Tradurre il testo all'interno delle immagini è diventato sempre più importante poiché il mondo sta diventando sempre più globalizzato e interconnesso. A differenza della traduzione di testo o audio, la traduzione di immagini richiede uno strumento più potente per rilevare il testo nell'immagine e quindi tradurlo nella lingua desiderata. Pertanto, è necessario scegliere uno strumento affidabile e intelligente per garantire una traduzione di alta qualità. Questo è ciò di cui parleremo in questa guida. Quindi, segui questa guida mentre ti presentiamo i cinque migliori traduttori di foto che puoi utilizzare nel 2025.
1. UPDF
UPDF è la prima e la nostra migliore scelta per la traduzione di foto. È un traduttore di linguaggio fotografico più avanzato e basato sull'intelligenza artificiale in grado di estrarre in modo intelligente il testo dalle immagini attraverso la sua tecnologia OCR.
Successivamente, il suo traduttore AI ( UPDF AI ) può tradurre il testo in qualsiasi lingua di tua scelta. Fai clic sul pulsante qui sotto per ottenere una prova gratuita.
Windows • macOS • iOS • Android 100% sicuro
Di seguito sono riportati i passaggi rapidi che devi seguire per tradurre le immagini con UPDF:
Metodo 1. Tradurre immagini con AI
Se hai bisogno di tradurre un'unica immagine con testo minimo e non richiedi ulteriori modifiche, segui questi passaggi:
Passo 1: Scarica UPDF sul tuo dispositivo. In alternativa, puoi utilizzare la versione online del suo assistente AI senza installazione cliccando sul pulsante qui sotto.
Passo 2: Apri UPDF, quindi accedi all'assistente AI navigando su File > Crea > Pagina Vuota. Seleziona qualsiasi stile di carta per creare un PDF vuoto.
Passo 3: Una volta creato, clicca sull'icona AI nell'angolo in basso a destra e passa alla modalità Chat.
Passo 4: Carica la tua immagine cliccando sull'icona dell'immagine accanto alla chatbox. Puoi caricarla dalla memoria locale o dalla clipboard.
![Tradurre immagini con AI](/wp-content/uploads/2024/10/estrarre-testo-immagine-ai.webp)
Passo 5: Digita il tuo prompt: "Traduci i testi dell'immagine in [la lingua desiderata]". Premi Invio, e l'AI fornirà una traduzione accurata istantaneamente.
![Tradurre immagini con AI](/wp-content/uploads/2024/03/tradurre-immagine-updf.webp)
Metodo 2. Tradurre immagini con OCR
Questo metodo è ideale per tradurre immagini con testo estensivo, come pagine di documenti scansionati, e sostituire il testo originale con la traduzione.
Passo 1: Scarica e apri UPDF sul tuo computer. Clicca su File > Creare > PDF da Immagine, quindi seleziona e carica l'immagine.
![Crea PDF da immagine](/wp-content/uploads/2023/10/creare-pdf-italiano.webp)
Passo 2: Dalla barra laterale destra, tocca Riconosci testo con OCR, imposta la lingua del testo e i dettagli, e clicca su Esegui OCR. Il documento sarà convertito in un formato modificabile e si aprirà automaticamente.
![Tradurre immagini con OCR](/wp-content/uploads/2022/12/eseguire-ocr-pdf.webp)
Passo 3: Seleziona il testo dall'immagine che desideri tradurre e fai clic su UPDF AI > Traduci > Scegli la lingua di traduzione.
![Tradurre immagini con OCR](/wp-content/uploads/2024/04/tradurre-pdf-scansione.webp)
In modalità Lettura, puoi anche selezionare Traduzione PDF dal menu in alto. Scegli la lingua di destinazione e il range di pagine nella finestra pop-up.
![Tradurre immagini con OCR](/wp-content/uploads/2024/04/tradurre-pdf-scannerizzato-layout.webp)
UPDF tradurrà il documento mantenendo il formato originale e lo aprirà come nuovo file. Per ulteriori modifiche, passa alla modalità Modifica per modificare il testo come necessario.
![Tradurre immagini con OCR](/wp-content/uploads/2024/04/tradurre-pdf-scannerizzato-confronto.webp)
In questo modo, puoi utilizzare UPDF per tradurre rapidamente e accuratamente immagini, sia dal russo all'inglese che in qualsiasi altra lingua complessa.
2. Photo Translator
Photo Translator è un traduttore del linguaggio delle immagini per dispositivi iOS. Puoi installare l'app dall'App Store e utilizzarla con la fotocamera per tradurre il testo dalle immagini. Rileva il testo dalla tecnologia OCR e poi lo traduce nella lingua che preferisci.
