Une expérience de lecture PDF renouvelée | Economisez 60% sur UPDF et recevez un cadeau gratuit En savoir plus

Comment traduire un PDF en ligne gratuitement

S'efforcer de comprendre le contenu d'un PDF dans une autre langue peut être très frustrant. Cependant, de nombreuses personnes ont besoin d'aide pour trouver des informations importantes dans une langue étrangère. Mais n'ayez crainte, car dans cet article, nous allons explorer 4 outils productifs qui traduisent les PDF en ligne.

Par ailleurs, ces traducteurs de PDF en ligne peuvent poser des problèmes de précision et de respect de la vie privée. Pour ces raisons, nous allons vous présenter un logiciel d'ordinateur, UPDF, qui garantit une traduction précise grâce à l'IA et protège vos données. Nous vous suggérons donc d'essayer UPDF dès maintenant pour bénéficier d'une solution de traduction supérieure et sécurisée.

{{articleDownloadBtnGroup}

Traduire un PDF en ligne avec Google Translate

Google Translate est un outil très populaire sur Internet qui vous aide à traduire rapidement du contenu ou un fichier PDF entier à partir d'autres langues. Lancé en avril 2006, il compte aujourd'hui 500 millions d'utilisateurs quotidiens dans le monde entier. Mais voici quelque chose d'intéressant : Google Translate ne traduit pas directement les PDF en ligne gratuitement d'une langue à l'autre, comme on pourrait s'y attendre.

Au lieu de cela, il passe généralement de la langue d'origine à l'anglais, puis à la langue souhaitée. Étant donné que de nombreuses choses sont disponibles en anglais en ligne, cette méthode de traduction facilite grandement les choses. L'application propose de nombreuses fonctionnalités que vous pouvez utiliser sur un navigateur web classique. Suivez donc les étapes simples ci-dessous pour essayer cet outil et commencer à l'utiliser :

Étape 1 : Accédez au site officiel de Google Translate et choisissez l'option "Documents" dans la barre d'outils. Ensuite, cliquez sur le bouton "Parcourir votre ordinateur" et téléchargez votre fichier PDF.

Traduire un PDF en ligne avec Google Translate

Étape 2 : Sélectionnez ensuite la langue dans laquelle vous souhaitez traduire le document. Pour lancer le processus de Google Translate, appuyez sur le bouton "Traduire". Vous pouvez voir la progression sur votre écran, et une fois la traduction terminée, cliquez sur le bouton "Télécharger la traduction".

Traduire un PDF en ligne avec Google Translate

Traduire un PDF en ligne avec Google Drive

Google Drive est sans aucun doute un outil extraordinaire qui vous permet de stocker et de partager facilement des fichiers en ligne. De plus, cet outil productif vous permet de télécharger différents types de fichiers, y compris des PDF et des documents Word, dans le cloud. Mais le plus étonnant, c'est que vous pouvez même traduire un document PDF en ligne. Google Drive offre une fonction pratique qui convertit les PDF en formats modifiables, ce qui vous permet de les traduire facilement.

Désormais, vous n'avez plus besoin de vous battre avec des PDF en langue étrangère. Il vous suffit de télécharger le PDF sur Google Drive, d'utiliser l'outil de traduction de fichiers PDF en ligne et vous obtiendrez une version traduite prête à être lue et comprise. Essayons cet outil en suivant les étapes indiquées et commençons à traduire des PDF :

Étape 1 : Ouvrez Google Drive sur votre navigateur préféré et connectez-vous à votre compte Google. Ensuite, cliquez sur le bouton "Nouveau" et choisissez l'option "Téléchargement de fichier" pour importer le fichier PDF depuis votre appareil.

Traduire un PDF en ligne avec Google Drive

Étape 2 : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le document PDF téléchargé et survolez l'option "Ouvrir avec" pour ouvrir le fichier PDF dans Google Documents. Accédez à l'onglet "Outils" et choisissez l'option "Traduire le document" dans le menu déroulant.

