Resumir PDF

Parte 1. Resumir PDF en Windows y Mac

Método 1. Resumir el PDF completo

Paso 1. Abre el PDF en UPDF y haz clic en el botón «UPDF AI», en la esquina superior derecha, para abrir el asistente de IA.

Paso 2. Haz clic en la tarjeta «Preguntar al PDF» o en el icono «Preguntar al PDF» de la barra lateral derecha para acceder a este modo.

Paso 3. Selecciona el idioma de respuesta que prefieras en el menú desplegable y haz clic en «Chatear con el PDF» para que la IA lea y analice el documento.

Paso 4. Después de hacer clic en «Chatear con el PDF», UPDF AI genera automáticamente un resumen del PDF completo en el panel «Preguntar al PDF».

Paso 5. Revisa el resumen y utiliza «Copiar», «Exportar» o «Eliminar» según lo necesites. Valora la respuesta con «Útil» o «No es útil», selecciona una pregunta sugerida para profundizar o haz clic en «Razonar» para cambiar a DeepSeek.

Paso 6. Para obtener resúmenes por páginas, haz clic en «Continuar» para abrir «Resumir por páginas». Define el intervalo de páginas y el idioma de respuesta y pulsa «Resumir».

Paso 7. También puedes abrir el menú desplegable de páginas situado junto a «Preguntar al PDF» y seleccionar «Documento completo».

Paso 8. Escribe una instrucción concreta en el cuadro de texto, por ejemplo: «Resume este PDF en un máximo de 50 palabras, organizadas en 3 puntos». Después, haz clic en la flecha de envío.

Paso 9. Revisa el resumen generado. Haz clic en las referencias numeradas a las fuentes para ir a las páginas correspondientes del PDF. También puedes utilizar «Copiar», «Regenerar», «Exportar», «Eliminar», «Útil» o «No es útil» para gestionar o valorar la respuesta.

Método 2. Seleccionar texto y resumirlo directamente

Paso 1. Selecciona el texto del PDF que quieras resumir. En la barra de herramientas flotante, haz clic en la flecha situada junto a la opción de IA y elige «Resumir».

Paso 2. Revisa el resumen en la ventana emergente. Utiliza «Fijar» para mantener la ventana visible, «Añadir nota adhesiva» o «Añadir nota de resaltado» para incorporar el resumen al PDF, «Leer en voz alta» para escucharlo, «Copiar» para copiarlo o «Generar» para crear un nuevo resumen.

Paso 3. Para modificar el resumen, haz clic en el texto original de la parte superior de la ventana emergente y edítalo. Después, pulsa «Generar» para crear un nuevo resumen.

Paso 4. Para cambiar de modo, haz clic en la flecha desplegable situada junto a «Resumir», en la parte superior de la ventana, y elige «Traducir» o «Explicar».

Método 3. Resumir páginas concretas

Paso 1. En el panel «Preguntar al PDF», haz clic en el botón «+» del cuadro de chat y selecciona «Asistente general» > «Resumir».

Paso 2. En «Resumir por páginas», introduce o selecciona los números de la primera y la última página. Elige el idioma de respuesta que prefieras y haz clic en «Resumir».

Paso 3. También puedes utilizar el menú desplegable de páginas situado junto a «Preguntar al PDF» para elegir «Página actual» o «Seleccionar páginas». Escribe una instrucción como «Resume el contenido en un máximo de 50 palabras, organizadas en 3 puntos» en el cuadro de chat y, después de seleccionar las páginas, haz clic en la flecha de envío.

Para indicar qué páginas debe resumir la IA, abre el menú desplegable de páginas de la parte superior del panel y haz clic en «Seleccionar páginas».

Paso 4. Haz clic en los números de las páginas que quieras incluir, como 8 y 9, y pulsa «Aplicar». También puedes marcar «Guardar esta selección de páginas para la próxima vez» para reutilizarla.

Paso 5. Para introducir un intervalo de páginas manualmente, haz clic en el icono «Cambiar modo de entrada», en la esquina superior derecha de la ventana de selección de páginas. Introduce un intervalo como «8–12» o utiliza el menú de selección para elegir «Seleccionar todas las páginas», «Seleccionar página actual» o «Personalizado». Haz clic en «Aplicar» y envía tu instrucción para generar el resumen.

