UPDF AI Web è online! Chatta con il PDF ora!

I 5 migliori editor PDF arabi online gratuiti

Nell'era digitale, i documenti PDF sono diventati parte integrante della nostra vita e del nostro lavoro. Per gli utenti che parlano arabo, è particolarmente importante trovare un editor PDF arabo online potente e facile da usare. Con la crescente popolarità della collaborazione online e della condivisione di documenti, molte persone sono alla ricerca di un modo conveniente per modificare e gestire i propri file PDF. In questo articolo, vi presenteremo i 5 migliori editor PDF arabi online.

1. Sejda

Sejda è un editor PDF con supporto arabo online gratuito. Con questo software puoi modificare facilmente qualsiasi PDF in arabo. Carica semplicemente i tuoi file PDF e poi modificali. La parte migliore è che Sejda ti consente di modificare il testo arabo esistente.

Tuttavia, puoi notare dallo screenshot che acquisiamo quando utilizziamo Sejda, che dice che "Gli script da destra a sinistra non sono completamente supportati (ad esempio: arabo, ebraico)", il che significa che il supporto per l'arabo non è perfetto. E cambierà il tuo carattere predefinito quando proverai a modificare il contenuto esistente.

Anche se presenta alcuni problemi, è comunque una buona scelta se desideri solo modificare gratuitamente il contenuto in arabo nel PDF e non ti interessa la modifica della formattazione.

editor pdf arabo online

Caratteristiche principali:

  • Modifica le proprietà del testo come carattere, dimensione del carattere, colore, allineamento, ecc.
  • Aggiungi immagini al tuo file PDF.
  • Compila facilmente i moduli PDF.
  • Annota il testo su pagine diverse.
  • Cancellare i file PDF.
  • Aggiungi forme al PDF.

Oltre a questo, puoi anche aggiungere collegamenti, collegamenti ipertestuali e altro con Sejda.

Pro e contro:

Per aiutarti a giudicare meglio Sejda PDF, abbiamo anche confrontato i suoi pro e contro.

ProContro
Facile salvare i file dopo la modifica.Strumenti gratuiti solo per documenti fino a 200 pagine o 50 MB.
È disponibile anche un'app desktop.Sono consentite solo tre attività all'ora.
Non è richiesta alcuna competenza tecnica.Solo per Windows, Mac e Linux.
 La versione premium è molto costosa.
 Funzionalità limitate nella versione gratuita.

Questo è tutto su Sejda PDF Editor; passiamo ora a PDFzorro.

2. PDFzorro

PDFzorro è un altro editor PDF arabo online che puoi utilizzare. Dall'interfaccia alle sue funzionalità, è un ottimo strumento per te. Ha una buona funzionalità e quindi funziona perfettamente per gli utenti inesperti. Supporta più formati di file e può anche modificare i PDF direttamente da Google Drive.

Tuttavia, ti consente solo di aggiungere elementi al PDF in arabo e non puoi apportare modifiche al testo esistente nel tuo PDF.

editor pdf arabo online

Caratteristiche principali:

  • Converti in/da diversi formati da/in PDF.
  • Aggiungi testo, immagini, forme e altro ai tuoi file PDF.
  • Unisci diversi PDF in un unico file.
  • Comprimi i file PDF per ridurne le dimensioni.
  • Rimuovi la sicurezza da un file PDF con restrizioni.

Pro e contro:

Ora che conosci le caratteristiche principali, analizziamo i loro pro e contro.

ProContro
Interfaccia semplice.Nessuna app desktop.
Disponibile su tutti i dispositivi.Nessuna opzione per creare nuovi PDF.
 Potrebbero mancare alcune funzionalità avanzate.
 Puoi modificare il testo arabo esistente e puoi solo aggiungere nuovo testo.
 La velocità di caricamento è molto lenta.

3. Smallpdf

Smallpdf è anche uno dei migliori editor PDF arabi online disponibili gratuitamente. Molte aziende in tutto il mondo hanno utilizzato questo editor. Smallpdf è l'ideale per i privati. È estremamente semplice e non richiede alcuna configurazione.

Ha lo stesso svantaggio, ovvero non puoi modificare il testo esistente a meno che non effettui l'aggiornamento alla versione premium.

editor pdf arabo online

Caratteristiche principali:

  • Organizza i tuoi PDF in arabo con gli strumenti di riorganizzazione, unione, divisione, estrazione e altri strumenti.
  • Annota PDF con evidenziazione, disegno, inserimento e altre funzionalità.
  • Salva su Smallpdf, sul tuo dispositivo, Dropbox o G Suite.
  • Utilizza un collegamento per il download rapido per condividere file.