![traduttore del linguaggio delle immagini](/wp-content/uploads/2023/12/picture-language-translator-photo-translator.webp)
Le caratteristiche principali di Photo Translator sono le seguenti:
- Traduzione istantanea delle immagini dal tuo dispositivo iOS
- OCR e traduzioni basati sull'intelligenza artificiale
- Rilevamento automatico della lingua
- Traduzione multilingue
Sebbene Photo Translator sia un'app facile da usare per tradurre istantaneamente le immagini, presenta alcuni svantaggi/limiti, come segue:
Contro:
- Supporta solo dispositivi iOS e Android
- Può bloccarsi occasionalmente
- Traduci un'immagine alla volta
- Limite di caratteri per il testo da tradurre
- Lotta per tradurre immagini con contenuti di testo di grandi dimensioni
- Costoso
3. Traduttore di foto, testo siti
Traduttore di foto, testo siti è un traduttore del linguaggio delle immagini basato su Android che tradurrà istantaneamente le immagini dalla galleria o dalla fotocamera. Può rilevare automaticamente la lingua del testo dell'immagine e quindi fornire la traduzione richiesta. Inoltre, può anche tradurre pagine web o audio.
![Traduttore di foto, testo siti](/wp-content/uploads/2024/03/traduttore-foto-testo.webp)
Le caratteristiche principali di Photo Translator - Text & Web sono le seguenti:
- Traduzione istantanea delle immagini dall'immagine della galleria o direttamente dalla fotocamera
- Rilevamento automatico della lingua
- Traduzione multilingue
- Segnalibro parole
- Supporta collegamenti Web e traduzioni audio
Questa app presenta anche alcuni svantaggi/limiti, come segue:
Contro:
- Supporta solo dispositivi Android
- Errori grammaticali nella traduzione
- Limite di caratteri per il testo da tradurre
- Potrebbe non sempre tradurre le immagini
- Traduci un'immagine alla volta
- Lotta per tradurre immagini con contenuti di testo di grandi dimensioni
- Mostra annunci
4. Google Traduttore
Google Traduttore è un altro noto strumento di traduzione del linguaggio delle immagini in grado di tradurre in modo intelligente le immagini in quasi tutte le lingue. Può tradurre un'immagine dalla galleria o direttamente attraverso la fotocamera. È utilizzabile sul Web, su desktop o su dispositivi Android/iPhone.
![Google Traduttore](/wp-content/uploads/2023/09/google-traduttore.webp)
Le caratteristiche principali di Google Translate sono le seguenti:
- Traduzione istantanea di immagini dalla galleria o dalla fotocamera
- Rilevamento automatico della lingua
- Traduzione multilingue
- Ampia compatibilità: Windows, Mac, Android, iOS e web
- Supporta traduzioni basate su testo, collegamenti Web e audio
Google Translate sembra essere uno strumento completo per la traduzione del linguaggio fotografico, ma gli utenti hanno segnalato diversi svantaggi/limiti, come segue:
Contro:
- Traduci solo 3 tipi di immagine: JPG, JPEG e PNG
- Potrebbe non catturare accuratamente il tono delle frasi più lunghe
- Limite di caratteri per il testo da tradurre
- Traduci un'immagine alla volta
- Può interpretare alcune parole in modo errato
- Lotta per tradurre immagini con contenuti di testo di grandi dimensioni
- Lotta per rilevare e tradurre immagini con layout complessi
5. Yandex Translate
L'ultimo nella nostra lista di traduttori di linguaggi illustrati è Yandex Translate. Yandex Translate è un po' simile a Google Translate, poiché offre compatibilità basata sul Web, Android e iOS. Ti consente di ottenere traduzioni in tempo reale di nuove foto o di quelle esistenti dalla galleria.
![Yandex Translate](/wp-content/uploads/2024/03/yandex-traduttore.webp)
Le caratteristiche principali di Yandex Translate sono le seguenti:
- Interfaccia intuitiva
- Traduzione di immagini in tempo reale dalla galleria o dalla fotocamera
- Rilevamento automatico della lingua
- Traduzione multilingue
- Supporta più formati di immagine
- Traduci e mostra il testo all'interno dell'immagine in un formato simile
- Supporta traduzioni basate su testo, collegamenti Web e documenti
Contro:
- Limite file immagine di 5 MB
- Traduci un'immagine alla volta
- Lotta per tradurre immagini con contenuti di testo di grandi dimensioni
- Lotta per rilevare e tradurre immagini con layout complessi
- Potrebbe non riuscire a tradurre o fornire traduzioni imprecise
6. Confronto tra i 5 traduttori per foto
Tutti i cinque traduttori di lingue per foto sopra menzionati sono in grado di tradurre foto in quasi tutte le lingue di tua scelta. Quindi, confrontiamoli ora per decidere quale domina tra tutti:
Caratteristiche | UPDF | Photo Translator | Traduttore di foto, testo siti | Google Traduttore | Yandex Translate |
Compatibilità | Windows, Mac, Android, iOS | iOS | Androide | Web, Windows, Mac, Android, iOS | Web, Android, iOS |
