Las 3 Mejores Formas de agregar texto a PDF sin esfuerzo

Alguna vez te has preguntado cómo agregar texto a PDF pero no sabías cómo hacerlo? La mayoría de los lectores de PDF tienen una herramienta de anotación con la que puedes agregar cuadro de texto en PDF o un comentario. Sin embargo, un verdadero editor de PDF también te permitirá añadir el texto existente en un PDF, lo que en realidad es aún más útil.

Además, un buen editor de PDF tendrá detección automática de fuentes, así que, por ejemplo, si estás añadiendo palabras al texto de un título en PDF o añadiendo una frase a un párrafo, no tienes que preocuparte de la coincidencia de fuentes: es automática. Veamos un nuevo y sorprendente editor de PDF - UPDF que responderá a la pregunta "cómo insertar texto en PDF" de un par de maneras diferentes.

La mejor herramienta para insertar texto en PDF

Como nuevo producto en el mercado, UPDF ya está haciendo olas como el mejor editor de PDF. Actualmente viene con funciones como leer y ver PDF, añadir texto a PDF, editar PDF, convertir PDF, proteger PDF con contraseñas y organizar archivos y páginas PDF.

add text to pdf

A continuación te presentamos las principales funciones de este versátil editor de PDF para ordenadores Windows y Mac.

  • Editar PDF: Controla tus documentos PDF modificando el contenido existente, como bloques de texto, imágenes, enlaces, objetos, fondos, marcas de agua, etc.
  • Leer PDF: Abre cualquier archivo PDF para verlo y leerlo. UPDF viene con modernas herramientas de lectura de PDF, múltiples opciones de diseño y varias otras funciones que transforman la lectura de un archivo PDF en una experiencia de lectura agradable - al igual que la lectura de una copia impresa de un libro.
  • Organizar PDF: Manipula las páginas de un PDF como desees con herramientas para recortar, insertar, eliminar, reemplazar, dividir y reorganizar páginas PDF.
  • Imprimir PDF: La impresora virtual te ofrece un control total sobre tus trabajos de impresión haciéndolos altamente personalizables y flexibles.
  • Proteger PDF: Proteje la información confidencial con seguridad de contraseñas de nivel empresarial y restricciones de permisos.
  • Convertir PDF: Pasa PDF a otros formatos como documentos de MS Office, hojas de cálculo y presentaciones, formatos web como HTML y otros tipos de archivos.
  • OCR: Con precisión convierte PDF escaneados e imágenes PDF basadas en texto para hacerlos editables.
  • Firmar PDF: Crea y añade firmas manuscritas a archivos PDF.

¡Vaya! Tantas funciones avanzadas en un editor de PDF: ¿qué más se puede pedir? Dicho esto, no es sólo la gran variedad de herramientas lo que entusiasma a los nuevos usuarios: UPDF tiene una interfaz muy moderna y fácil de usar, gran velocidad de procesamiento, y no acapara recursos del sistema como la mayoría de los editores de PDF del mercado. Esto lo hace divertido y eficiente, una combinación difícil de superar.

Forma 1. Cómo agregar texto a PDF

El primer método utiliza la función de edición de PDF para agregar texto a PDF. Esta función le permite añadir texto existente con nuevo contenido, y el proceso se describe a continuación:

Paso 1. Acceder al modo de edición

Tras descarga UPDF con hacer click en el botón de abajo, inicia UPDF y abre un archivo PDF haciendo clic en el botón "Abrir archivo".

Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro

Haz clic en el icono "Editar PDF" de la izquierda para acceder al modo de edición de texto. En este modo, puedes insertar texto en PDF fácilmente, editar el texto en PDF y cambiar el estilo del texto.

Paso 2. Añadir texto a PDF

Haz clic en la opción "Texto" de la barra de herramientas superior.

A continuación, haz clic donde quieras que se añada el nuevo texto y pega el contenido o escríbelo.

Al insertar texto en PDF, puede cambiar la fuente, el tamaño de la fuente, la alineación, el color y otros estilos del texto.

Forma 2. Cómo añadir texto enriquecido a PDF arrastrando

¿Qué es el texto enriquecido?