Modificare PDF in arabo non è mai stato così semplice.

Pro e contro:

Smallpdf è nel complesso un ottimo strumento. Tuttavia, ecco una carrellata dei suoi pro e contro.

ProContro
Facile da usareMancanza di opzioni prepagate.
Converti più volte.Due attività all'ora nella versione gratuita.
Lo strumento di compressione è molto efficace.Modifica la funzionalità di testo esistente non disponibile nella versione gratuita.
 Il caricamento del PDF arabo è molto lento.

Successivamente, abbiamo iLovePDF.

4. iLovePDF

Un altro notevole editor di PDF arabo online è iLovePDF. È ottimo per modificare PDF in lingua araba. Proprio come Smallpdf, ha anche un'interfaccia semplice e molte funzionalità disponibili da utilizzare.

Questo strumento non può aiutarti a modificare il testo esistente nei PDF arabi online, anche se sei un utente premium. Consente agli utenti solo di aggiungere nuovo testo o immagini al file PDF.

editor pdf arabo online

Caratteristiche principali:

  • Modifica i PDF aggiungendo testo, immagini, forme, firme e altro ancora.
  • Apri PDF bloccati.
  • Aggiungi filigrane.
  • Organizza i tuoi PDF.

Puoi anche utilizzare altre funzionalità disponibili.

Pro e contro:

Abbiamo elencato i pro e i contro di iLovePDF nella tabella seguente.

ProContro
Semplice da usare.Annunci sul sito web.
I file compressi preservano la qualità originale.Funzionalità del piano gratuito limitate.
Funziona su diverse piattaforme.Potrebbe essere necessario del tempo per caricare i file.
 La funzione Modifica testo esistente non è disponibile.

Se non ti piace nessuno degli editor PDF arabi discussi online, prova AvePDF.

5. AvePDF

Ultimo ma non meno importante è AvePDF. È uno strumento versatile per modificare online i tuoi PDF arabi. Come altri strumenti nel nostro elenco, anche AvePDF è gratuito. Questo strumento multifunzionale offre una vasta gamma di funzionalità per semplificare i tuoi PDF. Con esso, avrai un kit di strumenti PDF a portata di mano.

Tuttavia, può anche aggiungere nuovo testo al tuo documento PDF senza la possibilità di modificare il testo esistente.

editor pdf arabo online

Caratteristiche principali:

  • Modifica PDF in arabo online.
  • Annota i PDF come desideri.
  • Firma elettronica sui tuoi PDF.

Pro e contro:

Come ogni strumento, AvePDF ha i suoi pro e contro. Controllali nella tabella qui sotto.

ProContro
I file vengono eliminati automaticamente dal server dopo 30 minuti.Solo due compiti all'ora.
Formati multipli per le conversioni.È possibile utilizzare un numero limitato di pagine.
Modifica PDF in varie lingue.Versione a pagamento costosa.
 Nessuna app mobile.

Questo è tutto sui 5 migliori editor di PDF arabi online. Anche se sembrano un modo semplice ed efficace per aggiungere testo ai tuoi PDF in arabo, non puoi apportare modifiche al testo esistente e presentano alcuni svantaggi.

6. Svantaggi dell'utilizzo di editor PDF arabi online

Utilizzare gli editor PDF arabi online è semplice, ma ci sono alcuni inconvenienti che devi considerare.

  • La modifica del testo esistente nel PDF non è disponibile : secondo la nostra ricerca, la maggior parte dei cosiddetti editor PDF arabi online non possono modificare il testo esistente nel documento PDF. Ti consentono solo di aggiungere nuovo testo e non sono editor PDF realmente qualificati.
  • Funzionalità gratuite limitate : alcune funzionalità di base potrebbero non essere disponibili per l'uso senza pagamento. Inoltre, nella versione gratuita hai delle restrizioni (2 attività all'ora).
  • Preoccupazioni per la sicurezza : sebbene la maggior parte degli editori implementi misure di sicurezza, rimane il rischio di esposizione dei dati. Devi stare attento ai tuoi dati riservati.
  • Requisiti Internet : gli editor online devono disporre di una connessione Internet stabile. Qualsiasi interruzione potrebbe portare alla perdita di modifiche o addirittura alla corruzione dei documenti.
  • Problema dei fornitori di servizi : i servizi online fanno affidamento sulla stabilità dei propri server. Tempi di inattività o problemi tecnici possono causare problemi.
  • Funzionalità avanzate limitate : molti strumenti online non sono all'altezza quando si tratta di modificare intricati testi o modifiche complesse. Potrebbe essere difficile apportare modifiche profonde.
  • Restrizioni sulle dimensioni dei file : alcuni editor PDF online impongono restrizioni sulle dimensioni dei file. Non potrai caricare file di grandi dimensioni.
  • Caricamenti che richiedono molto tempo : il caricamento di file di grandi dimensioni online richiede molto tempo. Può essere molto frustrante.

