Cómo reescribir PDF con herramientas de IA – Guía paso a paso 2025

Reescribir contenido es hoy en día una tarea sencilla gracias a la tecnología de IA. Sin embargo, no ocurre lo mismo con los archivos PDF, ya que no pueden editarse directamente y algunos incluso no permiten seleccionar el texto sin la herramienta adecuada.

No te preocupes más: en este artículo te mostraremos una guía paso a paso sobre cómo reescribir un PDF en Windows, Mac y en línea.

Parte 1. Cómo editar y reescribir PDF paso a paso con UPDF AI

Para reescribir archivos PDF, debes elegir las herramientas correctas. Sin embargo, existen muy pocas que permitan reescribir el contenido y editar el PDF al mismo tiempo. UPDF con IA es una de ellas, ya que ofrece ambas funciones. Después de reescribir el contenido del PDF, puedes ir a la opción de editar PDF para reemplazar la parte con el texto reescrito.

¿Emocionado por usar UPDF con IA para reescribir tu PDF? Sigue la siguiente guía.

Instrucciones paso a paso para editar y reescribir PDF

Conoce los pasos para hacer los cambios ahora:

Paso 1: Descarga UPDF en tu dispositivo

Comienza descargando esta herramienta, te recomendamos bajarla solo desde el siguiente botón.

Luego, selecciona la opción “Abrir archivo” e importa el PDF que quieras.

Paso 2. Inicia UPDF AI y comienza a reescribir PDF

• Después de abrir el archivo PDF, haz clic en el ícono de “UPDF AI” ubicado en la barra de herramientas del lado derecho. Luego, selecciona “Chat”.
• En la sección prompt, puedes ingresar tus requerimientos de reescritura, por ejemplo:

Reescribe esta oración: (Copia el texto del PDF y pégalo aquí)

UPDF AI reescribirá al instante el contenido por ti y mostrará los resultados en el chat. Ahora puedes hacer clic en el icono "Copiar" para copiarlo y pegarlo en tu PDF. (Asegúrate de estar en el modo de edición para pegar el texto en tu documento PDF como explicamos en el siguiente paso.

Paso 3: Realiza las modificaciones necesarias y guarde el archivo

Ahora, en la barra de herramientas del lado izquierdo, pulsa el botón “Edición" en “Herramientas” para comenzar a realizar cualquier modificación. Una vez que hayas seleccionado “Edición", haz doble clic en cualquier parte del contenido de tu archivo importado para agregar, eliminar y personalizar el texto según tus necesidades.

Cuando hayas terminado, selecciona la opción “Guardar” en el menú desplegable y guarda el archivo en la ubicación que desees.

La herramienta de IA no solo te ayudará a reescribir PDFs, sino que también puede ayudarte a traducir el documento PDF, redactar contenido nuevo y de alta calidad, explicar términos o resumir el contenido. ¡No dudes en descargarla y probarla ahora! Si te gusta UPDF con IA y quieres actualizar a la versión Pro, puedes adquirirla a un precio muy bajo haciendo clic aquí.

Ten en cuenta que el contenido generado por la herramienta de IA sí necesita intervención humana para que los hechos y cifras sean precisos. Además, es posible que todavía necesites eliminar o ajustar algunas secciones que la IA no pudo reescribir correctamente.

Parte 2. ¿Puedo reescribir PDF escaneado?

Bueno, en pocas palabras, sí, puedes reescribir PDF escaneado sin ningún problema. Pero para hacerlo, hace falta usar una herramienta OCR en una regrabadora de PDF como UPDF para convertir el archivo escaneado a un formato editable y con capacidad de búsqueda.

El OCR (reconocimiento óptico de caracteres) facilita la extracción de texto de imágenes escaneadas, lo que te permite transformar un PDF escaneado en un documento con texto seleccionable y editable. Utilizar el OCR en la herramienta UPDF te permite reescribir de manera completa los PDFs escaneados. Explora los sencillos pasos que se indican a continuación para usar la función OCR:

Paso 1: Importa los PDFs escaneados

Una vez que hayas abierto la herramienta UPDF, pulsa la opción "Abrir archivo" e importa el PDF escaneado. Mueve el cursor a la barra de herramientas del lado derecho y haz clic en el botón "OCR" dentro de "Herramientas". Sin embargo, primero debes descargar la función OCR antes de poder usarla.

