أفضل 9 برامج ترجمة مستندات PDF (تتضمن أدوات AI)

هناك العديد من المزايا في استخدام مترجم مستندات PDF. من بينها توفير الوقت في الترجمة وتحسين دقة الترجمة. الآن، تطرح السؤال: أي أداة يجب عليك اختيارها لهذه المهمة؟ مع وجود خيارات متنوعة، تختلف كل منها في البساطة والتعقيد. لذا يمكن أن تكون مهمة اتخاذ القرار معقدة إلى حد ما. لتسهيل الأمور بالنسبة لك، قمنا بتحديد 9 أدوات شهيرة لترجمة مستندات PDF.

الجزء 1. أفضل 9 مترجمين لمستندات PDF (بما في ذلك أدوات الذكاء الاصطناعي)

قمنا بتجربة العديد من أدوات ترجمة مستندات PDF بما في ذلك تلك التي تستخدم الذكاء الاصطناعي وقمنا بتقديم أفضل 9 منها هنا. فيما يلي، سنقدم أفضل 9 مترجمين لمستندات PDF بناءً على ميزاتهم المذهلة.

1. UPDF - أفضل مترجم ذكاء اصطناعي لمستندات PDF الذي سيجدد تجربتك

UPDF مدمج مع ChatGPT (UPDF AI) ومن المقرر أن يحدث ثورة في تجربتك في ترجمة المستندات. يُسمح لك بترجمة مستندات PDF إلى أي لغة. بحيث لا تواجه أي عقبات في قراءة ملف PDF بأي لغة. علاوة على ذلك، مع ميزة الإنشاء في UPDF، يمكنك أيضًا استخدام ChatGPT لترجمة ملفات PPT، Word، Excel، أو أي تنسيق شائع آخر. يمكنك الحصول على أفضل مترجم ذكاء اصطناعي لمستندات PDF من الزر أدناه لبدء رحلتك المذهلة!

بعد تنزيل UPDF مع UPDF AI على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، قد تجد أن لديها ميزات أكثر مما ذُكر أعلاه. يُسمح لك بترجمة المستند الكامل بمساعدة ميزة التحويل وترجمة جزء من المحتوى بمساعدة ميزة النسخ. يمكنك قراءة التعليمات خطوة بخطوة حول كيفية استخدام الذكاء الاصطناعي لترجمة مستندات PDF هنا.

إذا كنت تقرأ ملف PDF وترغب في ترجمة أي جزء من المحتوى، يمكنك تحديده وترجمتعليقه مع الإرشاد، ثم إضافة ملاحظات أو تحديث المحتوى القديم بالمحتوى المترجم.

في حال كان لديك مجموعة من الوثائق الممسوحة ضوئيًا الهامة تحتاج إلى ترجمتها، سيتيح للمستخدمين UPDF أيضًا ترجمة الوثائق الممسوحة ضوئيًا. سابقًا، كان من الممكن أن تكون هذه المهمة مستهلكة للوقت ومكلفة من الناحية العمالية. ومع ذلك، يمكن للمستخدمين الاستفادة من تقنية التعرف الضوئي على الأحرف (OCR) في UPDF لتحويل الوثائق الممسوحة ضوئيًا إلى نص قابل للتحرير أولاً، ثم طلب من UPDF AI ترجمتها بعد ذلك.

ميزات UPDF الرئيسية القوية الأخرى

هل أعجبك UPDF AI؟ لن يتوقف المفاجأة عندما تفتح UPDF حيث تقدم العديد من الميزات القوية الأخرى لتعزيز تجربتك في قراءة وتحرير مستندات PDF. فيما يلي الميزات الرئيسية التي يوفرها هذا الأداة:

• بمساعدة UPDF AI، يمكنك ليس فقط ترجمة ملفات PDF ولكن أيضًا تلخيص ملفات PDF وفقًا لاحتياجاتك، وشرح المصطلحات في مستندات PDF الخاصة بك، والدردشة مع مستنداتك بسهولة.
• يمكن للمستخدمين تحرير النص داخل مستنداتهم PDF بسهولة، سواء كانوا بحاجة إلى إجراء تصحيحات طفيفة أو تحديث فقرات بأكملها. بالإضافة إلى ذلك، يمكنهم إدراج روابط تشعبية إلى مصادر خارجية وإثراء مستنداتهم PDF عن طريق إدراج الصور.
• يمكن لـ UPDF أن يمنحك القدرة على تنظيم صفحات PDF وفقًا لتفضيلاتك. يمكنك ضبط توجيهها وتخطيطها وتسلسلها لإنشاء مستند منظم بشكل جيد. علاوة على ذلك، تمكنك الأداة من استخراج صفحات محددة من مستند PDF أو استبدال الصفحات بمحتوى جديد.
• يمكنك تعزيز التعاون في مستندات PDF من خلال إضافة ملاحظات لاصقة، وتسليط الضوء على الأقسام المهمة، وترك تعليقات لنفسك أو للآخرين. علاوة على ذلك، تسمح لك الأداة بإدراج صناديق نص وأشكال، مما يجعل من السهل توفير سياق إضافي.
• تبسيط عملية تحويل مستندات PDF إلى تنسيقات مختلفة. توفر الأداة إمكانيات تحويل سلسة، سواء كنت بحاجة إلى تحويل مستند PDF الخاص بك إلى Word أو Excel أو PowerPoint أو أي أنواع ملفات شائعة أخرى. وتضمن أن يمكنك استخدام مستند PDF الخاص بك بسهولة مع تطبيقات مختلفة.

بعد معرفة الميزات الرئيسية لهذا المترجم لمستندات PDF، قد تتساءل أين يمكنك الحصول عليه. لا داعي للقلق، فالنقر على الزر أدناه سيساعدك في تثبيته على الفور. إذا كنت راضيبهذا المترجم لمستندات PDF ذات الذكاء الاصطناعي، يمكنك الحصول على نسخة متميزة من UPDF بخصم مدهش.

الفيديو التعليمي حول كيفية ترجمة مستندات PDF إلى أي لغة على نظام التشغيل Windows

2. Google Translate - أفضل مترجم مجاني لمستندات PDF

   يُعتبر Google Translate أفضل مترجم مجاني لمستندات PDF. إنه خيار مثالي، حيث يدعم أكثر من 175 لغة ومدعوم بتقنية الترجمة الآلية المتقدمة وتقنية التعرف الضوئي على الأحرف. علاوة على ذلك، واجهته السهلة الاستخدام تسمح بتصفح سهل، وعملية الترجمة سريعة، مما يسمح بتقديم النتائج في ثوانٍ. لذا، يحافظ على دقة عالية سواء كنت بحاجة إلى ترجمة مواضيع رسمية أو لغات.

   يمكنه التعامل مع ملفات تصل إلى 20 ميغابايت، مما يجعله مثاليًا للاتصالات اليومية والبسيطة. علاوة على ذلك، يتمتع بجودة ترجمة مشاركة ملحوظة.

   هل ترغب في معرفة كيفية ترجمة مستندات PDF باستخدام Google Translate؟ اقرأ هذا الدليل.

3. Smartcat - مترجم مستندات PDF ذو ذكاء اصطناعي عبر الإنترنت (يتطلب التسجيل)

   يلبي هذا الأداة المترجمة لغات PDF ذات الذكاء الاصطناعي جميع احتياجات الترجمة الخاصة بك. تقدم Smartcat ميزات شاملة، تتيح لك ترجمة مستندات PDF وملفات أخرى بسهولة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك التعاقد مع العمال المستقلين من السوق، وأداء مهام ما بعد التحرير، والمزيد. بدعم لأكثر من 280 لغة، يوفر Smartcat تجربة ترجمة متعددة الاستخدامات، مستفيدًا من تقنيات الترجمة الآلية، والتحرير البشري، وتقنيات الذكاء الاصطناعي، وتقنية التعرف الضوئي.

   استخدام Smartcat سهل لكن يتطلب التسجيل لاستخدامه. بمجرد التسجيل للحصول على حساب، قم بإنشاء مشروع جديد، قم بتحميل ملفك، وحدد أزواج اللغات المطلوبة. يمكن ضبط دقة الترجمات لتحقيق نتائج متميزة.

4. DeepL - مترجم مستندات PDF عبر الإنترنت (لا حاجة للتسجيل)

   يُعتبر DeepL بمثابة المترجم الرئيسي لمستندات PDF، حيث يقدم دقة استثنائية. بدعم لـ 31 لغة واستخدام تقنيات متقدمة مثل الشبكات العصبالتي التكرارية وتقنية التعرف الضوئي على الأحرف، يوفر DeepL ترجمات دقيقة للغاية. على الرغم من أن سهولة الاستخدام قد تتطلب بعض الخطوات الإضافية، مثل تحويل ملفات PDF إلى ملفات .docx قبل الترجمة، إلا أن النتائج تستحق التكلفة.