Traduire un PDF en ligne avec Google Drive

Étape 3 : Dans la petite fenêtre "Traduire le document", sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire le contenu du document. Attribuez ensuite un nouveau titre au document traduit pour le différencier du document original et appuyez sur le bouton "Traduire".

Traduire un PDF en ligne avec Google Drive

Traduire un PDF scanné en ligne avec DocTranslator

DocTranslator est un outil incroyable qui vous permet de traduire des documents PDF en ligne facilement. Cet outil vous assiste de manière rapide et efficace. Avec 109 langues prises en charge, cet outil alimenté par l'IA est très polyvalent. Il utilise l'IA pour s'assurer que vos traductions sont de première qualité tout en conservant intacte la mise en page originale du PDF. De plus, il n'est pas nécessaire de créer un compte ou de se connecter, car vous pouvez commencer à traduire immédiatement.

DocTranslator affiche un taux de précision impressionnant de 80 à 90 %, ce qui garantit des traductions fiables et précises pour tous vos besoins. Alors, pourquoi attendre plus longtemps ? Lisez les étapes ci-dessous pour démarrer le processus de traduction de DocTranslator :

Étape 1 : Ouvrez votre navigateur web sur n'importe quel appareil et accédez à ce lien pour ouvrir l'outil DocTranslator. Ensuite, cliquez sur le bouton "Charger un fichier" et localisez et ouvrez le fichier PDF souhaité. DocTranslator détectera automatiquement la langue du document.

Traduire un PDF scanné en ligne avec DocTranslator

Étape 2 : Sélectionnez ensuite la langue dans laquelle vous souhaitez traduire le document et cliquez sur le bouton "Traduire". Une fois le processus de traduction terminé, cliquez sur le lien "Télécharger votre document traduit" pour télécharger le document traduit.

Traduire un PDF scanné en ligne avec DocTranslator

Traduire un PDF hors ligne avec UPDF AI

Éliminer les barrières linguistiques lorsque vous travaillez sur vos PDF est désormais très facile avec UPDF. Cet éditeur de PDF révolutionnaire va au-delà de l'édition classique et met l'accent sur la traduction par IA. UPDF a été développé pour révolutionner la manipulation des PDF et la rendre plus facile pour tout le monde. Contrairement à d'autres éditeurs de PDF, UPDF vous permet d'utiliser une licence sur 4 appareils différents. Téléchargez-le maintenant et bénéficierez gratuitement de 1 Go de stockage Cloud.

{{articleDownloadBtnGroup}
traduire pdf en ligne

Cela signifie que vous pouvez traduire des PDF hors ligne en déplacement à l'aide de votre PC Windows, de votre MacBook, de votre appareil iOS et de votre appareil Android. UPDF permet désormais aux utilisateurs de traduire des PDF dans différentes langues de manière innovante. Les barrières linguistiques sont ainsi abolies en toute simplicité. Vous pouvez même télécharger vos PDF traduits sur UPDF Cloud et y accéder de n'importe où. Voici donc les étapes à suivre pour traduire des PDF à l'aide de UPDF :

Étape 1 : Accédez au fichier PDF à traduire

Au préalable, lancez l'outil de PDF et importez le PDF requis via l'option "Ouvrir un fichier".

Étape 2 : Traduisez le PDF à l'aide de 3 méthodes

Méthode 1 : Traduire le PDF en Mode Conversasion

Ensuite, en bas à droite de la barre d'outils, cliquez sur le bouton "UPDF AI". Assurez-vous d'être dans l'onglet "Discuter", puis cliquez sur "Inciter" pour ouvrir les options étendues.

De là, choisissez l'option "Traduire" et appuyez sur la flèche pour sélectionner la langue de traduction. Dans le champ "Demander quelque chose", tapez ou collez votre contenu. Appuyez ensuite sur la touche "Entrer" de votre clavier pour obtenir les résultats.

updf ai

Extra Tip

UPDF AI permet de traduire le contenu dans la langue de votre choix. Si vous ne trouvez pas l'option de langue dont vous avez besoin pour la traduction, vous pouvez saisir directement la commande pour demander à UPDF AI de traduire le contenu dans la langue souhaitée. Par exemple, vous pouvez saisir l'invite suivante : "Traduire le contenu en japonais : [Coller le contenu ici]". UPDF AI le traduira directement.

