¡Se revela la web UPDF AI!Chatea con tus archivos PDF ahora

Las 5 mejores herramientas para editar PDF en Ubuntu este 2024: Una review completa

Como usuario de Ubuntu, es posible que ya tengas una forma bastante capaz de abrir y leer archivos PDF en tu ordenador. El problema surge cuando necesitas editar cualquier aspecto de un documento PDF. Si quieres cambiar el contenido, las páginas y las imágenes de un documento PDF, necesitarás un editor de PDF en Ubuntu confiable que te ayude a hacerlo.

Las capacidades y características que debe tener el editor dependerán exactamente del tipo de edición que necesites. En este artículo, la lista de los mejores editores de PDF de Ubuntu debería tener lo que necesitas.

Parte 1. Los 5 mejores editores de PDF de Ubuntu que debes probar

1. LibreOffice Draw – El editor de PDF en Ubuntu No. 1 de código abierto 

LibreOffice Draw proporciona una forma sencilla y eficaz de editar archivos PDF. Pero si bien puede resultarte muy útil cuando desees cambiar el contenido del texto de tu documento, se limita únicamente a la edición de texto, lo que significa que no podrá ayudarte con ningún otro aspecto, como la edición de páginas e imágenes en el documento.

free pdf editor ubuntu libreoffice

Pero como solución de código abierto, LibreOffice Draw siempre será gratuito y de fácil acceso. Una vez instalado, puedes cambiar el texto del documento eliminando el texto existente o agregando texto nuevo.

Pros:

  • Puedes editar el texto del archivo agregando o eliminando texto del documento.
  • Es posible manipular el texto existente cambiando el tamaño y el estilo de la fuente e incluso su posición.
  • Se puede utilizar para crear archivos PDF.

Contras:

  • Sólo edita el texto y puede que no sea útil para ningún otro propósito.

Lee también: Las mejores aplicaciones de edición de PDF de código abierto


2. Okular – El mejor editor de PDF en Ubuntu

Okular es otro editor de PDF en Ubuntu gratuito y fácil de usar que puede resultarte muy útil si estás buscando cómo editar documentos PDF en Ubuntu. Desarrollado por KDE, Okular es un lector de PDF avanzado que también viene con funciones de edición básicas, ideal para realizar cambios simples en tu PDF.

best pdf editor ubuntu okular

Una de las mejores cosas de elegir Okular sobre otros es la cantidad de funciones de anotación que obtendrás. En la sección "Reseñas" del programa, obtienes varias opciones de anotaciones, incluidas notas emergentes, resaltadores, sellos e incluso notas en línea.

Pros:

  • Tiene capacidades de anotación potentes y fáciles de usar
  • Puedes usarlo para edición básica de texto.
  • Tiene una interfaz de usuario sencilla
  • Es completamente gratis

Contras:

  • No está equipado para facilitar la edición avanzada

3. Foxit Phantom PDF – El mejor editor de PDF en Ubuntu de pago

Si bien Foxit Phantom PDF es un editor de PDF confiable para Ubuntu, tiene características que pueden ayudarte a realizar cambios en el texto de cualquier documento PDF. Es particularmente ideal como lector de PDF con algunas funciones de anotación, incluida la capacidad de resaltar grandes bloques de texto.

En términos de editar el texto en un documento PDF, puedes agregar cuadros de texto y otros elementos. También puedes simplemente mover el texto existente a una sección diferente del documento o eliminar el texto.

Pros:

  • Puedes resaltar, mover y eliminar textos
  • Tiene muchas funciones de edición avanzadas

Contras:

  • Su precio es muy alto

4. Qoppa PDF Studio – Un completo editor de PDF en Ubuntu

Si buscas un editor de PDF completo para Ubuntu con todas las funciones necesarias para ayudarte a editar cualquier documento PDF, Qoppa PDF Studio es la mejor opción. Viene con una versión de prueba gratuita que puede permitirte editar ciertos aspectos del PDF de forma gratuita, pero solo podrás acceder a muchas de las funciones avanzadas una vez que compres una suscripción.

ubuntu pdf editor qoppa

Y aunque puede que no sea gratuito, Qoppa PDF Studio ciertamente vale la pena. Puedes editar fácilmente todo el texto de tu documento e incluso agregar texto nuevo. También es una buena forma de editar otros elementos del documento que no son texto, incluidas las formas y los objetos. También tiene funciones avanzadas adicionales, incluidas funciones de seguridad que puedes utilizar para agregar una firma o contraseña al documento. En caso de que estés buscando un servicio para editar la foto en tu documento PDF, también puedes utilizar una herramienta de edición de fotografías de terceros: FixThePhoto con una variedad de servicios de retoque fotográfico.

