Las 5 mejores lectores de PDF con traductor para mejorar tu experiencia de lectura

¿Te resulta difícil leer archivos PDF en un idioma extranjero? Las barreras lingüísticas pueden ser un verdadero obstáculo, especialmente al tratar con documentos profesionales, trabajos de investigación o archivos legales. Interrumpen el flujo de lectura y pueden afectar tu productividad. Afortunadamente, existen lectores de PDF con traductor que hacen que este desafío sea cosa del pasado. ¡No es necesario cambiar entre plataformas para traducir mientras lees; estas herramientas te permiten hacerlo todo en un solo lugar!

En este artículo, presentaremos los cinco mejores lectores de PDF con capacidades de traducción. Destacaremos sus características clave, así como cualquier inconveniente, para que puedas elegir el mejor que mejore tu experiencia de lectura y aumente tu productividad.

¡Comencemos!

Parte 1. 5 Mejores Lectores de PDF con Traductor

Después de revisar las mejores herramientas de PDF, hemos seleccionado cuidadosamente aquellas con funciones de traducción eficientes. Estas herramientas pueden ayudarte a simplificar tu proceso de lectura. También puedes minimizar el tiempo que pasas cambiando a plataformas como Google Translate para entender idiomas extranjeros.

¿Estás listo para manejar tus PDFs de manera más productiva? ¡Exploremos las mejores herramientas a continuación!

1. UPDF - El Mejor Lector de PDF con Traductor en Windows, Mac, Android, iOS y Online

UPDF es un potente gestor de PDF con soluciones impulsadas por IA para potenciar tu productividad. Ya seas estudiante, investigador, profesor, profesional o propietario de un negocio, UPDF ofrece soluciones de lectura de PDF sin interrupciones para todos.

Puedes leer tus PDFs en los diseños que desees, personalizar los fondos, tomar notas y más. Pero lo que hace que UPDF sea superior es la capacidad de traducir tus documentos directamente. Con UPDF AI, también puedes resumir textos extensos y explicar términos complejos para mejorar aún más tu lectura. La función de PDF a mapa mental facilita la lectura de trabajos de investigación o libros largos.

Recientemente, UPDF recibió una nueva actualización que introduce una esperada función de traducción. UPDF convertirá inteligentemente el contenido existente en el PDF a tu idioma seleccionado y generará un nuevo documento con el diseño y formato originales.

Lee también: UPDF ahora puede traducir PDFs completos sin cambiar el diseño y formato original

Pero eso no es todo. ¡UPDF es más que un lector de PDF con traductor! Ofrece un conjunto completo de funciones para gestionar todos los elementos de tus documentos. Haz clic en el botón de abajo para descargar UPDF y transforma tu lectura de PDF con sus soluciones impulsadas por IA.

Las funciones de IA de UPDF pueden hacer más que traducir un PDF. Mira el video a continuación para aprender más sobre las capacidades de IA:

Si deseas aprender más sobre el uso de IA, consulta esta página >>. También ofrecemos una versión en línea de la IA, los usuarios pueden hacer clic en el botón de abajo para probarla gratis.

Ahora, exploremos las características destacadas de UPDF para leer y traducir tus PDFs.

#1 Características de Lectura de PDF:

1. Personaliza tu Lectura: Con UPDF, elige entre vistas de una o dos páginas para adaptarse a tu estilo.
2. Zoom Efectivo: Acércate o aléjate para ver detalles y texto pequeño con facilidad.
3. Navegación Rápida: Salta a cualquier página al instante desde el panel lateral o ingresando el número.
4. Modo Presentación: Lee de manera organizada en vista completa o en modo presentador; ¡tú decides!
5. Marcadores: Sigue tu progreso añadiendo y organizando múltiples marcadores y sub-marcadores.
6. Lectura en iOS: Relájate mientras UPDF lee tus documentos en voz alta con UPDF para iOS.
7. Fondos Personalizables en iOS: Elige entre siete temas de color para una experiencia de lectura agradable.
8. Pantalla Dual en iPad: Compara dos PDFs lado a lado, controlando cada uno independientemente.
9. Toma de Notas: Agrega comentarios, resaltados y anota directamente en la página para un aprendizaje más efectivo.

#2 Características de Traducción:

1. Traducir a Cualquier Idioma: Traduce a y desde cualquier idioma con UPDF. Desde árabe hasta coreano, francés e italiano, nada es demasiado para él.
2. Seleccionar para Traducir: UPDF ofrece una forma fácil de traducir texto específico en tus documentos. Simplemente selecciona el texto y elige un idioma para la traducción instantánea.
3. Traducir Páginas Enteras: Ve más allá de las barreras lingüísticas. Traduce páginas enteras de PDF a otro idioma en unos pocos clics y simplifica tu lectura.
4. Traducir PDF Escaneados/Solo Imágenes: UPDF traduce sin esfuerzo tus escaneos e imágenes con soluciones avanzadas de PDF. Convierte tus documentos escaneados en P
5. PDFs editables con OCR y traduce el texto en un instante.

Avancemos ahora y descubramos algunos pros y contras de usar UPDF.