Precisione della traduzione | 9/10 | 7/10 | 7/10 | 9/10 | 8/10 |
Lingua supportata | 100+ | 100+ | 100+ | 100+ | 100+ |
Traduzione simultanea di più immagini | |||||
Gestire la traduzione di immagini di testo lunghe | |||||
Limite di caratteri di traduzione | |||||
Rileva testo da layout complessi |
7. Come scegliere il miglior traduttore di foto?
Ci sono diversi fattori da considerare quando si sceglie il miglior traduttore di immagini. Alcuni di quelli chiave includono:
- Intuitivo: dovrebbe essere facile da usare e avere un'interfaccia basata sui clic.
- Ampio supporto linguistico: dovrebbe supportare quasi tutte le lingue comunemente parlate.
- Rileva tutto il testo: dovrebbe essere in grado di rilevare tutto il testo nell'immagine, indipendentemente dalla qualità dell'immagine.
- Traduzione accurata: dovrebbe tradurre il testo dell'immagine nella lingua desiderata con elevata precisione e comprensione del contesto.
- Traduzione veloce: dovrebbe tradurre istantaneamente le immagini, indipendentemente dalla lunghezza del testo.
- Ampio supporto per formati immagine: dovrebbe supportare tutti i formati immagine comunemente utilizzati, come JPG, JPEG, PNG e altri.
- Sicuro: dovrebbe dare priorità alla sicurezza dei dati e alla privacy degli utenti.
Osservando la tabella comparativa sopra, è evidente che UPDF surclassa altri traduttori di linguaggi illustrati. La sua precisione di traduzione di prim'ordine basata sull'intelligenza artificiale, la capacità di tradurre lunghi contenuti di immagini di testo, nessun limite di caratteri di traduzione e molte altre funzionalità di prim'ordine lo rendono il miglior traduttore del linguaggio delle immagini.
Non aspettare più! Scarica e acquista UPDF con uno sconto e avrai a tua disposizione il traduttore di immagini più avanzato.
8. UPDF non ha solo la funzione di traduzione
Il dominio dell'UPDF non si limita solo alla traduzione nel linguaggio delle immagini; ha molto di più da offrire. UPDF è uno strumento completo di editor, annotazione e conversione PDF. Pertanto, cos'altro puoi ottenere con UPDF è evidente dall'elenco di funzionalità riportato di seguito:
- Crea PDF: può creare un nuovo PDF da vuoto o trasformare file di altri formati in PDF, come immagini, Word, Excel, PPT e altro.
- Leggi PDF: migliora l'esperienza di lettura dei PDF con impostazioni di lettura personalizzabili, come lo stile del layout della pagina, le opzioni di scorrimento o la modalità chiaro/scuro.
- Modifica PDF: può modificare o aggiungere testo, immagini, collegamenti, intestazioni/piè di pagina e sfondi a un PDF.
- Annota PDF: può evidenziare, sottolineare, contrassegnare, disegnare e inserire commenti/adesivi/timbri.
- Chatbot AI: Le funzionalità AI integrate possono tradurre, riassumere, spiegare e scrivere documenti.
- Converti PDF: può convertire PDF in immagine, Word, PPT, Excel, RTF, XML, HTML, testo e CSV.
- Proteggi PDF: può proteggere un PDF con una password e anche oscurare informazioni sensibili.
- PDF batch: può combinare, convertire, stampare, inserire e crittografare più PDF e immagini contemporaneamente.
- Compila e firma: può creare e compilare moduli PDF e consente di firmare elettronicamente.
![modifica PDF](/wp-content/uploads/2023/07/modifica-pdf.webp)
Nel complesso, UPDF è il traduttore di immagini e l'editor PDF più completo che troverai oggi. Il suo ampio set di funzionalità e capacità di intelligenza artificiale stanno davvero cambiando il gioco. Quindi, premi il pulsante di download qui sotto e sfrutta i vantaggi di UPDF da oggi.
Windows • macOS • iOS • Android 100% sicuro
Conclusione
L'uso e la domanda di traduttori di linguaggi illustrati stanno crescendo rapidamente man mano che il mondo diventa sempre più digitalizzato. Ecco perché questa guida ha presentato i 5 migliori traduttori delle immagini che puoi utilizzare. Tra tutti, UPDF brilla come il traduttore del linguaggio delle immagini perfetto e completo, principalmente grazie al suo OCR basato sull'intelligenza artificiale e alle traduzioni accurate, indipendentemente dalla complessità dell'immagine e dalla lunghezza del testo. Per concludere, scegli UPDF o qualsiasi altro strumento adatto alle tue esigenze e inizia a tradurre le immagini.