วิธีการแปล PDF ที่สแกน: 6 วิธีที่มีประสิทธิภาพ

การค้นหาวิธีแปล Word เป็นภาษาใดๆ ที่คุณต้องการนั้นเป็นเรื่องง่ายมาก แต่การแปล PDF นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ไม่เว้นแม้แต่การแปล PDF ที่สแกนมาหากคุณลองค้นหาดู คุณจะพบว่ามีหลายวิธีในการทำเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณลองใช้วิธีเหล่านั้นแล้ว คุณจะพบว่ามันใช้ไม่ได้ผล

เพื่อหลีกเลี่ยงการเสียเวลาของคุณ เราได้ทดสอบวิธีการทั้งหมดที่แนะนำในตลาด และได้ระบุวิธีที่มีประสิทธิผล 6 วิธีไว้ที่นี่

ส่วนที่ 1. วิธีการแปล PDF ที่สแกนด้วย UPDF (5 วิธี)

UPDF เป็นเครื่องมืออันทรงพลังที่ช่วยลดความซับซ้อนในการแปล PDF ที่สแกน ด้วย ฟีเจอร์ OCRในตัวและ UPDF AI คุณสามารถแปลงเอกสารที่สแกนเป็นรูปแบบที่แก้ไขหรือเลือกได้ และแปลเนื้อหาเป็นภาษาใดก็ได้ ดาวน์โหลด UPDF และเริ่มแปล PDF ที่สแกนของคุณได้อย่างง่ายดาย!

UPDF ไม่เพียงแต่เสนอวิธีเดียวในการทำเช่นนี้ แต่ยังมีอีก 6 วิธี คุณสามารถปฏิบัติตามคำแนะนำทีละขั้นตอนด้านล่างเพื่อแปล PDF ที่สแกนโดยตรง

วิธีที่ 1. แปลไฟล์ PDF ที่สแกนทั้งหมดด้วย Layout Retention

หากคุณต้องการแปล PDF ที่สแกนทั้งหมดเป็นภาษาที่คุณต้องการ คุณสามารถทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

ขั้นตอนที่ 1. นำเข้าไฟล์ PDF ที่ต้องการตามรูปภาพหรือสแกน

ค้นหาเครื่องมือ UPDF บนอุปกรณ์ของคุณ แตะสองครั้งเพื่อเปิดเครื่องมือและเลือกตัวเลือก " เปิดไฟล์ " เพื่อนำเข้าไฟล์ PDF ที่ต้องการ สำรวจอุปกรณ์ของคุณและเปิดไฟล์ PDF ที่สแกนเพื่อแปลงไฟล์

ขั้นตอนที่ 2. OCR ไฟล์เพื่อให้สามารถแก้ไขได้

เมื่อคุณเปิดไฟล์แล้ว ให้ไปที่แถบด้านข้างทางขวาและกดปุ่ม " จดจำข้อความโดยใช้ OCR " ระบบจะขอให้คุณดาวน์โหลดฟีเจอร์ OCR หากจำเป็น

ขั้นตอนที่ 3. ปรับแต่งผลลัพธ์ OCR

จากนั้น ให้แน่ใจว่าคุณเลือกตัวเลือก " PDF ที่ค้นหาได้ " ภายใต้ส่วน " ประเภทเอกสาร " จากนั้น ไปที่ส่วน " เค้าโครง " และเลือกตัวเลือกที่ต้องการจากรายการดร็อปดาวน์ นอกจากนี้ คุณยังสามารถคลิกไอคอน " เฟือง " เพื่อปรับแต่งเพิ่มเติมได้ จากนั้นตั้งค่า " ภาษาเอกสาร " " ความละเอียดของภาพ " " ช่วงหน้า " และหมายเลขหน้า UPDF รองรับการแปลงเอกสาร OCR ใน 38 ภาษา ตอนนี้ คลิกปุ่ม " ดำเนินการ OCR " เพื่อเริ่มกระบวนการแปลง OCR เมื่อกระบวนการสิ้นสุดลง ไฟล์ PDF OCRed จะเปิดขึ้นใน UPDF ของคุณ

