[Novità] I 4 migliori editor PDF per l’Hindi del 2025

L'hindi è la terza lingua più parlata al mondo. Proprio come per la necessità di modificare PDF in inglese, l'uso massiccio della lingua hindi richiede strumenti specifici per modificare PDF in hindi. Quindi, se vuoi modificare un PDF in hindi, questa guida sarà la tua risposta definitiva. Qui, elencheremo i 4 migliori editor PDF per l’hindi che potrai utilizzare per modificare testo, immagini e altri elementi del PDF. Iniziamo subito!

Part 1. Sfide nella modifica di PDF in hindi

A differenza dei PDF in inglese, modificare un PDF in hindi presenta alcune difficoltà. Di seguito trovi alcune sfide comuni che potrai incontrare durante la modifica di un PDF in hindi:

• Potrai notare che l'editor PDF in Hindi potrebbe non preservare il font originale del PDF.
• Le modifiche al testo potrebbero non allinearsi perfettamente con il testo o il font esistente.
• Le modifiche ai font potrebbero non essere incorporate correttamente.
• Cercare e sostituire il testo in Hindi potrebbe presentare delle difficoltà.
• L'OCR del testo in Hindi potrebbe non risultare preciso.
• Sovrapposizione di elementi colorati l’uno sopra l’altro.

Potrai eliminare la maggior parte di queste difficoltà utilizzando un software potente per modificare PDF in hindi. Per esempio, UPDF è un editor PDF avanzato per testo hindi che fornisce funzionalità di modifica PDF guidate da AI per modificare facilmente PDF in hindi.

Non fidarti solo delle parole; prova UPDF tu stesso e verifica le sue capacità di modifica PDF in Hindi.

Part 2. I 4 migliori editor PDF per hindi

Nonostante le difficoltà nella modifica dei PDF in hindi, esistono comunque alcuni editor affidabili che potrai utilizzare. Per questo, abbiamo raccolto qui i quattro migliori editor PDF per l’hindi che dovresti considerare nel 2025:

1. UPDF

UPDF è il software di modifica PDF in hindi più potente e completo. Fornisce funzionalità di editing PDF guidate da AI con cui sarà possibile modificare facilmente testi, immagini, sfondi, link e quasi ogni aspetto del PDF.

Ciò che rende speciale UPDF è l'eccellente capacità di preservare il testo e i font in hindi. Potrai modificare il testo in hindi o aggiungerne di nuovo mantenendo perfettamente lo stile e il font. Oltre alla funzione di modifica, UPDF fornisce anche la possibilità di annotare, convertire, tradurre e molto altro sui documenti PDF.

Di seguito sono riportati i punti chiave di UPDF che lo rendono il miglior software per l'editing di PDF in Hindi:

• Potrai aggiungere nuovo testo o modificare quello esistente cambiandone anche il font, il colore, la dimensione, ecc.
• Sarà possibile aggiungere, rimuovere, ritagliare, ruotare e sostituire immagini in un PDF in Hindi.
• Potrai inserire o modificare link web o link alle pagine all'interno del PDF.
• Sarà possibile cambiare lo sfondo del PDF.
• Potrai aggiungere o modificare intestazioni e piè di pagina.
• Sarà possibile aggiungere un watermark personalizzato.
• Potrai annotare il PDF evidenziando, segnando, barrando, sottolineando o aggiungendo adesivi, timbri, caselle di commento, ecc.
• La sua tecnologia OCR permette la conversione di PDF scansionati in PDF modificabili.
• Potrai convertire un PDF in altri formati, come immagini, Word, PPT, Excel e altro ancora.
• Potrai creare o compilare moduli PDF e supporta firme digitali.
• Sarà possibile unire più PDF in un unico file o dividere un singolo PDF in più documenti.
• Il suo chatbot AI (UPDF AI) fornisce la possibilità di riassumere, tradurre e interagire con i documenti PDF tramite una chat con interfaccia simile a quella umana.
• Potrai aggiungere, ruotare, estrarre, dividere, ritagliare, sostituire, rimuovere e riordinare le pagine PDF.
• È compatibile con Windows, Mac, iOS e Android.

In breve, UPDF è un software moderno e avanzato per l'editing di PDF in hindi che ti aiuterà a soddisfare ogni necessità di modifica, a prescindere che siano semplici o complesse. Allora, perché pensarci ancora? Scarica UPDF e inizia a modificare i tuoi PDF in hindi con lo strumento migliore.

Sarà possibile utilizzare UPDF per modificare i PDF seguendo questi tre semplici passaggi:

passaggi:

Passo 1. Scarica e avvia UPDF sul tuo PC e apri il file PDF da modificare.

Passo 2. Successivamente, vai all'opzione Strumenti nell'angolo in alto a destra della tua interfaccia. Ora, scegli l'opzione Modifica tra quelle proposte.

della tua interfaccia. Ora, scegli l'opzione Modifica tra quelle proposte.