Méthode 2 : Traduire la page d'un PDF spécifique à l'aide d'une prompt

Dans l'onglet "Demande", les utilisateurs peuvent obtenir la traduction de pages spécifiques en donnant des instructions précises. Pour ce faire, cliquez sur le bouton "Commencer" afin d'accéder à la zone de texte "Demander quelque chose".

Rédigez ensuite l'invite, par exemple "Traduire la page 5 en français". Cliquez sur l'icône "Envoyer" pour obtenir la traduction de cette page spécifique dans la langue souhaitée.

traduire pdf en ligne

Méthode 3 : Traduire le contenu d'un document en mode lecteur

En mode lecteur, vous pouvez traduire rapidement un texte spécifique en le sélectionnant à l'aide du curseur. Cette action fait apparaître un menu déroulant au-dessus du texte, dans lequel se trouve la fonction "UPDF AI". Dans le menu déroulant UPDF AI, survolez l'invite intégrée "Traduire" pour accéder à une liste de langues à partir du menu étendu. Sélectionnez l'une de ces langues et le texte sera traduit immédiatement.

analyser document avec AI

Et puis, l'IA génère le résultat automatiquement. Vous pouvez également sauvegarder le résultat sous forme de note pour votre référence lors de votre revue.

traduire pdf avec AI

Raisons d'utiliser le traducteur UPDF AI

  • La fonction de traduction de UPDF AI est extrêmement rapide et fournit des résultats en quelques secondes.
  • Il fournit des résultats précis avec une marge d'erreur nulle.
  • Grâce à cet outil, vous ne perdez pas de temps à charger et à télécharger le document traduit.
  • UPDF AI vous permet également de demander une explication pour les termes traduits que vous ne comprenez pas.
  • La version gratuite vous permet d'analyser 3 documents PDF et de poser 100 questions à l'IA. Si vous voulez plus de fonctionnalités, vous pouvez passer à la version Pro et vous pourrez analyser 100 documents et 1000 questions par mois.

Téléchargez UPDF dans votre logiciel et essayez les fonction de UPDF AI. Il faut signaler que UPDF est un logiciel multiplateforme : Windows, macOS, Android et iOS. Vous profiterez de tous les droits et avantages de UPDF AI dans tous les appareils et une licence à un prix abordable est suffisante.

Windows • macOS • iOS • Android 100% sécurisé

Tutoriel vidéo sur la traduction de PDF dans n'importe quelle langue sur Windows

Voici une courte vidéo qui présente cette fonctionnalité étape par étape. Vous pouvez d'abord télécharger UPDF à partir du bouton ci-dessous et suivre les instructions de la vidéo pour traduire votre PDF de manière fluide.


Traduire un PDF scanné hors ligne avec UPDF

Vous savez maintenant ce qu'est UPDF et à quel point sa fonction de traduction d'IA est efficace, mais nous aimerions ajouter quelque chose de plus. Vous pouvez même traduire des PDF scannés gratuitement à l'aide de cet outil. Suivez les étapes ci-dessous et commencez à scanner et à traduire :

Étape 1 : Effectuez l'OCR sur votre PDF

Une fois que vous avez accédé au fichier PDF numérisé avec UPDF, déplacez le curseur vers la barre d'outils de droite et appuyez sur l'option "OCR". Dans la section "Type de document", restez sur l'option "PDF consultable". Ensuite, continuez en ajustant la "Mise en page", l'"Étendue des pages", la "Langue du document" et la "Résolution de l'image". Vous pouvez cliquer sur l'icône "Engrenage" pour effectuer d'autres réglages et sur le bouton "Lancer l'OCR".

traduire un document scanné en ligne gratuit

Étape 2 : Accédez aux fonctionnalités de UPDF AI et traduisez le fichier

Lorsque la conversion commence, attendez quelques secondes. Ensuite, accédez à l'onglet "Conversation" de la fonctionnalité "UPDF AI" dans le coin inférieur droit. Dans la liste "Prompt", choisissez la fonctionnalité AI "Traduire", sélectionnez la langue selon vos besoins, ajoutez le contenu requis et cliquez sur l'icône "Flèche" pour traduire le contenu en quelques secondes. Le logiciel permet également de traduire les pages d'un PDF. Vous pouvez télécharger UPDF et suivre les instructions de la partie 4.