ขั้นตอนที่ 4. แปล PDF ที่สแกนทั้งหมด

ตอนนี้ไปที่โหมด " Reader " คลิกไอคอน " PDF Translation " เลือกภาษาเป้าหมายและช่วงหน้า จากนั้นคลิก "Translate" เพื่อเลือกตำแหน่งที่จะบันทึก ตอนนี้ UPDF จะเริ่มแปล PDF ที่สแกนทั้งหมดเป็นภาษาของคุณ

ภายในไม่กี่วินาที PDF ที่พร้อมใช้งานจะถูกเปิดใน UPDF โดยอัตโนมัติ และคุณสามารถอ่านได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ

วิธีที่ 2. แปล PDF ที่สแกนโดยการเลือก

เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการแปลของคุณ UPDF ช่วยให้คุณแปลเนื้อหา PDF ที่สแกนได้โดยเลือกเนื้อหาที่คุณต้องการแปล จากนั้นเลือกข้อความที่จะแปล นี่คือคำแนะนำโดยละเอียดสำหรับคุณ ก่อนอื่น ให้ดาวน์โหลด UPDF ผ่านปุ่มด้านล่างบนคอมพิวเตอร์ของคุณ

เพียงทำตามขั้นตอนที่กล่าวไว้ข้างต้นเพื่อเปิดไฟล์ PDF ด้วย UPDF และแก้ไขไฟล์ PDF ด้วย OCR จากนั้น คุณสามารถเลือกเนื้อหาที่ต้องการแปล และคุณจะพบ " ข้อความแจ้ง " ในเมนูแบบป๊อปอัป เลือก " แปล " เพื่อเลือกภาษาที่ต้องการ จากนั้น AI ของ UPDF จะช่วยคุณแปลเนื้อหาโดยอัตโนมัติ

วิธีที่ 3. แปล PDF ที่สแกนโดยการคัดลอกและวาง

UPDF AI ถูกผสานเข้ากับ UPDF แล้ว คุณยังสามารถใช้วิธีการคัดลอกและวางเพื่อแปล PDF ที่สแกนได้

ขั้นตอนที่ 1. OCR PDF

ก่อนอื่น คุณต้องเปิดไฟล์ PDF คลิก "จดจำข้อความโดยใช้ OCR" > "ดำเนินการ OCR" เพื่อเลือกตำแหน่งหนึ่งที่จะบันทึกเอกสาร OCRed เมื่อดำเนินการเสร็จแล้ว ไฟล์ PDF OCRED จะเปิดใน UPDF โดยอัตโนมัติ

ขั้นตอนที่ 2. คัดลอกและแปล

ตอนนี้ คุณสามารถเลือกเนื้อหาทั้งหมดที่คุณต้องการแปลเป็น PDF จากนั้นคัดลอกทั้งหมด คลิก "UPDF AI" เลือก "แชท" คลิก "แปล" และเลือกภาษา จากนั้นวางเนื้อหาที่คัดลอกมาในกล่องข้อความและคลิกไอคอน "ส่ง" เพื่อแปลเนื้อหาทั้งหมดเป็นภาษาที่ต้องการ คุณสมบัตินี้ยังช่วยให้คุณแปล PDF จากภาษาเตลูกูเป็นภาษาอังกฤษรัสเซีย เยอรมัน ฝรั่งเศส อาหรับ หรือฮีบรูเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย

วิธีที่ 4. แปล PDF ที่สแกนด้วยภาพหน้าจอ

เนื่องจาก UPDF AI รองรับการแชทด้วยรูปภาพ คุณจึงสามารถใช้ฟีเจอร์ภาพหน้าจอเพื่อแปล PDF ที่สแกนได้ คำแนะนำนั้นเรียบง่ายเพราะคุณไม่จำเป็นต้องใช้ฟีเจอร์ OCR

