Microsoft Edgeを使用してPDFを翻訳する方法は?「2024」

PDFの翻訳は、もはや専用のツールやウェブサイトに限られたものではありません。現在では、サードパーティのツールやウェブサイトを利用せず、Edgeブラウザーを使って直接PDFを翻訳することができます。

最近、Microsoft EdgeのネイティブPDFビューアがアップグレードされ、PDFを簡単に表示し、翻訳できるようになりました。このガイドでは、Edgeを使ってPDFを翻訳する方法について説明します。それでは、ディスカッションを始めましょう！

パート 1.EdgeのデフォルトのPDFビューアに組み込まれているPDF翻訳機能

Microsoft Edgeの既定のPDFビューアーを使用すると、ブラウザーで直接PDFを表示および閲覧できます。さらに、PDFビューアーを使ってPDFの翻訳機能にもアクセスできるようになりました。

EdgeのPDFビューアーでPDFを開いたら、翻訳したいテキストを選択し、「翻訳選択」をクリックするだけで、すぐに目的の言語に翻訳することができます。

Edge PDF翻訳機能は、テキストを70 以上の言語に翻訳できます。さらに、翻訳されたテキストを簡単にコピーしたり、翻訳を読み上げたりすることもできます。簡単に言えば、EdgeブラウザにPDFの翻訳を任せるのは最も簡単で迅速な方法です。

パート 2.Microsoft EdgeでPDFを翻訳するにはどうすればよいですか?

Microsoft Edgeは、Edge PDFビューアを使ってPDFを翻訳する最も簡単で迅速な方法を提供しています。以下の手順に従って、EdgeブラウザでPDFを翻訳しましょう。

ステップ1. PDFが保存されている場所に移動し、PDFファイルを右クリックして「Microsoft Edgeで開く」を選択します。

ステップ2. Edge PDFビューアでPDFを開き、翻訳したいテキストを選択します。選択したテキストを右クリックし、「選択を翻訳」をクリックします。

サイドペインがポップアップし、選択されたテキストの言語を自動的に検出して翻訳します。

ステップ3.手順 2 を何度も繰り返して、PDF の他の部分を翻訳します。

このようにして、EdgeブラウザのデフォルトのPDFビューアを利用してPDFを簡単に翻訳できます。一見直感的に見える方法ですが、使用中にはいくつかの短所や制限があります。例えば、テキストの選択がスムーズでないことがあり、スキャンしたPDF（画像ベースのPDF）の翻訳には対応していません。

そのため、PDF翻訳の機能を強化し、より優れた体験を求める方は、次のパートをご覧ください。

パート3. UPDF:Edge Translate PDFよりもPDFを翻訳するためのより優れた強力な方法

UPDFは、AIを搭載したPDFリーダー、翻訳ツール、エディターツールです。最新の機能豊富なインターフェースを提供し、PDFの閲覧と翻訳の体験を最大化します。

UPDFでは、AI翻訳機能（UPDF AI）を活用して、PDFコンテンツを高精度に翻訳できます。Microsoft Edgeと同様に、翻訳したいテキストを選択するだけで即座に翻訳が可能です。ただし、UPDFの特徴は、AIを駆使した翻訳とOCR技術による高精度な処理です。

UPDFのAIを活用した翻訳は、完璧なコンテキストインテリジェンスを持ち、一流の翻訳精度を実現できます。同様に、そのOCRテクノロジーを利用することで、スキャンしたPDFの翻訳も可能です。さらに、翻訳されたテキストをワンクリックでコピーしたり、付箋として挿入したりすることができます。

加えて、UPDFはPDFの編集もサポートしています。強力なPDFエディターを使えば、PDF内のテキスト、画像、リンク、背景などを自在に編集できます。これにより、既存のPDFテキストを翻訳されたテキストに置き換えることも可能ですが、これはEdgeのPDF翻訳機能にはない特徴です。

UPDFが最高のPDF翻訳および編集ツールであると言えるでしょう。ぜひUPDFをダウンロードし、その優れた機能を自分の目で確かめてください。

以下の手順に従って、UPDFで通常のPDFを翻訳します。

ステップ1. UPDFをインストールし、PDFファイルを開きます

まず、UPDFをWindowsまたはMacコンピューターにダウンロードしてインストールします。メインのホーム画面から「ファイルを開く」をクリックし、翻訳したいPDFを開きます。

ステップ2. 選択したPDFテキストの翻訳

翻訳するPDFテキストを選択し、右クリックして、[UPDF AI > 翻訳]をタップします。UPDFは、選択された言語の翻訳をポップアップウィンドウで即座に提供できます。

スキャンされたPDFをUPDFで翻訳することも可能です。

• スキャンされたPDFを翻訳するには、最初にOCRを使用してテキストを抽出する必要があります。右上の「OCR」アイコンをクリックし、ドキュメントの言語を指定して「OCRを実行します」をクリックします。

• OCR後、翻訳するテキストを選択して右クリックし、選択した言語>UPDF AI>翻訳]をタップします。

• UPDFには、PDFテキストを翻訳できるAIチャットボックスも搭載されています。右下隅にある「UPDF AI」アイコンをクリックすると、チャットボックスが表示されます。
• 次に、これを使用してPDFやその他のテキストを翻訳できます。

これで完了です！UPDFは、PDFの翻訳や組み込みの編集機能を利用して、さらにカスタマイズできる現代的で高度な方法を提供しています。下のダウンロードボタンをクリックしてUPDFを入手し、今すぐAI翻訳機能をご利用ください。

結論

PDF翻訳機能とEdgeのデフォルトのPDFビューアの最近の統合により、タブを切り替えることなく簡単に翻訳できるようになりました。ただし、このガイドは、すでにUPDFが提供している強力で多機能な翻訳体験の優位性を示しています。PDFの翻訳だけでなく、編集も行いたい場合は、UPDFが最適でしょう。したがって、最高のPDF翻訳を求めるなら、UPDFの利用をお勧めします。