En general, UPDF ofrece una forma avanzada pero sencilla de leer y traducir PDFs. ¡Además, puedes usarlo gratis! Entonces, ¿por qué esperar? ¡Consigue UPDF ahora con gran descuento y lleva tu manejo de PDFs a otro nivel de productividad! Para probar UPDF, haz clic en el botón de abajo.

2. SumatraPDF - El Lector de PDF Gratuito con Google Translate

SumatraPDF es uno de los mejores lectores de PDF gratuitos y de código abierto con un traductor para Windows. Es perfecto para aquellos que buscan una experiencia básica de lectura de PDF sin funciones avanzadas. Proporciona formas flexibles de personalizar tu experiencia de visualización de PDF.

También puedes traducir texto en tus documentos con Google Translate. Simplemente selecciona el texto deseado y elige la opción para traducir con Google. Se abrirá automáticamente Google Translate en tu navegador predeterminado y traducirá el texto. No necesitas escribir manualmente el texto para la traducción.

¡Profundicemos en las características clave de este lector de PDF con Google Translate!

Características de Lectura de PDF:

1. Modos de Vista: SumatraPDF ofrece varias disposiciones para ver tus documentos. Puedes elegir vista simple, continua, presentación, vista de libro y más.
2. Marcadores de Páginas: Puedes crear y gestionar marcadores dentro del PDF. ¡Esto puede ayudarte a saltar a secciones específicas del documento rápidamente!
3. Buscar Texto: Puedes buscar palabras y frases específicas. Asegura una navegación fácil hacia partes particulares del documento para una lectura eficiente.
4. Acercar y Alejar: Sumatra facilita la lectura permitiéndote acercar y alejar las páginas.
5. Visualización Multitab: Puedes abrir múltiples PDFs en pestañas separadas. Ayuda a navegar por numerosos documentos a la vez.
6. Personalización del Fondo: Cambia el fondo de tu PDF como necesites. Sumatra ofrece personalización avanzada para el color de fondo. ¡Incluso puedes añadir un degradado!
7. Atajos de Teclado: Gracias a sus amplios atajos de teclado, trabajar con Sumatra es fácil. Puedes usarlos para controlar pestañas, visualización, navegación y más.

Características de Traducción:

1. Traducir desde Selección: Sumatra te permite traducir PDFs desde texto seleccionado. Puedes encontrar la opción de traducción en el menú contextual del clic derecho.
2. Traducción en Línea: No tiene una función de traducción integrada. Pero te permite abrir automáticamente tu navegador para usar Google Translate y DeepL.
3. Amplio Soporte de Idiomas: Puedes traducir desde más de 175 idiomas con el soporte de traducción en línea de Google.

Ahora veamos los pros y contras de usar SumatraPDF.

Avancemos y exploremos la siguiente herramienta para leer y traducir PDFs.

3. PDF Book Translator - Lector de Libros PDF Simple con Traductor

PDF Book Translator es otro lector de PDF simple pero excelente con traductor para Windows. Su objetivo es simplificar tu proceso de lectura de ebooks al traducir automáticamente libros PDF a tu idioma seleccionado.

PDF Book Translator es conocido por sus soluciones de traducción de PDF sencillas. Puedes cambiar todo tu documento PDF a un idioma diferente con un clic. Puedes usarlo además de libros para leer y traducir cualquier archivo PDF.

Aquí están las características esenciales de lectura y traducción de PDF que tiene para ofrecer.

Características de Lectura de PDF:

1. Enfoque en Línea: Resalta un número seleccionado de líneas para ayudarte a leer con más enfoque. Puedes elegir enfocarte en líneas simples, dobles o triples a la vez.
2. Temas de Página: Cambia los colores de fondo de tu PDF con 23 temas de color. Elige entre tonos brillantes hasta elegante blanco y negro.
3. Visualización de Zoom: Puedes acercar y alejar la página para leer áreas con texto e imágenes más pequeñas.
4. Personalizar Texto: Te permite cambiar el tamaño, el espaciado y el estilo del texto para mejorar tu lectura.

Características de Traducción:

1. Traducciones Automáticas: Traduce texto y documentos PDF completos automáticamente. ¡No necesitas buscar una opción de traducción!
2. Traducir Texto Específico: Puedes seleccionar una parte particular del texto y obtener traducción instantánea. No hay navegación manual involucrada.
3. Traducir PDFs Completos: Extrae todo el texto del PDF una vez cargado y traduce todo el documento a otro idioma.
4. Editar la Traducción: Lo genial es la capacidad de editar y reescribir la traducción según sea necesario.

Ahora, ¡pasemos a nuestro siguiente lector de PDF!

4. Foxit Reader - El Lector de PDF con Traductor

Foxit Reader es otra excelente herramienta de PDF para traducir texto mientras lees documentos. Puedes mejorar tu lectura de PDF con sus versátiles modos de lectura y opciones de personalización. También puedes anotar, completar formularios, firmar y colaborar en PDFs.

