🎄Jusqu'à -43 % ! Achetez et obtenez des mois supplémentaires d'adhésion à l'IA ! En savoir plus

ABBYY FineReader vs. UPDF : Lequel est le meilleur outil PDF ?

TÉLÉCHARGER

Le format PDF est le format de fichier le plus couramment utilisé dans le monde de l'entreprise. Il facilite l'accès aux documents importants et leur partage grâce à sa compatibilité avec presque toutes les plateformes et tous les appareils. Il est donc nécessaire de disposer d'un outil PDF approprié pour faciliter l'ouverture, l'édition, l'annotation, la conversion et d'autres activités avec les fichiers PDF. ABBYY FineReader et UPDF sont deux choix populaires qui rationalisent les opérations liées aux fichiers PDF. Mais la question est de savoir lequel choisir. C'est la raison pour laquelle cet article propose une comparaison complète ABBYY Finder vs UPDF, en mettant un accent particulier sur leurs avantages et inconvénients, ainsi que sur tous les autres détails que vous avez besoin de connaître. Commençons donc notre discussion.

Si vous n'avez pas Abbyy Finder et UPDF sur votre ordinateur, vous pouvez visiter le site Web de Abbyy Finder pour le télécharger et cliquer sur le bouton ci-dessous pour télécharger UPDF. Ensuite, nous vous invitons à découvrir ses fonctionnalités avec nous.

Windows • macOS • iOS • Android 100% sécurisé

Partie 1. Présentation de ABBYY FineReader PDF

Avant de procéder à une comparaison détaillée ABBYY FineReader PDF vs UPDF, explorons d'abord les fonctionnalités et l'expérience d'utilisation de ABBYY FineReader PDF, puis faisons de même pour UPDF.

1.1 Qu'est-ce que ABBYY FineReader PDF

ABBYY FineReader PDF a été initialement lancé comme un OCR (reconnaissance optique de caractères) pour convertir des documents images en formats de fichiers éditables tels que PDF, Word, Excel, PowerPoint, etc. Avec la sortie de la version 15, ABBYY FineReader a également commencé à offrir des fonctionnalités de modification de fichiers PDF.

Aujourd'hui, ABBYY FineReader PDF est une solution PDF complète qui offre aux entreprises une solution puissante pour ouvrir, numériser, modifier, organiser et partager des PDF en toute simplicité. En outre, il permet également de convertir des documents PDF en Word ou en d'autres formulaires modifiables. De plus, il facilite la signature numérique des documents PDF. En bref, ABBYY FineReader PDF comprend toutes les fonctionnalités essentielles pour gérer efficacement les fichiers PDF. 

1.2 Avis d'utilisateurs sur ABBYY FineReader PDF

À première vue, ABBYY FineReader PDF semble être un outil PDF complet dont tout le monde a besoin. Cependant, il est important d'examiner les avis des utilisateurs pour connaître les capacités réelles de l'outil. Malgré ses attributs positifs, de nombreux utilisateurs ont fait part de leurs préoccupations concernant certains aspects spécifiques, tels que :

  • Son prix est plus élevé que celui d'outils similaires sur le marché, et le processus d'obtention de la licence est compliqué.
  • Ses fonctionnalités avancées de modification de PDF ne sont disponibles que pour Windows, alors que la version Mac est une visionneuse et un convertisseur de PDF.
  • Ses applications Android et iOS sont spécialisées dans l'OCR.
  • Pour les scans de haute qualité, le processus de numérisation prend beaucoup de temps, en particulier pour les documents volumineux.
  • Son offre de fonctions de modification et de compatibilité avec les fichiers multimédias est limitée.
  • Sa conversion de PDF en Word ou Excel pour des langues autres que l'anglais peut être moins précise. De plus, il ne peut même pas lire certaines polices de caractères.
  • Sa fonction OCR nécessite une courbe d'apprentissage importante et ne détecte souvent pas les textes écrits à la main.

En résumé, les réactions des utilisateurs sont mitigées. Ils ont apprécié l'interface conviviale de ABBYY FineReader PDF, mais les inconvénients mentionnés ci-dessus semblent compromettre leur expérience. Dans l'ensemble, le problème le plus important est le prix plus élevé de l'outil par rapport aux autres solutions disponibles.

1.3 Notre expérience d'utilisation de ABBYY FineReader PDF

En regardant les avis des utilisateurs, nous avons décidé d'essayer ABBYY FineReader PDF et de voir comment il est performant, en particulier dans l'édition et l'annotation des PDF.