{{articleDownloadBtnGroup}
"L'édition de PDF est facilitée grâce à l'interface intuitive et aux outils performants d'UPDF, tels que UPDF AI, la synchronisation multi appareils, les annotations, la conversion de PDF, la protection par mot de passe et la reconnaissance optique de caractères. UPDF est l'un des meilleurs éditeurs de PDF du moment, qui offre des fonctionnalités de haut niveau à des prix abordables."

Comparaison entre les outils en ligne et hors ligne pour traduire des PDF

Lorsqu'il s'agit de traduire un contenu, les utilisateurs sont souvent confrontés à un dilemme : choisir entre des outils en ligne et des logiciels hors ligne pour répondre à leurs besoins. Les outils en ligne offrent des résultats rapides et un accès à partir de n'importe quel appareil connecté à Internet dans divers scénarios. En revanche, les solutions hors ligne telles que UPDF garantissent une sécurité sans faille, sans dépendre en permanence d'un accès à Internet. Examinons une comparaison détaillée pour analyser les caractéristiques des deux méthodes de traduction de documents.

CaractéristiquesUPDFGoogle TranslatorGoogle DriveDocTranslator
Note de précision4.9/54.8/54.6/54.7/5
Traduire des documents
Traduire des pages spécifiques
Traduire dans les documents
Traitement rapide
Sécurité et confidentialité
Pas de limitation de la taille des fichiers
Sécurité d'utilisation
Indépendance de l'Internet

Grâce à la comparaison détaillée mentionnée ci-dessus, nous reconnaissons que UPDF est le meilleur choix pour les utilisateurs afin de répondre à leurs divers besoins. Dans la section suivante, nous expliquerons quelques avantages supplémentaires pour souligner les raisons pour lesquelles UPDF est la meilleure option alternative.

  • Contrairement aux outils en ligne qui posent des problèmes de sécurité des données, UPDF donne la priorité à la confidentialité des utilisateurs en traitant les documents localement sur l'appareil de l'utilisateur.
  • En outre, il excelle dans la traduction personnalisée en offrant aux utilisateurs la possibilité d'ajuster les paramètres et la terminologie. De plus, il est possible de personnaliser les préférences pour répondre à des besoins spécifiques, un aspect qui fait souvent défaut dans les alternatives en ligne.
  • Il fonctionne de manière fluide sans connexion Internet permanente, ce qui garantit une traduction cohérente et fiable des documents.

Conclusion

En fin de compte, si vous avez cherché à traduire un PDF volumineux en ligne gratuitement, nous avons exploré trois outils de ce type, chacun ayant ses mérites et ses limites. Cependant, les outils en ligne présentent de nombreux inconvénients. C'est pourquoi nous mentionnons également une méthode hors ligne, l'éditeur de PDF UPDF. Il offre des fonctions d'IA de pointe telles que le résumé, la traduction et la rédaction, conçues pour faciliter votre travail.

Lorsque vous utilisez le traducteur de documents PDF UPDF, vous pouvez vous attendre à des résultats rapides comme l'éclair. La fonction de traduction alimentée par l'IA garantit que vos PDF sont traduits avec précision en quelques secondes seulement, vous épargnant ainsi tout souci et tout effort. Essayez-le maintenant.

{{articleDownloadBtnGroup}

En utilisant ce site web, vous acceptez l'utilisation de cookies. Nous utilisons des cookies pour vous garantir une expérience optimale sur notre site web. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez notre politique de confidentialité.