Ti capita mai di dover inviare, su base continuativa, fogli Excel e PDF avanti e indietro via email? Gestire tutti quei file può diventare davvero complicato. Invece di destreggiarti tra più documenti separati, perché non incorporare il tuo foglio di calcolo direttamente all’interno di un documento PDF? Come incorporare un Excel in un PDF consente di avere un unico documento invece che file PDF ed Excel separati? Avrai la possibilità di risparmiare tempo ed energie imparando come incorporare file Excel in PDF. In questo articolo esploreremo tre metodi efficaci per incorporare Excel nei PDF come allegato o link cliccabile usando UPDF, Adobe Acrobat e lo strumento online chiamato PDFFiller.
Parte 1. Come incorporare un file Excel in un PDF con UPDF?
UPDF è un innovativo editor PDF che fornisce una soluzione completa per lavorare con i PDF. Una delle funzionalità utili che fornisce UPDF è la possibilità di incorporare file esterni come fogli Excel all’interno di un documento PDF, sia come link cliccabili che come allegati. Il file incorporato funziona come un oggetto integrato nel PDF che sarà possibile cliccare per aprire il file originale. Inizia scaricando e installando UPDF sul tuo desktop.
Windows • macOS • iOS • Android 100% sicuro
Metodo 1. Inserire un documento Excel in un PDF come allegato
Se il tuo scopo è rendere possibile aprire un file Excel incorporato al di fuori di un PDF, allegarlo è l’opzione migliore. Segui questi passaggi per inserire un documento Excel in un PDF come allegato: Avvia UPDF e clicca "Apri File" per aprire il PDF in UPDF.

- Clicca su "Annotatore" in "Strumenti" nella barra laterale sinistra.

- Clicca su "Allegato" nella barra degli strumenti in alto.

- Vai alla pagina nella quale desideri allegare il file Excel e clicca sul punto dove desideri aggiungere il file allegato.
- Dopo aver cliccato sul punto nel quale desideri aggiungere l'excel allegato, apparirà una finestra pop-up; seleziona quindi il file Excel che vuoi inserire e clicca su apri.
- Il file Excel verrà inserito e mostrato come icona sulla pagina del PDF.

- Per personalizzare le proprietà dell'allegato, clicca con il tasto destro sull'icona dell'allegato nel tuo PDF. Poi, fai clic su "Proprietà".

- Sarà possibile cambiare il colore dell'icona.

- Dopo aver personalizzato le proprietà, sarà possibile salvare il file aggiornato. Per farlo, clicca sulla freccia accanto a "Salva" nella barra menu superiore, poi seleziona "Salva" oppure "Salva con nome" e infine il file Excel sarà integrato nel PDF come allegato.

Metodo 2. Incorporare un file Excel in un PDF come link
Questo metodo ti permetterà di inserire un link cliccabile nel PDF che aprirà il file Excel in un browser web. Quindi, potrai visualizzare il contenuto del documento Excel nel browser senza dover scaricare il file.
- Carica il file Excel su una piattaforma di archiviazione cloud come Google Cloud, cliccando sul pulsante "+ Nuovo". Dal menu a tendina, seleziona "Caricamento file."

- Scegli il file Excel che desideri incorporare nel tuo PDF dal dispositivo e clicca su apri per caricarlo su Google Drive. Ora, sarà possibile copiare il link di Excel.

- Avvia UPDF e clicca su "Apri File" per aprire il PDF in UPDF (scarica l'app UPDF qui se non l'hai ancora installata).
Windows • macOS • iOS • Android 100% sicuro

- In UPDF, vai alla pagina desiderata e seleziona "Modifica" in "Strumenti" per modificare il PDF.
- Clicca su "Inserisci e modifica link" nel menu superiore e incolla il link di Excel nel campo URL.

- Ora il foglio di calcolo Excel verrà incorporato nel PDF come link cliccabile.
- Per personalizzare le proprietà dell'allegato, fai clic con il tasto destro sull'icona del link dell'allegato all'interno del tuo PDF. Poi, clicca sul pulsante "Proprietà".