Nous avons commencé par télécharger et installer le logiciel sur Windows, ce qui a pris beaucoup de temps en raison de la taille imposante du logiciel (plus de 700 Mo). Après l'installation, nous avons ouvert l'un des fichiers PDF en exemple et nous sommes passés directement à la modification du texte dans le PDF.

Lors de la modification du texte, nous avons trouvé que l'outil effectuait la modification de manière transparente. Il a permis d'insérer du nouveau texte avec la même police et de supprimer du texte.

abbyy finereader vs updf

Nous avons ensuite utilisé la fonction d'annotation. Nous avons mis en évidence le titre et souligné quelques mots, ce qui nous a permis de constater l'efficacité de la fonctionnalité.

abbyy finereader vs updf

Dans l'ensemble, en termes de modification ou d'annotation de texte/image PDF de base, ABBYY FineReader PDF semble faire le travail à la perfection sur Windows PC. Cependant, il ne présente pas ces capacités dans ses versions Mac et smartphone, ce qui reste une préoccupation majeure pour de nombreux utilisateurs. En outre, compte tenu de ses fonctionnalités, le prix de ABBYY FineReader PDF semble comparativement plus élevé par rapport à des solutions alternatives comme UPDF, et il ne propose pas de version gratuite (vous ne pouvez obtenir qu'une version d'essai gratuite de 7 jours).

1.4 Avantages et inconvénients de ABBYY FineReader

Avantages :

  • Il offre toutes les fonctionnalités essentielles pour visualiser, éditer, annoter et convertir les PDF.
  • Sa technologie OCR permet de convertir avec précision les documents scannés en texte éditable.
  • Il rationalise l'organisation, la suppression et la fusion des pages PDF.

Inconvénients :

  • Outil PDF coûteux, trois fois plus cher que des solutions alternatives comme UPDF.
  • Les capacités de modification des PDF sont limitées aux systèmes Windows.
  • Plans d'abonnement distincts pour les systèmes Windows et Mac.
  • Le processus d'installation prend du temps en raison de la taille importante du logiciel.
  • Consomme beaucoup d'espace de stockage.
  • Lenteur des performances pour les scans de haute qualité.
  • Courbe d'apprentissage ardue pour la fonction OCR.
  • Conversion parfois imprécise pour les langues autres que l'anglais.
  • Les applications Android et iOS sont compliquées à utiliser.

Lire aussi : SodaPDF vs UPDF

Partie 2. Présentation générale de l'éditeur/visualiseur/l'annotateur de PDF, UPDF

A l'instar de ABBYY FineReader, voici une présentation briève de UPDF.

2.1 Qu'est-ce que UPDF

UPDF est un éditeur de PDF universel et tout-en-un qui permet d'éditer, de convertir, OCR, d'annoter et de signer des PDF sur les appareils Windows, Mac, iOS et Android, à tout moment et en tout lieu. Tout en gardant à l'esprit la modernisation et la convivialité, UPDF offre une interface extrêmement fiable, super rapide et facile à utiliser, ce qui en fait un choix de premier ordre pour les particuliers comme pour les entreprises.

updf éditeur pdf

Ce qui distingue UPDF des autres outils PDF, et notamment de ABBYY FineReader, ce sont ses valeurs économiques et sa richesse et puissance de fonctionnalités. Qu'il s'agisse de sa technologie OCR ou de sa fonction de conversion PDF, il est capable de détecter intelligemment du texte dans des dizaines de langues et de préserver avec précision le formatage. Avec UPDF, vous pouvez éditer, annoter, organiser les pages, ajouter des signatures, des mots de passe et bien plus encore au sein d'une même application. UPDF peut répondre à presque tous vos besoins en matière d'édition de PDF.

"L'édition de PDF est facilitée grâce à l'interface intuitive et aux outils performants d'UPDF, tels que UPDF AI, la synchronisation multi appareils, les annotations, la conversion de PDF, la protection par mot de passe et la reconnaissance optique de caractères. UPDF est l'un des meilleurs éditeurs de PDF du moment, qui offre des fonctionnalités de haut niveau à des prix abordables."

Pour en savoir plus sur UPDF, nous vous recommandons de télécharger UPDF via le bouton ci-dessous ou de regarder la vidéo ci-dessous.