Método 4. Resumir fragmentos del PDF

Paso 1. Selecciona el texto del PDF que quieras resumir y haz clic en «Copiar» en la barra de herramientas flotante.

Paso 2. Haz clic en «Resumir» en la barra lateral derecha, pega el texto copiado en el cuadro de entrada y pulsa el botón «Resumir».

Paso 3. Revisa el resumen que aparece debajo y utiliza «Leer en voz alta» para escucharlo o «Copiar» para copiarlo. Para borrar el texto introducido, haz clic en «Borrar».

Método 5. Resumir con el chat con IA

Paso 1. Mantén pulsado el botón derecho del ratón y arrastra sobre el área del PDF que quieras seleccionar. En la barra de herramientas flotante, elige «Copiar como imagen» o «Copiar como texto».

Paso 2. Pega la imagen o el texto copiado en el cuadro de chat de «Preguntar al PDF»/«Chat con IA». Escribe una instrucción, por ejemplo: «Resume este contenido en tres puntos clave», y haz clic en «Enviar» para obtener una respuesta.

Consejo: También puedes hacer clic en el botón «+» del cuadro de chat y elegir «Imagen» para subir una imagen o «Captura de pantalla» para capturar el contenido que quieras resumir.

Método 6. Resumir un PDF escaneado

Utiliza la herramienta OCR de UPDF para convertir el contenido de los PDF escaneados en texto editable antes de traducirlos. Sigue estos pasos para traducir tus PDF escaneados.

Paso 1. Haz clic en «Herramientas», en la esquina superior izquierda, y elige la función «OCR».

Paso 2. Selecciona el «Tipo de documento» y el «Idioma del documento» del PDF. Define el «Intervalo de páginas» y haz clic en «Convertir». UPDF aplicará el OCR para que puedas editar el contenido del documento.

Paso 3. Una vez aplicado el OCR al PDF escaneado, utiliza cualquiera de los métodos anteriores para resumir el contenido que necesites.

Método 7. Resumir un PDF en un mapa mental

Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo resumir PDF en mapas mentales con UPDF AI, consulta la guía de usuario: Convertir PDF en mapas mentales.

Método 8. Resumir un PDF por marcadores

UPDF AI te permite generar marcadores automáticamente en PDF extensos y resumir el contenido de cada sección marcada para facilitar la navegación y la comprensión del documento.

Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo generar marcadores y resumir las secciones marcadas con UPDF AI, consulta la guía de usuario: Generar marcadores y resumir su contenido con IA.

Parte 2. Resumir PDF en móviles iOS y Android

La IA de UPDF te permite obtener resúmenes claros y fáciles de leer tanto en Windows y Mac como en dispositivos Android e iOS. A continuación, te explicamos cómo utilizarla en el móvil. Ten en cuenta que algunos de los procedimientos descritos no están disponibles en ambas plataformas.

Resumir el documento completo

Hay varias formas de acceder a UPDF AI en dispositivos Android y iOS. Puedes resumir un PDF extenso abriéndolo en la aplicación o accediendo directamente a la función de IA para importar y resumir el archivo.

Paso 1. Abre el PDF y resúmelo con UPDF AI

Instala la aplicación UPDF en tu móvil y accede a su pantalla principal.

Abre UPDF en tu teléfono, pulsa el botón «+» e importa el PDF que quieras resumir. Puedes abrir un archivo de UPDF Cloud o añadir uno nuevo a UPDF.

Una vez abierto el PDF, pulsa el icono UPDF AI de la barra superior para acceder al resumen.

También puedes abrir directamente «UPDF AI» desde las pestañas inferiores de la pantalla principal. En la nueva pantalla, pulsa «Preguntar al PDF», selecciona el archivo y súbelo. Obtendrás el resumen en unos segundos.

Resumir páginas concretas

La aplicación también te permite resumir páginas concretas de un documento. La IA analiza su información y genera un texto claro y estructurado con los encabezados correspondientes. Sigue estas instrucciones para seleccionar las páginas en UPDF AI.