เพียงเปิดไฟล์ PDF ด้วย UPDF จากนั้นคลิกที่ ไอคอน UPDF AIจากนั้นไปที่โหมด " แชท " เลือก " ภาพหน้าจอ " วาดเพื่อเลือกพื้นที่ที่คุณต้องการแปล ป้อนคำสั่ง " แปลภาพเป็น [ภาษาที่คุณต้องการ] " แล้วกด Enter ตอนนี้ UPDF AI จะช่วยคุณแปล

วิธีที่ 5. แปล PDF ที่สแกนด้วยการแปลง

หากคุณต้องการแปลงไฟล์ PDF ที่สแกนเป็นเอกสาร Word และแปลในภายหลัง วิธีนี้เหมาะสำหรับความต้องการของคุณ นอกจากนี้ยังง่ายและตรงไปตรงมาอีกด้วย

ขั้นตอนที่ 1. แปลง PDF ที่สแกนเป็น Word

คุณสามารถดาวน์โหลด UPDF โดยใช้ปุ่มด้านล่างได้ หากคุณไม่มีในคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อติดตั้งเสร็จแล้ว ให้เปิด PDF ด้วย UPDF, OCR PDF ด้วยขั้นตอนเดียวกับที่แนะนำข้างต้น แล้วคลิก "ส่งออก PDF" > "Word" เพื่อแปลง OCRED PDF เป็น Word

ขั้นตอนที่ 2. คัดลอกเนื้อหาทั้งหมดเพื่อแปล

คุณสามารถคัดลอกเนื้อหาทั้งหมดจากไฟล์ Word จากนั้นคลิก "UPDF AI" > "Chat" > "Prompt" > "Translate" > เลือกภาษา วางเนื้อหาแล้วคลิกไอคอนที่สองเพื่อแปล PDF ที่สแกน

จะเห็นได้ว่าการแปล PDF ที่สแกนนั้นทำได้ง่ายด้วยวิธีการเหล่านี้ คุณอาจต้องการทราบว่าเหตุใดจึงควรใช้ UPDF แทนวิธีการอื่นๆ ต่อไปนี้คือประโยชน์หลักๆ ของการใช้ UPDF ในการแปล PDF ที่สแกน:

• แปลงไฟล์ PDF ที่สแกนเป็นรูปแบบที่สามารถค้นหาและแก้ไขได้ ช่วยให้แก้ไขภายหลังการแปลได้
• รองรับการแปล PDF ที่สแกนทั้งหมดเป็นภาษาที่คุณต้องการด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือก คัดลอก และจับภาพหน้าจอส่วนใดก็ได้เพื่อแปล
• บรรลุการแปล PDF ที่สแกนอย่างแม่นยำเป็นภาษาใดๆ ก็ตามด้วยความแม่นยำสูงสุด
• ตัวเลือกในการแปลงการแปลเป็นบันทึกโดยเลือกวิธีที่ 1 ด้านล่าง
• อินเทอร์เฟซที่เป็นมิตรกับผู้ใช้ โดยต้องคลิกเมาส์เพียงไม่กี่ครั้งก็สามารถใช้งานได้

คุณสมบัติ AI อื่นๆ ของ UPDF

นอกจากการแปล PDF ที่สแกนแล้ว UPDF ยังมีฟีเจอร์อื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งฟีเจอร์เหล่านี้อาจเป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้ทั่วโลก ลองมาดูฟีเจอร์ต่างๆ เหล่านี้กันก่อน:

