec UPDF AI

Une fois l'OCR terminée, le texte de l'image deviendra consultable et modifiable. Maintenant, vous pouvez traduire le texte avec l'assistant UPDF AI, comme suit :

Méthode 1. Traduire le texte d'une image en mode lecture

Sélectionnez le texte que vous souhaitez traduire. Dans la petite fenêtre contextuelle à côté du texte sélectionné, cliquez sur UPDF AI > Traduire et choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez le traduire. UPDF fournira une traduction instantanée dans le chatbot. Vous pouvez également copier des mots, des phrases, des paragraphes ou des pages spécifiques dans la boîte de discussion et demander à UPDF AI de les traduire dans une langue qui n'est pas disponible via la barre d'outils de l'assistant AI.

Méthode 2. Traduire le texte d'une image dans la zone UPDF AI

Cliquez sur l'icône « UPDF AI » dans le coin inférieur droit. Cliquez sur « Commencer » à partir du chatbot AI pour lui faire analyser le document converti par OCR.

Ensuite, il génère automatiquement un résumé du contenu du document. UPDF propose des prompts dans la boîte de saisie qui permettent de traduire le contenu d'un document par pages.

Vous pouvez également passer en mode Discuter, où vous pouvez poser n'importe quelle question et utiliser la fonction de traduction.

Partie 2. Pouvez-vous traduire du texte sur des photos sur des téléphones mobiles ?

Oui, vous pouvez traduire du texte sur des images sur des téléphones mobiles. Bien que la plupart des téléphones Android ne disposent pas de fonctionnalité intégrée permettant de traduire des images en texte, vous pouvez installer des applications tierces pour effectuer la traduction. D'un autre côté, l'iPhone dispose d'une fonctionnalité intégrée permettant de traduire le texte imprimé sur les images. Son application Appareil photo et Photos peut détecter le texte sur les images.

Alternativement, si vous souhaitez traduire une image ou un document basé sur une image sur n'importe quel appareil Android/iPhone, alors UPDF est la meilleure application. Il fournit un moyen intuitif de traduire facilement et instantanément des images dans N'IMPORTE QUELLE LANGUE. Même s'il s'agit d'un long document numérisé, UPDF offre un moyen simple de le convertir en texte modifiable, puis de le traduire dans la langue de votre choix.

Partie 3. Ce que l'UPDF peut faire au-delà d'un traducteur d'images

UPDF semble être le traducteur d'images idéal dont les utilisateurs ont besoin aujourd'hui, mais il a bien plus à offrir que d'être un traducteur d'images. Son chatbot UPDF AI ne se contente pas de traduire et de résumer du texte ; il vous permet également de poser des questions liées au document, comme expliquer des phrases complexes, obtenir des informations clés sur les documents, etc. Son mode « Discuter » vous permet même de discuter de tout ce qui sort du cadre du document.

Outre sa fonctionnalité UPDF AI de premier ordre, il s'agit également d'un outil complet d'édition et de conversion de PDF. Avec UPDF, vous obtenez :

• Modifier des PDF : il peut ajouter/modifier du texte, des images et des liens dans des PDF.
• Annoter des PDF : il peut souligner, surligner, marquer, dessiner et ajouter des tampons/autocollants/commentaires.
• Convertir des PDF : il peut convertir des PDF en formats images, Word, texte, Excel, CSV, PowerPoint, RTF et HTML.
• Organiser des PDF : il peut réorganiser, ajouter, diviser, extraire, supprimer, recadrer et faire pivoter des pages PDF.
• Fusionner des PDF : il peut combiner plusieurs PDF en un seul PDF.
• Protéger les PDF : il peut rédiger ou protéger les PDF par mot de passe.

Dans l'ensemble, UPDF est un outil unique pour gérer de manière transparente toutes les activités liées aux PDF ou à d'autres documents. Alors, n'est-ce pas la meilleure offre que d'obtenir un traducteur d'images fiable et un puissant outil d'édition de PDF dans un seul outil ? Téléchargez et essayez-le dès maintenant, et vous obtiendrez également 1 Go d'espace cloud gratuit.

Partie 4. FAQ sur la traduction de texte sur des photos

Q1. Comment traduire du texte dans Google Photos ?

1. Ouvrez les applications Google Photos.
2. Cliquez sur la photo et sélectionnez l'option « Objectif » en bas.
3. Cliquez sur « Traduire ».

Q2. L’iPhone peut-il traduire automatiquement le texte ?

Oui, l'iPhone peut traduire automatiquement du texte dans de nombreuses langues via diverses applications. Son application « Traduire » intégrée peut traduire instantanément du texte dans n'importe quelle langue prise en charge. De même, vous pouvez utiliser son application Appareil photo pour traduire du texte autour de vous. En plus de cela, il peut également traduire le texte sélectionné sur d'autres applications comme Safari, Mail, Messages ou toute autre application tierce de l'App Store.

Conclusion

Traduire du texte en images est une question fréquemment posée par des personnes du monde entier. Par conséquent, ce guide a présenté le meilleur outil sous la forme d’UPDF pour traduire efficacement du texte sur des images. Ses fonctionnalités de traduction OCR et AI peuvent extraire et traduire le texte de n'importe quelle image ou document basé sur une image. En plus de cela, ses autres fonctionnalités d'édition et de conversion PDF en font l'outil ultime de l'ère numérique d'aujourd'hui. Par conséquent, nous conclurons en vous recommandant de télécharger UPDF et d’exploiter ses fonctionnalités pour traduire et gérer des documents.