Windows • macOS • iOS • Android 100% sécurisé

2.2 Les avantages de UPDF

Avantages :

  • Outil rentable, offrant un accès à toutes ses fonctionnalités pour seulement 39,99 €/an.
  • Une seule formule d'abonnement permet d'accéder à l'outil pour Windows, Mac, iOS et Android.
  • Installation rapide en quelques minutes.
  • Consomme beaucoup moins d'espace de stockage.
  • Fonction OCR rapide, efficace et facile à utiliser.
  • Conversions sans erreur pour un large éventail de langues.
  • Applications Android et iOS riches en fonctionnalités et faciles à utiliser.
  • Extension de l'assistant IA disponible sur Windows, Mac, Android, iOS et en ligne.

2.3 Notre expérience de l'utilisation de UPDF

Tout comme ABBYY FineReader PDF, nous avons testé l'efficacité du fonctionnement de UPDF. Si vous souhaitez nous rejoindre, vous pouvez cliquer sur la version d'essai gratuite en cliquant sur le bouton ci-dessous.

Windows • macOS • iOS • Android 100% sécurisé

Nous avons été impressionnés par sa petite taille et sa rapidité d'installation et de configuration. Nous avons ensuite ouvert le même fichier PDF.

Pour modifier le PDF, nous avons découvert une interface plus conviviale. La barre latérale gauche permet d'accéder aux fonctions d'édition, d'annotation et autres par simple clic. Nous avons cliqué sur l'option d'édition et commencé à modifier le texte existant. L'expérience a été fluide et intuitive.

modifier texte pdf

De même, nous avons essayé la fonction d'annotation, qui offre de nombreuses options, telles que surligner, souligner, commenter, crayonner, tamponner, etc. Nous avons essayé quelques-unes de ces options et avons obtenu une réponse sans faille.

abbyy finereader vs updf

Un autre attribut exceptionnel de UPDF est que sa version gratuite offre un accès gratuit à vie à toutes les fonctionnalités essentielles d'édition/annotation de PDF, y compris 1 Go de stockage gratuit dans le cloud. La seule limite de la version d'essai gratuite de UPDF est l'apparition d'un petit filigrane sur le PDF exporté. Que nous l'utilisions sur un ordinateur (Windows et Mac) ou un smartphone (iOS et Android), nous avons accès à un ensemble de fonctionnalités similaires.

En outre, la version UPDF pour Entreprise semble également être la solution PDF parfaite et économique pour les entreprises. Ses plans de licence flexibles, sa prise en charge de plusieurs environnements réseau et l'inclusion d'outils PDF riches en font une solution tout-en-un pour divers secteurs d'activité tels que la finance, la santé, le juridique, la fabrication, l'éducation, etc. De plus, la version Entreprise offre un tableau de bord pour gérer les licences et bien plus encore.

abbyy finereader vs updf

Dans l'ensemble, nous avons trouvé UPDF plus convivial et plus riche en fonctionnalités qu'ABBYY FineReader PDF. Il comprend toutes les fonctionnalités essentielles et avancées dont tout le monde a besoin pour gérer efficacement les fichiers PDF.

Ne vous contentez pas de ce que nous disons, vous pouvez cliquer sur le bouton ci-dessous pour le tester par vous-même.

Windows • macOS • iOS • Android 100% sécurisé

Partie 3. Comparaison entre ABBYY FineReader PDF et UPDF

Maintenant que nous avons examiné les éléments de base de ABBYY FineReader PDF et UPDF, procédons à une comparaison détaillée ABBYY FineReader vs. UPDF. Le tableau ci-dessous fournit une comparaison approfondie de leurs principales fonctionnalités :

 FonctionnalitésABBYY FineReader PDFUPDF
 TarificationWindows : 99 $/an
Mac : 69 $/an
39,99 €/ an ; 69,99 €/ à vie