Paso 2: Personaliza el diseño por completo

Después de unos minutos, lograrás integrar la función OCR en la herramienta UPDF. Podrás seleccionar entre diferentes tipos, incluidos PDF editable, solo texto e imágenes, y solo PDF buscable.

Aunado a esto, puedes configurar el idioma del documento que coincida con el del archivo fuente y también seleccionar las páginas en formatos pares o impares en "Rango de páginas". Cuando hayas terminado, pulsa el botón "Convertir" para iniciar el proceso de OCR. Después de esto, deberás guardar el archivo en tu dispositivo.

Paso 3: Edita y reescribe el PDF

Después de completar el OCR, el archivo PDF editable se abrirá automáticamente en UPDF. Pulsa la opción "Edición" en "Herramientas" en la barra lateral izquierda y haz doble clic sobre el texto que necesites. Selecciona y copia todo el contenido que quieras reescribir. Luego, ve a "UPDF AI" en la esquina derecha, haz clic en "Chat", escribe "Reescribir el contenido: ", pega el contenido copiado del PDF y pulsa el ícono "Enviar". UPDF AI te ayudará a reescribir todo el contenido. Si es lo que necesitas, puedes copiar el contenido reescrito, ir a "Editar", hacer doble clic en el texto que quieras reemplazar y pegar el contenido reescrito en el PDF. De este modo, habrás reescrito exitosamente el PDF escaneado.

Finalmente, ve a la pestaña "Archivo" y haz clic en la opción "Guardar" para sobrescribir el archivo que ya habías guardado.

Si aún no tienes UPDF en tu computadora, haz clic en el botón de abajo para comenzar a reescribir tu PDF ahora.

También lee: 5 mejores herramientas de creación de PDF con IA para usar

Parte 3. Cómo reescribir PDF online con 3 herramientas de IA

Si eres de los que no quieren descargar el software en tu computadora, puedes utilizar numerosas herramientas en línea con IA para reescribir PDFs. Estas herramientas emplean algoritmos avanzados para analizar el contenido y generar versiones nuevas y únicas, manteniendo el significado original. Explora las tres mejores herramientas en línea con IA a continuación:

1. Asistente IA en línea de UPDF

El Asistente IA de UPDF también funciona en línea y puede ayudarte a reescribir PDFs fácilmente. Además, el Asistente IA de UPDF puede interactuar con imágenes para responder cualquier pregunta relacionada con ellas, incluyendo extraer texto, describir la imagen, resolver problemas matemáticos y más. También, si quieres comprender mejor tu PDF, puedes convertirlo en un mapa mental.

Para usar el Asistente IA en línea de UPDF y reescribir PDFs, haz clic en el botón de abajo para visitar el software y luego sigue la guía para reescribir PDFs en línea:

Paso 1: Crea una cuenta o inicia sesión con tu cuenta tras hacer clic en el botón de arriba. En la nueva interfaz, haz clic en "Subir archivo" para subir tu PDF a updf.ai. Luego, haz clic en "Iniciar chat con PDF".

Paso 2: Resalta el contenido del PDF, selecciona la parte que deseas reescribir. Ingresa el Prompt: "Por favor, ayúdame a reescribir el contenido: [Pega el contenido aquí]". Presiona Enter y obtendrás el contenido reescrito que necesitas.

2. Frase

Frase, una excepcional plataforma de escritura con IA, sirve como un verdadero centro neurálgico para todas tus necesidades de reescritura de PDFs en línea gratis. No solo lt brinda sus extraordinarias capacidades de IA, sino que también ofrece numerosas funciones adicionales.