Pros:

  • Edita todos los aspectos del documento PDF, incluido el texto, las formas y otros objetos de los documentos.
  • Tiene funciones avanzadas como protección de firma y contraseña.
  • Puedes usarlo para agregar texto a un documento existente.

Contras:

  • Hay una prueba gratuita, pero tendrás que comprar una suscripción para acceder a todas las funciones.

5. Master PDF Editor – Un editor de PDF en Ubuntu profesional

Master PDF Editor es otra gran solución avanzada de edición de PDF para Ubuntu. Con este editor de PDF de Ubuntu, puedes realizar tantos cambios en el documento PDF como quieras, incluida la adición y eliminación de texto e imágenes de los documentos. Incluso tiene una función OCR que te permite editar documentos PDF escaneados.

master free pdf editor ubuntu

Esta herramienta de edición de PDF te permite fusionar y dividir páginas PDF, crear y editar marcadores e incluso agregar una firma digital al documento PDF.

Pros:

  • Se puede utilizar para editar todos los aspectos del documento PDF, incluidos texto, imágenes y objetos.
  • Tiene funciones avanzadas como firma y OCR.
  • Tiene una interfaz de usuario sencilla

Contras:

  • No es un programa gratuito y es necesario adquirir una suscripción para utilizarlo.

Lee también: Editores de PDF de Linux: las 5 mejores herramientas fáciles de usar

Parte 2. El mejor editor de PDF para Mac y Windows

Como la mayoría de los usuarios tienen Windows y Mac, después de presentar los editores de PDF de Ubuntu, presentaremos como beneficio adicional el mejor editor de PDF para Windows y Mac.

La mejor manera de crear, editar, anotar, convertir y administrar todos los aspectos de cualquier documento PDF en tu Mac o Windows es UPDF. Esta es una forma fácil de usar, pero muy efectiva, de realizar cambios en un documento PDF o incluso cambiar la fuente y el color del texto en PDF. Pruébalo y estarás agradecido por haberlo hecho.

Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro

ubuntu pdf editor alternative updf

Estas son algunas de las cosas que puede hacer:

  • Editar texto, imágenes y enlaces de PDF en todos los sentidos, incluida la adición de texto, imágenes y enlaces nuevos al documento.
  • Realizar anotaciones en un PDF de numerosas formas, como resaltar, subrayar, agregar notas, sellos y más.
  • Agregar marcadores a documentos PDF según tus necesidades.
  • Leer documentos PDF con múltiples modos de lectura. También puedes ver varios archivos PDF con él.
  • También es una herramienta de colaboración y puedes compartir tu PDF con otras personas mediante un enlace.
  • Organizar páginas en un documento PDF. Puedes agregar, eliminar, rotar y extraer páginas en PDF fácilmente.
  • Su función avanzada de OCR permite a los usuarios convertir documentos PDF escaneados o basados ​​en imágenes en archivos PDF editables.

Pros:

  • Es compatible con las versiones de Windows, Mac, iOS y Android. Si compras una licencia, puedes desbloquear todas las versiones.
  • Tiene una interfaz juvenil y hermosa, que es amigable para todos y facilita tu trabajo.
  • Puedes abrir documentos PDF de gran tamaño en segundos. La velocidad de carga de documentos es muy rápida.
  • Tiene funciones de IA para ayudarte a resumir archivos PDF extensos, traducir contenido en archivos PDF y explicar términos complejos en archivos PDF.

Video Tutorial sobre cómo editar un archivo PDF

Si estás interesado en profundizar más en este software, mira el vídeo a continuación.


