Les 5 meilleurs éditeurs de PDF pour Ubuntu gratuits en 2025

En tant qu'utilisateur d'Ubuntu, vous disposez peut-être déjà d'un moyen assez efficace d'ouvrir et de lire des PDF sur votre ordinateur. Le problème se pose lorsque vous avez besoin de modifier un aspect quelconque d'un document PDF. Si vous souhaitez modifier le contenu, les pages et les images d'un document PDF, vous aurez besoin d'un éditeur de PDF pour Ubuntu fiable pour vous aider à le faire.

Les capacités et fonctionnalités de l'éditeur dépendent du type d'édition dont vous avez besoin. Cet article présente les meilleurs éditeurs PDF Ubuntu et devrait répondre à vos besoins.

Si vous possédez également un ordinateur Windows ou Mac et avez besoin d'un éditeur PDF, nous vous présentons UPDF, un excellent éditeur PDF compatible avec Windows et Mac. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour télécharger le logiciel et le tester.

Partie 1. Les 5 meilleurs éditeurs de PDF pour Ubuntu

1. LibreOffice Draw - No1. Éditeur PDF open source pour Ubuntu

LibreOffice Draw offre un moyen simple et efficace d'éditer des fichiers PDF. Mais bien qu'il soit très utile pour modifier le contenu textuel de votre document, il est limité à l'édition de texte, ce qui signifie qu'il ne pourra pas vous aider pour d'autres aspects tels que l'édition de pages et d'images dans le document.

Mais en tant que solution à source ouverte, LibreOffice Draw sera toujours gratuit et facilement accessible. Une fois installé, vous pouvez modifier le texte du document en supprimant le texte existant ou en en ajoutant un nouveau.

2. Okular - Le meilleur éditeur PDF gratuit pour Ubuntu

Okular est un autre éditeur de PDF pour Ubuntu gratuit et simple d'utilisation que vous pourriez trouver très utile si vous cherchez comment éditer des documents PDF sur Ubuntu. Développé par KDE, Okular est un lecteur de PDF avancé qui comprend également des fonctions d'édition de base, idéales pour apporter des modifications simples à votre PDF.

L'une des meilleures raisons de choisir Okular est le nombre de fonctions d'annotation que vous obtiendrez. Dans la section "Commentaires" du programme, vous trouverez diverses options d'annotation, notamment des notes contextuelles, un surligneur, des tampons et même des notes en ligne.

3. Foxit Phantom PDF - Meilleur éditeur PDF payant pour Ubuntu

Bien que Foxit Phantom PDF soit un éditeur PDF fiable pour Ubuntu, ses fonctionnalités sont avant tout conçues pour la lecture de fichiers PDF avec quelques options d’annotation — comme la mise en surbrillance de blocs de texte entiers.

En matière d’édition de texte dans un document PDF, vous pouvez ajouter des zones de texte et d’autres éléments. Il est également possible de déplacer le texte existant vers une autre section du document ou de le supprimer.

4. Qoppa PDF Studio - L'éditeur PDF complet pour Ubuntu

Si vous cherchez un éditeur de PDF sur Ubuntu complet avec toutes les fonctionnalités nécessaires pour vous aider à éditer n'importe quel document PDF, Qoppa PDF Studio est la meilleure option. Il est livré avec une version d'essai gratuite qui peut vous permettre d'éditer certains aspects du document PDF.

Même s'il n'est pas gratuit, Qoppa PDF Studio en vaut la peine. Vous pouvez facilement modifier tout le texte de votre document et même en ajouter de nouveaux. C'est également un bon moyen de modifier d'autres éléments non textuels du document, notamment les formes et les objets. Il possède également d'autres fonctions avancées, notamment des fonctions de sécurité que vous pouvez utiliser pour ajouter une signature ou un mot de passe au document. Si vous cherchez un service pour éditer la photo dans votre document PDF, vous pouvez également utiliser un outil d'édition de photos tiers - FixThePhoto avec une variété de services de retouche de photos.