El texto enriquecido significa que el texto tiene un estilo. Por ejemplo, hay un enlace insertado en el texto, hay un color en el texto, etc.

Esta función es un pro de UPDF, y otros editores de PDF como Acrobat no tienen esta función.

Pasos para añadir texto enriquecido a PDF

La función de arrastrar y soltar de UPDF es muy práctica cuando quieres crear o editar un archivo PDF. Puedes abrir tu navegador u otras aplicaciones, seleccionar el texto que desees y arrastrarlo a UPDF. El texto se insertará en tu documento PDF automáticamente.

  • Paso 1. Descarga UPDF y abre PDF en UPDF. Haz clic en el icono "Editar PDF" de la barra de herramientas de la izquierda para entrar en el modo de edición.

Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro

  • Paso 2. Abre las aplicaciones en las que desea insertar el texto.
  • Paso 3. Selecciona el texto.
  • Paso 4. Arrástralo al documento PDF.
  • Paso 5. Ahora puedes editar el texto fácilmente. Añadir o eliminar texto, y cambiar la fuente, el tamaño de la fuente u otros estilos.
add rich text to PDF

Forma 3. Cómo insertar cuadros de texto en PDF como notas

La segunda forma de añadir o insertar texto en archivos PDF es utilizar la herramienta de comentarios. Este método permite añadir cuadro de texto en PDF a modo de comentario.

Paso 1. Haz clic en el menú "Comentarios

Haz clic en el menú "Comentario" de la barra de herramientas de la izquierda para acceder al modo de anotación.

Paso 2. Añadir texto a PDF

Haz clic en cualquiera de los iconos "Comentario de texto": puedes añadir texto sin formato (máquina de escribir) o añadir cuadro de texto en PDF.

Ve al lugar donde deseas que aparezca el texto y haz clic allí en el archivo PDF.

Puedes añadir tu texto dentro de la caja escribiéndolo o copiando-pegando texto de una fuente externa.

Ambos métodos pueden utilizarse para editar PDF agregar texto en Windows y Mac. Todas las funciones están desbloqueadas desde el momento en que descargas e instalas el producto en tu ordenador PC o macOS e inicias sesión para activarlo.

Consejos útiles sobre cómo agregar texto a PDF

Consejo nº 1: Cambios en el diseño del PDF

Mantente atento a cualquier cambio en el diseño del PDF cuando añadas texto: podrías desalinear inadvertidamente el contenido de las páginas siguientes. La mejor forma de evitarlo es extraer la página en cuestión, añadir texto a PDF y volver a insertarlo en el documento original.

Consejo nº 2: Modificar el PDF original

Antes de modificar el archivo PDF original, recuerda hacer una copia del mismo antes de editarlo. Crea una copia y luego añade tu texto a la nueva versión; siempre puedes renombrar el nuevo archivo igual que el original y sustituirlo, si estás seguro de que no lo necesitarás más adelante para referenciar versiones y otros fines.

Consejo nº 3: Ajuste de fuentes en PDF

Si necesitas añadir un nuevo bloque de texto con exactamente los mismos atributos de fuente que cualquier texto existente en tu archivo PDF, puedes entrar en el modo de edición, copiar una parte del texto que tengas los atributos que deseas y, a continuación, pegarlo en el cuadro de texto y seguir escribiendo: el nuevo texto se detectará automáticamente y los atributos de fuente serán coherentes en todo el documento. UPDF dispone de una función de detección automática de fuentes que le ayudará a igualar fácilmente la fuente original. Puede saber más por esta reseña.

Conclusión

Como puedes ver, sólo se necesitan 2 pasos para añadir texto a PDF con UPDF en términos de su interfaz de diseño fácil de usar. Además, también soporta la edición de imágenes y enlaces, y tiene varias funciones avanzadas como añadir firmas electrónicas y tecnología OCR. Todavía hay mucha diversión en el editor UPDF, ¡descárgalo y puébalo ya!

Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro

Utilizamos cookies para garantizarle la mejor experiencia en nuestro sitio web. El uso continuado de este sitio web indica que acepta nuestra política de privacidad.