Instrucciones: En la pantalla de UPDF AI, pulsa el icono de la bombilla para abrir el menú inferior «Quizá quieras». Elige «Resumir por páginas» para abrir el cuadro de diálogo. Selecciona el intervalo de páginas y pulsa «Iniciar» para obtener un resumen de las páginas elegidas. Después, puedes copiar el resumen, regenerarlo o seguir resumiendo el contenido.

Resumir mediante instrucciones

Si necesitas un resumen más específico o centrado en determinados aspectos, puedes escribir tus propias instrucciones en UPDF AI. Sigue estos pasos para indicarle exactamente lo que necesitas.

Instrucciones: Pulsa el cuadro «Haz una pregunta» de la parte inferior y escribe una instrucción que describa el resumen que quieres obtener. Después, pulsa «Enviar» en ese mismo cuadro para generar el resumen solicitado.

Seleccionar texto para resumirlo

Esta función resulta especialmente útil cuando tienes poco tiempo y necesitas un resumen rápido. Selecciona cualquier fragmento del PDF para resumirlo en segundos con IA y copia el resultado para repasarlo. Sigue estas instrucciones:

Instrucciones: Abre el PDF en la aplicación y selecciona el párrafo o la frase que quieras resumir para mostrar el menú emergente. Pulsa «UPDF AI» y elige «Resumir» en el menú que aparece en la parte inferior. Obtendrás un resumen del texto seleccionado que podrás copiar, pegar y repasar rápidamente.

Parte 3. Resumir PDF desde el navegador

En ocasiones, resulta más práctico resumir documentos con IA online sin tener que descargar ninguna herramienta.

UPDF AI ofrece una solución online basada en GPT-5 y DeepSeek R1 que te permite resumir documentos extensos al instante.

Resumir un PDF por páginas

Al subir un PDF a la interfaz web, UPDF AI genera automáticamente un resumen del documento. Si necesitas resumir páginas concretas, sigue estos pasos:

Paso 1. Accede al chat con PDF y sube el archivo

Accede a la función «Nuevo chat» de UPDF AI. Selecciona la opción «Resumir PDF» y sube el archivo que quieras resumir.

Paso 2. Lee el resumen automático y haz clic en Resumir

Al subir el documento, la IA genera automáticamente un resumen general. Después de leerlo, selecciona «Resumir» entre las opciones situadas encima del cuadro de texto.

Paso 3. Elige el intervalo de páginas y pulsa Resumir

En el cuadro de diálogo «Resumir PDF por páginas», selecciona el archivo PDF y el intervalo de páginas que quieras resumir. Después, haz clic en «Resumir» para que UPDF AI genere el resultado.

Paso 4. Revisa el resumen generado

Obtendrás un resumen de las páginas indicadas. Puedes utilizar «Seguir resumiendo» para continuar o elegir «Copiar» o «Regenerar», según lo que necesites.

Resumir varios PDF

La versión online de UPDF AI también permite resumir varios PDF a la vez, lo que facilita el trabajo con grandes cantidades de documentos. La versión gratuita permite subir hasta 5 documentos a una colección. Con la versión de pago, puedes subir y resumir hasta 100 PDF simultáneamente para agilizar el proceso. Sigue estos pasos para resumir varios PDF:

Paso 1. Accede a Nuevo chat y sube varios archivos

Ve a «Nuevo chat» y selecciona «Resumir PDF». Después, haz clic en el botón para subir archivos, mantén pulsada la tecla «Shift» y selecciona los PDF que quieras resumir.

Paso 2. Obtén una visión general de cada archivo

Cuando hayas subido los PDF, pulsa Intro para que UPDF AI genere una visión general de cada archivo. También puedes pasar el cursor sobre cada documento de la barra lateral para ver un resumen general de su contenido.

Paso 3. Visualiza dos archivos en paralelo

Mientras consultas un PDF, puedes hacer clic en el icono «@» de la interfaz de chat y seleccionar el archivo que quieras abrir. Así podrás comparar los resúmenes de ambos archivos en paralelo.

Consejo adicional: resúmenes adaptados automáticamente al tipo de documento

UPDF AI Online detecta automáticamente el tipo de documento que subes. Para los PDF generales, genera un resumen más breve. En los documentos de investigación, incluye datos clave como el título, los autores, las afiliaciones institucionales, las palabras clave y la URL, además de presentar el contenido de forma estructurada.