Comparando los 5 mejores editores de PDF en Ubuntu con UPDF

Si estás confundido acerca de la elección del mejor editor de PDF para todas las plataformas, hemos compilado una tabla comparativa detallada para facilitarte la elección. Después de revisar esta tabla, podrás elegir el mejor editor de PDF multifuncional para ti.

MetricasLibreOfficeOkularFoxitQoppaMasterUPDF
PrecioGratisGratis139.99$ al añoStandard: 50$ Pro: 70$69.95$Plan Anual: 32.99$ Plan: Perpetuo 52.99$
ProsPersonaliza el texto de uso absolutamente gratuitoInterfaz fácil de usar Funciones de anotación divertidasVarias funciones de ediciónTrabaja en varios dispositivosProtección con contraseñaEdición de texto avanzadaInterfaz sencillaAñadir signo a archivos PDFInterfaz rica en funciones Soporte multiplataforma Fácil de navegar Funciones impulsadas por IA
ContrasOpciones de edición PDF limitadasSolo limitado para marcar PDFNo asequibleOpciones limitadas en la versión gratuitaEditor PDF costosoLa función OCR solo se puede probar en la versión gratuita
Ver PDF      
Editar PDF      
Convertir PDF      
Anotar PDF      
Integración IA      
Facilidad de uso      
Calificación4.34.24.44.04.34.8

Ahora que has comparado todas las características y precios, UPDF es el claro ganador en comparación con estos 5 principales editores de PDF de Ubuntu. Con su interfaz multifuncional y fácil de navegar, cualquiera puede disfrutar de su funcionalidad en varias plataformas. Si desea descargar esta sólida herramienta PDF en su dispositivo, presione el botón "Descarga gratuita" y facilite la gestión de sus documentos.

Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro

Preguntas frecuentes acerca de un editor PDF en Ubuntu

P1. ¿Cuál es el mejor editor PDF en Ubuntu?

Foxit es el mejor editor de PDF de Ubuntu porque te permite leer, responder, editar y comentar documentos. Ofrece un servicio basado en la nube para la colaboración de compañeros de equipo. Los usuarios también pueden abrir y ver los archivos adjuntos incrustados en archivos PDF. Además, utilice sus herramientas de marcado de dibujo para agregar líneas y flechas a sus archivos PDF.

P2. ¿Cuáles son las diferencias entre Ubuntu, Windows, y Mac?

Ubuntu es un sistema operativo de código abierto basado en Linux conocido por su seguridad y personalización. Por otro lado, Windows de Microsoft es muy utilizado por su compatibilidad y soporte de software. En comparación, Apple desarrolló Mac OS para permitir a los usuarios disfrutar de una integración perfecta de hardware y software.

P3. ¿Cómo editar un PDF en Ubuntu?

Puedes editar fácilmente cualquier PDF utilizando editores de PDF como LibreOffice en Ubuntu. Todo lo que tienes que hacer es acceder a su herramienta "Dibujar" para agregar cuadros de texto. Una vez que agregues estos cuadros, podrás escribir rápidamente cualquier contenido que quieras para editar el texto PDF ya existente.

P4. ¿Cómo instalar un editor de PDF en Ubuntu?

Instalar cualquier editor de PDF en Ubuntu es una tarea bastante sencilla. Sólo tienes que visitar el sitio del editor de PDF que deseas descargar, como Okular. Luego, haz clic en el botón "Descargar" en su interfaz y elige el sistema operativo para comenzar a descargar el editor de PDF en Ubuntu.

Conclusión

Cuando tienes el editor de PDF adecuado para Ubuntu, editar tus documentos puede ser tan fácil como usar un editor de PDF para Mac o Windows. Esperamos que puedas encontrar el editor de PDF perfecto para tus necesidades entre las opciones de este artículo. Además, si usas sistemas Windows y Mac, UPDF está aquí para ti. Haz clic en el botón de abajo para probarlo. También tenemos una gran noticia: ¡UPDF está ahora en oferta por tiempo limitado y puedes obtener un descuento exclusivo ahora!

Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro

Utilizamos cookies para garantizarle la mejor experiencia en nuestro sitio web. El uso continuado de este sitio web indica que acepta nuestra política de privacidad.