Une licence pour toutes les plateformes : Windows, Mac, iOS et Android
CompatibilitéModifier et organiser les PDF Windows uniquement 
 Convertir des PDF  
 OCR  
 Crypter et signer des PDF  
Lecture de PDFOuvrir et lire des PDF  
 Ajouter et gérer des signets  
 Rechercher du texte dans les PDF  
 Afficher un PDF sous forme de diaporama  
 Comparer des PDF Windows uniquement 
Annotation de PDFSurligner/biffer/souligner  
 Commenter un texte / Zone de texte / Note autocollante  
 Formes/Crayons/Tampons/Signatures  
 Autocollants  
 Mesurer le PDF  
 Joindre un fichier  
Modification de PDFAjouter/modifier du texte dans les PDF Windows uniquement 
 Ajouter et supprimer des images Windows uniquement 
 Remplacer/cadrer/pivoter/extraire des images  
 Ajouter et modifier les liens et l'arrière-plan  
 Ajouter et modifier les filigranes, l'en-tête et le pied de page  
OCRTransformer des documents scannés en PDF consultables et modifiables  
Organisation de PDFInsérer/remplacer/extraire/pivoter/fractionner/supprimer Windows uniquement 
 Découper des pages Windows uniquement 
Conversion de PDFConvertir les PDF en Word, Excel, PPT, texte, RTF, XML, CSV, PDF/A et images (JPEG, PNG, TIFF)  
CloudStocker dans le cloud  
 Accéder aux fichiers sur différents appareils  
 Synchroniser les modifications de fichiers en temps réel sur différentes plateformes  
Formulaire PDFCréer et modifier des formulaires PDF  
Cryptage et partageAjouter un mot de passe pour protéger les PDF  
 Caviader des informations sensibles  
 Envoyer un PDF par e-mail comme pièce jointe  
 Partager un PDF via un lien  
 Partager un PDF via un code QR  
Impression de PDFImprimer les PDF  
Compression des PDFOptimiser les PDF - Réduire la taille des fichiers  
Création de PDFCréer des PDF vierges et scanner en PDF  
 Créer des PDF à partir d'autres formats tels que Word, Excel, PPT, etc.  
Processus par lotsCréer, convertir, insérer, crypter, imprimer, combiner, numéroter par lots  
Assistant IADiscuter avec un PDF et demander n'importe quoi  

UPDF vs. Abbyy FineReader PDF : Verdict final

Après avoir consulté ce tableau, vous constaterez peut-être que UPDF est meilleur que Abbyy FineReader PDF si vous avez besoin d'un éditeur de PDF doté de tous les outils nécessaires. Il offre de nombreuses fonctionnalités que ABBYY ne propose pas, comme la mesure des PDF, les autocollants, le stockage dans le nuage, le traitement par lots et l'assistant IA. De plus, même si certaines fonctionnalités telles que l'édition et l'organisation des PDF sont disponibles sur ABBYY, elles ne peuvent être utilisées que sur la version Windows.

La chose la plus importante est que UPDF est beaucoup moins cher que ABBYY FineReader PDF. Alors pourquoi dépenser plus pour obtenir moins de fonctionnalités ?

Partie 4. FAQ sur ABBYY FineReader

Q1. Existe-t-il une version gratuite de ABBYY FineReader ?

Non, ABBYY FineReader n'a pas de version gratuite. Vous pouvez accéder à ses fonctionnalités gratuitement pendant sept jours dans le cadre de son plan d'essai gratuit.

Q2. À quoi sert le logiciel ABBYY FineReader ?

ABBYY FineReader est un outil PDF complet qui vous permet de convertir des documents scannés en documents PDF éditables grâce à sa technologie OCR, mais aussi d'éditer, d'annoter, d'organiser et de personnaliser les documents PDF.

Q3. Comment modifier un PDF dans ABBYY ?

Suivez les étapes ci-dessous pour modifier un PDF avec ABBYY :

  • Lancez ABBYY et ouvrez le PDF que vous souhaitez modifier.
  • Cliquez sur « Modifier le contenu » dans la barre d'outils supérieure et modifiez le texte/l'image que vous souhaitez.
  • Une fois l'opération terminée, enregistrez à nouveau le fichier PDF.

De cette façon, vous pouvez rapidement modifier un PDF avec ABBYY.

Q4. Quelles sont les langues prises en charge par ABBYY FineReade ?

La technologie OCR de ABBYY peut traiter plus de 200 langues, de l'anglais, l'allemand et le russe au chinois, au japonais, à l'arabe et plus encore.

Conclusion

Compte tenu de la reconnaissance mondiale du format PDF, les individus et les organisations ont besoin d'un outil de gestion PDF fiable. ABBYY FineReader et UPDF étant deux outils PDF populaires, cet article a réalisé une comparaison détaillée entre ABBYY FineReader et UPDF concernant leurs fonctionnalités, leurs avantages et inconvénients, et l'expérience utilisateur. Dans l'ensemble, si nous devons choisir l'un d'entre eux, alors UPDF semble clairement être le vainqueur. Non seulement il offre toutes les fonctionnalités de base ou avancées que les utilisateurs attendent d'un éditeur PDF, mais sa taille compacte, ses tarifs avantageux et ses opérations efficaces le distinguent également de ABBYY FineReader PDF. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour télécharger UPDF et l'essayer dès maintenant.

Windows • macOS • iOS • Android 100% sécurisé

En utilisant ce site web, vous acceptez l'utilisation de cookies. Nous utilisons des cookies pour vous garantir une expérience optimale sur notre site web. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez notre politique de confidentialité.