Dato che l'editor PDF arabo online presenta molti svantaggi, ti consigliamo di utilizzare un editor offline per i tuoi PDF arabi.

7. Il miglior editor PDF arabo offline con risultati migliori

Come abbiamo discusso in precedenza, gli editor PDF arabi online potrebbero non essere l’opzione migliore. Quindi, ti faremo conoscere il miglior editor PDF arabo offline - UPDF.

UPDF offre un supporto eccellente per la modifica dei PDF in arabo, ma vanta anche una vasta gamma di altre funzionalità. Queste includevano una varietà di strumenti di annotazione come evidenziazioni, sottolineature, barrati, ondulati, note adesive, timbri, adesivi e altro ancora. Grazie alla tecnologia OCR integrata, è possibile convertire i PDF scansionati in documenti ricercabili e modificabili, nonché trasformare i PDF modificabili in file di sole immagini.

Il miglior editor PDF arabo offline

UPDF è un editor PDF tutto in uno che puoi utilizzare per modificare facilmente i tuoi PDF in arabo. Ti consente di modificare il testo arabo esistente o aggiungere nuovi contenuti. E UPDF può anche aiutarti a riconoscere il carattere e assicurarti che il nuovo testo arabo abbia lo stesso stile di quelli vecchi. Inoltre, con UPDF, puoi modificare le immagini e i collegamenti nei file PDF in arabo. Il punto più importante da menzionare è che dispone di UPDF AI che può aiutarti a tradurre i contenuti arabi nel file PDF nella tua lingua se l'arabo non è la tua lingua madre.

E per coloro che non vogliono modificare l'arabo in formato PDF, possono utilizzare UPDF per convertire i PDF arabi in Word, Txt, PPT o altri formati modificabili uno per uno o in batch.

La funzionalità di modifica in arabo in UPDF è attualmente disponibile su Windows e Mac. Tutto quello che devi fare è scaricarlo dal pulsante "Download gratuito" qui sotto e seguire la guida video qui sotto per modificare il testo in arabo nel PDF.

Windows • macOS • iOS • Android 100% sicuro

Se desideri passare a un account premium, puoi acquistare insieme il componente aggiuntivo UPDF Pro e UPDF AI, poiché il sito Web ufficiale offre uno sconto maggiore sul pacchetto.

8. Confronto tra UPDF e gli editor PDF arabi online

Alcuni di voi potrebbero ancora non sapere quale editor PDF arabo scegliere. In questa tabella comparativa, abbiamo confrontato UPDF con i 5 migliori editor PDF online in arabo. Usando questo grafico, puoi decidere con facilità.

 PiattaformeAggiungi nuovo testo al PDF araboModifica Uscita dal testo araboOpzione AIValutazione
UPDFWindows, macOS, iOS, Android4.8/5
Sejda PDFWeb, Windows, macOS, Linux4.2/5
PDFzorroPiattaforma web3.7/5
SmallpdfWeb, Windows, iOS, Android4.2/5
iLovePDFWeb, Windows, macOS, iOS, Android4.1/5
AvePDFPiattaforma web4.0/5

Sulla base dell'analisi dettagliata, ti consigliamo di utilizzare UPDF per modificare i PDF in arabo. Offre le prestazioni più stabili con una varietà di funzionalità avanzate. Non solo è affidabile ma è anche molto semplice da usare. Utilizzando questo strumento, puoi evitare tutti gli svantaggi che incontri quando utilizzi i servizi online.

Conclusione

Trovare un buon editor PDF arabo online è piuttosto difficile. Devi valutarne le caratteristiche, i pro e i contro, ecc., per prendere la decisione giusta.

Fortunatamente per te, ti abbiamo fornito una guida sui 5 migliori editor PDF in arabo disponibili online gratuitamente. La nostra analisi dettagliata ti aiuterà a prendere una decisione facilmente.

Tuttavia, gli editor PDF online presentano molti svantaggi, come abbiamo elencato sopra, e una scelta migliore è provare UPDF. È un ottimo strumento offline per modificare facilmente i PDF in arabo. Puoi anche utilizzare la varietà di altre funzionalità che offre. Quindi, scarica subito UPDF e inizia!

Windows • macOS • iOS • Android 100% sicuro

Utilizziamo i cookie per assicurarti la migliore esperienza sul nostro sito web. L'uso continuato di questo sito web indica l'accettazione del nostro Privacy.