• สรุป PDF : ด้วยฟีเจอร์นี้ ผู้ใช้จะสามารถดึงประเด็นสำคัญและข้อมูลที่จำเป็นจากเอกสาร PDF ที่มีเนื้อหายาวได้ ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาและความพยายามอย่างมากในการตรวจสอบและทำความเข้าใจเนื้อหายาวๆ
• คำอธิบายคำศัพท์: การผสานรวม AI ใน UPDF จะให้คำอธิบายคำศัพท์ ช่วยให้ผู้ใช้สามารถรับคำจำกัดความและคำอธิบายสำหรับคำศัพท์หรือแนวคิดเฉพาะได้ทันที คุณสมบัตินี้จะมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ใช้ที่พบกับคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยขณะอ่านหรือศึกษา
• เขียน: UPDF จะนำเสนอฟีเจอร์ช่วยเหลือการเขียนด้วย ผู้ใช้จะสามารถเข้าถึงคำแนะนำและคำเตือนที่ขับเคลื่อนด้วย AI เพื่อช่วยสร้างเนื้อหาอย่างมีประสิทธิภาพ ฟีเจอร์นี้จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถเขียนเนื้อหาคุณภาพสูงได้โดยตรงภายในโปรแกรมแก้ไข PDF
• เขียน PDF ใหม่ : ฟีเจอร์พิเศษนี้จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถสรุปหรือเรียบเรียงประโยคหรือย่อหน้าในเอกสาร PDF ใหม่ได้ ซึ่งจะมีประโยชน์สำหรับผู้ใช้ที่ต้องการเขียนเนื้อหาใหม่โดยยังคงความหมายเดิมเอาไว้ หรือสำหรับผู้ที่ต้องการปรับปรุงความชัดเจนและรูปแบบการเขียนของตน

ลองใช้งานทุกฟีเจอร์ด้วยตัวคุณเองได้แล้วตอนนี้

วิดีโอแนะนำวิธีการแปล PDF ที่สแกนบน Windows

อ่านเพิ่มเติม : จะแปล PDF จากภาษาอังกฤษเป็นภาษา Marathi ได้อย่างไร (อย่างแม่นยำ)

---

ส่วนที่ 2 วิธีการแปล PDF ที่สแกนออนไลน์ผ่านภาพหน้าจอและ AI ออนไลน์ของ UPDF

หากคุณมีไฟล์ PDF ที่สแกนแล้วและไม่ต้องการดาวน์โหลด UPDF ลงในอุปกรณ์ของคุณ คุณยังสามารถใช้ AI ของ UPDF ได้ เนื่องจากสามารถทำงานออนไลน์ได้ เพียงทำตามขั้นตอนด้านล่าง:

ขั้นตอนที่ 1เปิดไฟล์ PDF ที่สแกนด้วยซอฟต์แวร์เริ่มต้นหรือ UPDF ใช้ฟีเจอร์จับภาพหน้าจอเริ่มต้นของคอมพิวเตอร์เพื่อจับภาพเนื้อหาในไฟล์ PDF ที่สแกน ใน Windows คุณสามารถกด "PrtSc" และใน Mac คุณสามารถใช้ "Command+Shift+4" เมื่อเสร็จแล้ว คุณจะพบภาพหน้าจอบนคอมพิวเตอร์ของคุณ

ขั้นตอนที่ 2คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อไปที่ Online AI Assistant ของ UPDF สร้างบัญชีหรือเข้าสู่ระบบ จากนั้นคลิกไอคอน "ไฟล์แนบ" เพื่ออัปโหลดรูปภาพและป้อนคำสั่ง "แปลข้อความเป็นภาษาสเปน" เป็นต้น จากนั้นกด Enter เพื่อแปลเนื้อหารูปภาพเป็นภาษาที่คุณต้องการ

อ่านเพิ่มเติม : วิธีแปล PDF ออนไลน์ฟรี: 3 คำแนะนำทีละขั้นตอน

---

บทสรุป

โดยสรุปแล้ว การแปล PDF ที่สแกนเป็นภาษาใดๆ ก็ตามด้วยความช่วยเหลือของวิธีที่เราแนะนำไว้ข้างต้นสามารถทำได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกวิธีที่จะตอบสนองความต้องการของคุณได้ เมื่อเปรียบเทียบสามวิธีนี้แล้ว เราคิดว่า UPDF เป็นวิธีที่ดีที่สุด เนื่องจากสามารถใช้งานได้ฟรีในบางช่วงเวลา โดยไม่มีข้อจำกัดด้านขนาดไฟล์และอักขระ

คุณสามารถดาวน์โหลด UPDF ได้โดยใช้ปุ่มด้านล่างเพื่อใช้งาน และเมื่อคุณใช้เวลาในการแปลทั้งหมดในเวอร์ชันฟรีแล้ว คุณสามารถอัปเกรดเป็นเวอร์ชันโปรในราคาลดพิเศษได้