Foxit también tiene un potente asistente de IA que te permite comprender mejor tus documentos. Puedes traducir, resumir, explicar y chatear con tus documentos. También ofrece un lector de PDF móvil con traducción a través de su aplicación móvil. Si bien Foxit ofrece varias funciones de forma gratuita, necesitas comprar su versión de editor para acceder ilimitadamente a todas las herramientas.

Revisemos sus principales características antes de discutir sus pros y contras.

Características de Lectura de PDF:

1. Opciones de Vista de PDF: Personaliza la disposición a vista solo de texto, vista rotada, vista de lectura y modo de desplazamiento automático.
2. Leer en Voz Alta: Puedes seleccionar una parte del texto para que sea leído en voz alta por una voz robótica.
3. Acercar la Página: Te permite acercar la página hasta un 6400% para una lectura mejorada. También puedes alejarte usando tu ratón.
4. Modo Nocturno: Ofrece un modo noche que oscurece el fondo de tu PDF a gris oscuro. Te permite leer PDFs fácilmente en áreas con bajos niveles de luz.
5. Agregar Marcadores: Puedes agregar marcadores para páginas específicas para encontrarlas fácilmente más tarde.

Características de Traducción:

1. Traducir desde Texto: Puedes seleccionar un texto específico para la traducción. Simplemente elige un idioma y envía el texto al asistente de IA. Convertirá el texto a tu idioma preferido.
2. Traducir Documento Completo: Puedes seleccionar un rango de páginas específico o todas las páginas del documento para la traducción.

Ahora descubramos los pros y contras de este lector de PDF.

Veamos qué aporta nuestra próxima mejor opción a la mesa.

5. DeftPDF - El Mejor Lector de PDF en Línea con Traductor

Por último, pero no menos importante, está DeftPDF. ¡Es pequeño pero poderoso! Puedes traducir un archivo PDF completo usando esta herramienta. Además de PDFs, se especializa en traducir varios otros formatos de archivo. Lo mejor de esta herramienta de PDF es que está disponible en línea. Así que puedes usarla en cualquier lugar y en cualquier momento que necesites.

Soporta varios idiomas y utiliza traducciones automáticas. También ofrece un conjunto completo de soluciones de gestión de PDF para todas tus necesidades de PDF.

Características de Lectura de PDF:

1. Escribir Nuevo Texto: Puedes tomar notas escribiendo directamente sobre tus PDFs.
2. Herramientas de Anotación: Te permite tachar, resaltar y subrayar. También puedes usar una herramienta de dibujo libre para una creatividad ilimitada.

Características de Traducción:

1. Traducir PDF Completamente: Puedes traducir un documento PDF completo a otro idioma en unos pocos clics.
2. Traducción Automática de PDF: DeftPDF analiza y traduce automáticamente el documento después de cargar el archivo. Luego puedes guardar el documento de forma gratuita.
3. Elegir el Tipo de Idioma: Puedes elegir entre una amplia gama de idiomas para traducir tu texto.

Ahora, veamos los inconvenientes de usar DeftPDF.

¡Eso es todo sobre los mejores lectores de PDF con capacidades de traducción! ¿No sabes cuál elegir? Sigue leyendo para su comparación detallada que te ayudará a elegir sabiamente.

Parte 2. ¿Cuál es el Mejor Lector de PDF con Traductor?

¡Ahora conoces algunas de las mejores herramientas de PDF con capacidades de traducción! Todas ofrecen excelentes características, pero elegir la correcta puede ser difícil. ¡Pero no te preocupes! Vamos a ayudarte a encontrar la mejor utilizando la comparación a continuación.

Herramientas	UPDF	SumatraPDF	PDF Book Translator	Foxit Reader	DeftPDF
Platformas Soportadas	Windows, Mac, iOS, Android, Online	Windows	Windows	Windows, Mac, iOS, Android, Online	Online, iOS, Android
Leer PDF
Tomar notas		(con Notepad or Wordpad)
Traducir PDF
Traducir por Páginas
Resumir PDF
Explicar PDF		(con motores de búsqueda)	(con motores de búsqueda)
Chatear con PDF
PDF a Mapa Mental
Chatear con IA
Editar PDF				(Requiere Foxit Editor)
Convertir PDF				(Requiere Foxit Editor)
OCR PDF				(Requiere Foxit Editor)
Calificación del Cliente	4.5	4.4	3.2	4.5	4.5

De la comparación anterior, ¡UPDF emerge victorioso! Ofrece un conjunto completo de características robustas para leer y gestionar documentos. Es fácil de usar y no requiere habilidades técnicas. ¡Además, puedes usarlo con una sola licencia en todas las plataformas!

Reflexiones Finales

Los lectores de PDF con traductores son la solución de siguiente nivel para entender documentos en idiomas extranjeros. Hay varias herramientas a tu disposición. Utiliza nuestra revisión completa de estas herramientas para encontrar la que mejor se adapte a tus necesidades.

Sin embargo, tenemos que recomendar UPDF. ¡Gracias a sus soluciones avanzadas de PDF, leer tus documentos es más eficiente! También es súper fácil de usar y proporciona una solución conveniente multiplataforma. Descarga UPDF haciendo clic en el botón de abajo y potencia tu manejo de PDFs con herramientas avanzadas de IA al alcance de tu mano.