- Potrai cambiare il colore dell'icona, lo spessore e il tipo di icona.
- Salva il PDF aggiornato, per farlo, clicca sulla freccia accanto a "Salva" nella barra del menu superiore e poi seleziona "Salva" o "Salva con nome", infine il file Excel sarà incorporato nel PDF come allegato.
Nota
Nota
Quando decidi di incorporare un file Excel utilizzando UPDF, eventuali aggiornamenti dei dati sul documento Excel richiederanno la rigenerazione del PDF. Poiché il PDF non si aggiorna automaticamente, sarà necessario reinserire il file Excel aggiornato ed esportare una nuova versione del documento.
Oltre alle capacità fluide di incorporamento dei file Excel, UPDF fornisce anche un set completo di soluzioni PDF tra cui modifica, conversione, firma elettronica, compilazione moduli e altro. L'interfaccia amichevole rende semplice lavorare con i PDF sia per principianti che esperti. Scarica subito UPDF per incorporare facilmente i tuoi file Excel all’interno dei documenti PDF.
Windows • macOS • iOS • Android 100% sicuro
Leggi anche: Come aprire un allegato in PDF con 2 modi semplici
Parte 2. Come incorporare un file Excel in un PDF con Adobe Acrobat
Adobe Acrobat è un software ampiamente riconosciuto per la gestione dei PDF. Sebbene sia maggiormente associato alla creazione e alla modifica dei PDF, fornisce anche la possibilità di inserire fogli Excel all'interno dei PDF come elementi cliccabili. Ecco i passaggi:
- Apri il PDF in Adobe Acrobat.

- Vai alla pagina in cui desideri incorporare il file Excel, clicca su modifica nella barra del menu in alto e seleziona allega file dal menu a tendina

- Poi punta l'icona di allegato nell'area in cui desideri inserire il file Excel nella pagina PDF e clicca con il tasto sinistro per selezionare il file Excel desiderato, quindi clicca su apri

- Configura l'incorporamento e seleziona l'opzione Allegato, poi clicca OK.
- Clicca sull'icona "Salva" situata nella barra del menu in alto a destra per aggiornare il documento PDF.
Parte 3. Come inserire documenti Excel nei PDF online e gratuitamente con PDFFiller
Per chi desidera sfruttare un'opzione online e gratuita, PDFFiller fornisce una funzionalità di base per l'inserimento di documenti Excel relativa a come inserire file Excel nei PDF. PDFFiller è un editor PDF online che fornisce anche la possibilità di inserire link nei documenti PDF. Collegando un file Excel caricato online, sarà possibile incorporare fogli di calcolo nei PDF tramite PDFFiller. Segui questi passaggi per inserire un link Excel in PDF con PDFFiller:
- Carica il file Excel su una piattaforma cloud come Google Cloud; per farlo individua il pulsante "+ Nuovo" e cliccaci sopra. Dal menu a tendina seleziona "Caricamento file".

- Scegli il file Excel che desideri inserire nel tuo PDF dal tuo dispositivo e clicca su apri per caricarlo su Google Drive.

- Copia il link condivisibile.

- Nel tuo browser vai su PDFFiller.com e carica il PDF che vuoi modificare.

- Posiziona il cursore nel punto desiderato della pagina PDF e clicca con il tasto sinistro
- seleziona lo strumento Link dal menu in alto, incolla il tuo link Google nel campo URL e clicca salva