Passo 3. Per modificare il testo esistente, dovrai fare doppio clic su di esso e quindi cancellare, sostituire o modificare il testo selezionato. Per modificare un'immagine esistente, basta selezionarla e UPDF fornirà la possibilità di ruotarla, ritagliarla, eliminarla o sostituirla. Per modificare i link esistenti, cliccaci sopra ed inserisci il nuovo URL.

Passo 4. Se desideri aggiungere nuovi oggetti al PDF, sarà necessario prima scegliere "Inserisci e Modifica Testo", "Inserisci e Modifica Immagine", o "Inserisci e Modifica Link" nella barra del menu in alto. Poi, trascina e rilascia l'oggetto nel punto in cui vuoi inserirlo.

Ecco fatto! In questo modo, l'interfaccia basata sui clic di UPDF ti permetterà di modificare rapidamente, annotare (ossia disegnare linee, aggiungere forme e adesivi, ecc. al PDF) e fare tutto il resto che desideri con i documenti PDF in hindi.

Valutazioni:

• G2: 4.4/5

Recensioni degli utenti:

• Pro: Facile da usare e privo di bug.
• Contro: Nessun supporto clienti telefonico.

Se vuoi scoprire di più su UPDF, guarda il video qui sotto:

2. PDF2Go 

PDF2Go è uno strumento di modifica PDF online che supporta i font hindi. Fornisce un'interfaccia di modifica PDF basata sul web per aggiungere testo, immagini o forme al PDF. In più, potrai evidenziare il testo, aggiungere una filigrana, cambiare il colore di sfondo e molto altro.

Valutazione

• Trustpilot: 3.8/5

Recensioni degli Utenti

• Pro: Servizio di modifica PDF facile da usare
• Contro: Funzionalità di modifica PDF limitate e poco efficienti

3. HiPDF

HiPDF è un altro software per l’editing dei PDF in Hindi basato sul web. Potrai caricare il file PDF direttamente o aprirlo tramite Dropbox, OneDrive o Box. Con HiPDF, sarà possibile aggiungere nuovo testo, immagini e forme al PDF. Inoltre, potrai firmare i PDF con facilità.

Valutazione

• Trustpilot: 3.2/5

Recensioni degli utenti

• Pro: Veloce e facile da usare
• Contro: Funzionalità di modifica PDF online molto limitateatures

4. PDFzorro

PDFzorro è anch'esso un editor PDF online e gratuito per testo in Hindi. Potrai aggiungere testo, immagini e forme in qualsiasi punto del PDF. Oltre a questo, fornisce la possibilità di ruotare e dividere le pagine PDF, convertire PDF in altri formati di file, unire PDF e offre altre funzionalità pratiche simili. Offre anche un'app per Android.

Valutazione

• Google Play Store: 2.2/5

Recensioni degli utenti

• Pro: Gratuito e pratico
• Contro: Non offre tutte le funzionalità descritte

Part 3. Confronto tra i 4 editor PDF per l’Hindi

Ora che abbiamo approfondito tutti i migliori editor PDF in hindi, andremo ad analizzare una tabella comparativa completa delle loro funzioni per vedere quale tra questi, domina su tutti.

Dalla tabella di confronto sopra, risulta chiaro che UPDF supera gli altri tre editor PDF per l’Hindi grazie al suo ampio set di funzionalità. In breve, UPDF è un editor PDF completo e affidabile per testi in Hindi che potrai utilizzare praticamente con qualsiasi testo o font Hindi. Quindi, premi il pulsante di download qui sotto e installa subito UPDF sul tuo computer o smartphone.

Part 4. Suggerimento bonus: È possibile convertire un PDF da inglese a Hindi?

Sì, è assolutamente possibile convertire un PDF da inglese a hindi. Per fare ciò, ti servirà uno strumento affidabile che sia in grado di tradurre il testo dall'inglese all'hindi. Con tua sorpresa, UPDF sarà ancora una volta il tuo miglior alleato.

UPDF include un traduttore potenziato da AI. Il chatbot AI di UPDF fornisce un modo semplice e preciso per tradurre un PDF da inglese a hindi.

Ti basterà selezionare il testo da tradurre e utilizzare la chat integrata per ottenere una traduzione accurata in hindi. Successivamente, sarà possibile usare la funzione di modifica PDF per sostituire il testo in inglese con quello in hindi. Così, avrai un unico strumento per tradurre e convertire i PDF dall'inglese all'hindi.

Conclusione

Per ragioni dovute alla varietà nella scrittura e dei caratteri utilizzati nella lingua hindi, modificare un PDF in hindi può sembrare un compito piuttosto complicato. Tuttavia, tutto dipende dal software editor PDF hindi che scegli. In questa guida abbiamo visto quattro editor PDF per l'hindi da considerare nel 2025. Ma se devi sceglierne uno, UPDF si distingue sicuramente per essere il migliore.

L'interfaccia intuitiva a click di UPDF, le sue ampie funzionalità di modifica e l’ottima preservazione della scrittura e dei font hindi sono davvero rivoluzionarie. Perciò, scarica subito UPDF e non perdere tempo cercando e provando altri editor PDF per testi in hindi.