5. Master PDF Editor - L'éditeur PDF professionnel pour Ubuntu

Master PDF Editor est une autre excellente solution avancée d'édition de PDF pour Ubuntu. Avec cet éditeur de PDF sur Ubuntu, vous pouvez apporter autant de modifications que vous le souhaitez au document PDF, y compris l'ajout et la suppression de texte et d'images dans les documents. Il dispose même d'une fonction OCR qui vous permet d'éditer des documents PDF numérisés.

Cet éditeur de PDF vous permet de combiner et de diviser des pages PDF, de créer et d'éditer des signets et même d'ajouter une signature numérique au document PDF.

Partie 2. Le meilleur éditeur de PDF gratuit pour Windows et Mac

Nous avons introduit les meilleurs éditeur PDF pour ubuntu, alors, certains voudront peut-être savoir quelles sont les recommandations pour les systèmes Windows et Mac ? Maintenant, nous allons présenter le meilleur éditeur PDF pour Mac et Windows - UPDF.

Il s'agit d'un outil simple à utiliser sans sacrifier la richesse des fonctionnalités. Il est très efficace pour apporter des modifications à un document PDF ou même changer la police et les images dans le PDF. Il est compatible avec Windows, macOS, iOS et Android. Précisons qu'une licence à un prix abordable (plus précisément, 1/6 de celui de Adobe) est suffisante pour l'utiliser sur toutes les plateformes. Voici l'entrée de téléchargement de UPDF pour votre essai gratuit.

Voici quelques-unes de ses fonctions:

• Éditer le texte, les images et les liens d'un PDF de toutes les manières possibles, y compris en ajoutant du texte, des images et des liens au document.
• Annoter un PDF de nombreuses façons, notamment en le surlignant, en le soulignant, en y ajoutant des notes, etc.
• Ajouter des signets aux documents PDF en fonction des besoins..
• Lire les documents PDF avec plusieurs modes de lecture. Vous pouvez également visualiser plusieurs PDF avec ce logiciel.
• C'est aussi un outil de collaboration, et vous pouvez partager votre PDF avec d'autres personnes au moyen d'un lien.
• Organiser les pages d'un document PDF. Vous pouvez ajouter, supprimer, faire pivoter et extraire des pages dans un PDF en toute simplicité.
• Sa fonction OCR avancée permet aux utilisateurs de transformer les documents PDF numérisés ou à base d'images en PDF modifiables.

Cet éditeur de PDF vous permet de combiner et de diviser des pages PDF, de créer et d'éditer des signets et même d'ajouter une signature numérique au document PDF.

Tutoriel vidéo : comment modifier un fichier PDF

Si vous souhaitez en savoir plus sur ce logiciel, n’hésitez pas à regarder la vidéo ci-dessous.

Partie 3. Comparer les 5 éditeurs PDF d'Ubuntu avec UPDF

Si vous hésitez encore sur le choix du meilleur éditeur PDF pour toutes les plateformes, nous avons préparé un tableau comparatif détaillé pour vous faciliter la tâche. Après l’avoir consulté, vous pourrez facilement choisir l’éditeur PDF le plus complet et le mieux adapté à vos besoins.

Maintenant que vous avez comparé toutes les fonctionnalités et les prix, UPDF s’impose comme le grand gagnant face aux cinq meilleurs éditeurs PDF pour Ubuntu. Grâce à sa polyvalence et son interface intuitive, tout le monde peut profiter de ses fonctionnalités sur différentes plateformes. Si vous souhaitez télécharger cet outil PDF puissant sur votre appareil, cliquez sur le bouton « Téléchargement gratuit » pour simplifier la gestion de vos documents.

Partie 4. FAQ sur les éditeurs PDF Ubuntu

Conclusion

Lorsque vous avez le bon éditeurs de PDF pour Ubuntu, l'édition de vos documents peut être aussi facile qu'en utilisant un éditeur de PDF sur Mac ou Windows. Nous espérons que vous trouverez l'éditeur de PDF idéal pour vos besoins parmi les options présentées dans cet article. Par ailleurs, si vous utilisez les systèmes Windows et Mac, UPDF est là pour vous. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour l'essayer. Nous avons également une excellente nouvelle pour vous : UPDF est actuellement en promotion limitée dans le temps et vous pouvez bénéficier d'une remise exclusive dès maintenant !