- Clicca sull'icona Salva il PDF per finalizzare le modifiche e scaricare.
Per aiutarti a decidere più rapidamente quale strumento utilizzare, consulta la tabella di confronto qui sotto:
| Tools | UPDF | Adobe Acrobat | PDFfiller |
Requisiti di Accesso | Nessun requisito di accesso | Nessun requisito di accesso | A parte la versione web, sarà possibile utilizzare lo strumento solo registrandosi e facendo il login. |
Velocità di caricamento del documento | Veloce | Lento | Lento |
Stato di Utilizzo delle Funzioni | La maggior parte delle funzioni di base sono disponibili gratuitamente. | La maggior parte delle funzioni di base, incluso "Aggiungi Link", richiedono un pagamento per essere utilizzate. | La maggior parte delle funzioni di base sono disponibili gratuitamente. |
Incorpora direttamente file Excel nei PDF | Sarà necessario prima caricare i documenti su Google Drive per poter aggiungere un link. | ||
Duplica l'Excel incorporato | |||
Regola la visibilità del documento Excel incorporato per la navigazione | |||
Modifica testi/immagini esistenti | |||
| Prezzi | 35.99€ /Anno; 59.99€ /A vita | Acrobat Standard: US$155.88; Acrobat Pro: US$239.88 | Basic: US$96/Anno; Plus: US$144/Anno; Premium: US$180/Anno |
Quindi, se stai cercando uno strumento PDF potente, accessibile e multipiattaforma, UPDF sarà sicuramente la tua scelta migliore!
Windows • macOS • iOS • Android 100% sicuro
Parte 4. FAQ sull'inserimento di file Excel nei PDF
D1. Come si apre un file Excel incorporato in un PDF?
Quando un file Excel è incorporato in un PDF, viene inserito come allegato o link. Sarà possibile aprire il foglio di calcolo incorporato cliccando semplicemente sull'icona dell'oggetto Excel nel PDF. Questo avvierà il file Excel in una finestra applicativa separata. Per esempio, se hai usato UPDF per incorporare il file Excel, ecco come accedere al foglio di calcolo: basta aprire il PDF contenente il file Excel incorporato in UPDF. Poi fai doppio clic sull'icona dell'oggetto Excel nel PDF. Questo aprirà automaticamente il file Excel nella tua applicazione predefinita per i fogli di calcolo, come Excel. Ora sarà possibile visualizzare o modificare i dati originali del Excel mantenendo aperto il PDF in UPDF.
D2. Come incorporare un file Excel in un PDF con Xchange Editor?
Per incorporare un foglio di calcolo Excel in un PDF usando Xchange Editor, prima apri il documento PDF in Xchange Editor e clicca su "Inserisci" > "Inserisci Foglio di Calcolo". Seleziona il file Excel che desideri incorporare e fai clic su "Apri". Questo inserirà il file Excel come oggetto nel PDF. Clicca con il tasto destro sull'oggetto per impostare proprietà come stile dell'icona e livello di zoom. Poi clicca su "File" > "Salva" per salvare il PDF con l'Excel incorporato. Per aprirlo, fai doppio clic sull'oggetto Excel nel PDF per aprire il foglio originale in Xchange Editor.
CONSIGLIO
Quando usi strumenti online (ad esempio, PDFFiller), tieni a mente i rischi per la privacy. Per i dati sensibili, sarà possibile utilizzare strumenti offline (ad esempio, UPDF) per garantire la sicurezza dei dati.
Considerazioni Finali
Incorporare dei file Excel all’interno dei documenti PDF fornisce un modo semplice e diretto per unire fogli di calcolo con report, proposte e altro ancora. Anche se diversi editor PDF supportano l'incorporamento di file Excel, UPDF fornisce la soluzione nativa più fluida che offre opzioni relative all’inserimento dei file Excel, nei PDF, sottoforma di allegati o link. Con la sua interfaccia intuitiva e il set completo di strumenti, UPDF rende l'inserimento di file Excel nei PDF facile e immediato. Scarica UPDF e goditi un'integrazione fluida tra PDF ed Excel. Quando ti riterrai soddisfatto delle sue funzionalità, potrai passare alla versione Pro di UPDF per sfruttare appieno tutte le caratteristiche di questo strumento.
Windows • macOS • iOS • Android 100% sicuro
UPDF
UPDF per Windows
UPDF per Mac
UPDF per iPhone/iPad
UPDF per Android
UPDF AI Online
UPDF Sign
Modifica PDF
Annota PDF
Crea PDF
Modulo PDF
Modifica collegamenti
Converti PDF
OCR
PDF a Word
PDF a Immagine
PDF a Excel
Organizza PDF
Unisci PDF
Dividi PDF
Ritaglia PDF
Ruota PDF
Proteggi PDF
Firma PDF
Redige PDF
Sanziona PDF
Rimuovi Sicurezza
Leggi PDF
UPDF Cloud
Comprimi PDF
Stampa PDF
Elaborazione Batch
Cos'è UPDF AI
Revisione di UPDF AI
Guida Utente per l'Intelligenza Artificiale
FAQ su UPDF AI
Riassumi PDF
Traduci PDF
Chat con PDF
Chat con AI
Chat con immagine
Da PDF a Mappa mentale
Spiega PDF
Ricerca Approfondita
Ricerca Paper
Correttore AI
Scrittore AI
Assistente Compiti AI
Generatore Quiz AI
Risolutore Matematico AI
PDF a Word
PDF a Excel
PDF a PowerPoint
guida utente
Trucchi UPDF
faq
Recensioni UPDF
Centro download
Blog
Notizie
spec tec
Aggiornamenti
UPDF vs. Adobe Acrobat
UPDF vs. Foxit
UPDF vs. PDF Expert
Italo Rossi