Con Frase, puedes experimentar un flujo de trabajo de escritura optimizado. Además, optimiza el contenido de tu PDF e incluso proporciona análisis completos para hacer un seguimiento del rendimiento. Estos son los pasos para utilizarlo:

• Paso 1: Dirígete al navegador de tu dispositivo y abre el sitio Frase. Desplázate hacia abajo para encontrar el cuadro "Párrafo". Aquí ingresa cualquier texto que quieras reescribir.
• Paso 2: Luego, selecciona el "Tono" en el que quieres reescribir tu contenido. Escribe en cualquier tono, como profesional, SEO, bien escrito o informal. Luego, puedes mover la barra "Creatividad" en una escala del 1 al 5 para que tu reescritura sea más o menos creativa.
• Paso 3: Después, presiona el botón "Generar". Esto comenzará a reescribir el contenido y generará el resultado con rapidez. Luego copia los resultados o toca el botón "Cargar más" para generar otro contenido.

3. WordAi

WordAi sirve como una herramienta de escritura de PDF de primer nivel que ofrece contenido de calidad humana. Además, WordAi es una gran opción gracias a sus capacidades avanzadas de inteligencia artificial. Por otra parte, esta herramienta va más allá de la reescritura fundamental: comprende el contexto de palabras, conceptos e ideas para producir resultados increíbles.

Indistintamente de que seas autor, estudiante o profesional, WordAi puede llevar tu contenido a nuevos niveles. Aquí tienes los pasos para utilizarlo:

• Paso 1: Para utilizar esta herramienta en línea, debes "iniciar sesión" con tus credenciales. Después de hacerlo, ve a la sección de redacción de texto AI e ingresa tu texto en el cuadro; puedes personalizarlo o ajustarlo con viñetas si es necesario.
• Paso 2: Luego, verás la opción "Número de reescrituras", que puedes seleccionar para generar un número particular de resultados. También puedes ajustar el contenido para que sea "Conservador", "Regular" o "Más aventurero" y hacer clic en el botón "Reescribir" para permitir que la herramienta comience a reescribir. Cuando tengas el resultado, puedes copiarlo, guardarlo en tu dispositivo o descargarlo para conservar el formato.

4. Scribbr

Scribbr te permite desbloquear el poder de los algoritmos de IA para reescribir PDF sin esfuerzo. Ya sea que trabajes en artículos, ensayos o cualquier otro tipo texto, esta innovadora herramienta te permite expresar ideas con tus propias palabras manteniendo el significado original.

Con Scribbr, el contenido de tu PDF será completamente reescrito y además será libre de detección de IA. Mira cómo hacerlo a continuación:

• Paso 1: Abre tu navegador y ve a Scribbr para reescribir de forma gratuita. En el cuadro de reescritura, selecciona "Modos" para obtener los resultados deseados. Puedes elegir entre "Estándar" o "Fluidez", según la naturaleza de tus requisitos.
• Paso 2: Además, puedes seleccionar el nivel de "Sinónimos" para el contenido. Pega tu contenido y luego presiona el botón "Parafrasear". También puedes cargar o arrastrar y sueltar el contenido para reescribirlo. Una vez generado el resultado, puedes copiarlo o descargarlo para pegarlo en tu PDF como contenido nuevo.

También lee: Los 5 editores de PDF con IA más poderosos en 2025

Parte 4. Preguntas frecuentes sobre reescribir PDF con herramientas de IA

Conclusión

Para resumir, el uso de herramientas de inteligencia artificial para reescribir PDF online se ha vuelto muy accesible y conveniente. Al emplear algoritmos avanzados de IA, pueden modificarse y actualizarse documentos PDF sin esfuerzo y sin necesidad de software complejo ni experiencia técnica.

Aunado a esto, UPDF se destaca como un excelente software para modificar archivos PDF. Les ofrece a los usuarios una interfaz altamente intuitiva y una amplia gama de funcionalidades que aumentan efectivamente la productividad y simplifican la tarea de gestionar documentos. ¡Descárgalo ahora presionando el siguiente botón! Desde el botón de abajo, puedes descargar fácilmente UPDF y probar todas sus funciones. Y si solo deseas usar la versión en línea, puedes hacer clic aquí.