   ومع ذلك، من المهم ملاحظة أن هناك قيودًا يجب مراعاتها. فإن التحويل إلى PDF ضروري، مما يضيف خطوات إضافية إلى عملية الترجمة. حجم الملف محدود أيضًا إلى 10 ميغابايت، والمستندات محدودة إلى 500،000 حرف. وبالنسبة للنسخة المجانية، يمكنك ترجمة 3 مستندات PDF كاملة فقط في الشهر.

5. DocTranslator - مترجم PDF عبر الإنترنت

   يقدم DocTranslator خدمات ترجمة استثنائية لمترجمي مستندات PDF، مما يجعله خيارًا مثاليًا للمستخدمين الذين يبحثون عن ترجمات فعالة. ومع ذلك، تدعم هذه الأداة المجانية للاستخدام ترجمة ملحوظة تبلغ 133 لغة. من خلال تقنيات الترجمة المتقدمة، يضمن DocTranslator ترجمات عالية الجودة مع الحفاظ على التخطيط الأصلي لمستند PDF.

   علاوة على ذلك، ليس هناك حاجة لتسجيل الدخول لبدء الترجمات حيث يمكن للمستخدمين القيام بالعملية بكل سهولة من خلال تحميل الملف. يفتخر DocTranslator بمعدل دقة ترجمة مذهل يتراوح بين 80-90٪، اعتمادًا على زوج اللغات، مما يضمن ترجمات موثوقة ودقيقة لاحتياجات متنوعة.

6. DeftPDF - مترجم ملفات PDF عبر الإنترنت

   تم تصميم مترجم DeftPDF لتحويل ترجمة مستندات PDF. بميزاته المذهلة، يعد DeftPDF أداة متعددة الاستخدامات متعددة الأدوات، تتعامل بسهولة مع مختلف تنسيقات الملفات. وما يميز DeftPDF هو التزامه براحة المستخدم. علاوة على ذلك، يقدم أيضًا تمديد مريح لمتصفح Chrome لزيادة الكفاءة.

   علاوة على ذلك، مزود بتقنيات متقدمة، يتمتع DeftPDF بقدرة مترجم PDF وتقنية تعرف الحروف الضوئية لضمان تحويل لغات دلغة دقيق وسلسة. يمكنك أيضًا تحميل المستندات من Google Drive وDropbox وعنوان URL.

7. Text United

   سواء كنت فردًا أو شركة، تقدم Text United إمكانيات ترجمة لا مثيل لها لتلبية احتياجاتك. من خلال تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة، يضمن Text United ترجمات دقيقة وفعالة لملفات PDF الخاصة بك. تدعم هذه الأداة الآن ترجمة مستندات PDF بدون أي قيود. علاوة على ذلك، تُلغي هذه الخطوة الحاجة إلى أدوات إضافية أو تحويل يدوي.

   قم بترجمة مستندات PDF الخاصة بك بسلاسة ودقة دون أي عناء أو فقدان للتنسيق. علاوة على ذلك، يبسط Text United سير عملك من خلال التعامل مباشرة مع ترجمة لغات PDF، مما يوفر عليك الوقت والجهد.

8. Reverso

   يقدم مترجم PDF Reverso حلاً استثنائيًا عبر الويب للفرق والعملاء والموردين الذين يبحثون عن خدمات ترجمة فعالة. من خلال Reverso، يمكنك ترجمة النصوص بسهولة أو تحميل الملفات بتنسيقات متنوعة، مثل ملفات PDF، والحصول على ترجمات دقيقة في غضون ثوانٍ. علاوة على ذلك، يتجاوز المنصة مجرد الترجمة، حيث توفر مرادفات متكاملة وأدوات القاموس.

   علاوة على ذلك، يحافظ Reverso على التنسيق الأصلي لملفاتك، مما يضمن نتيجة سلسة واحترافية. قابلة للوصول على أي جهاز من خلال متصفح الويب، حاز Reverso على ثقة الشركات متعددة الجنسيات المحترمة.

9. Systran

   Systran هو أكثر مترجم PDF مبتكر، حيث يقدم حلاً استثنائيًا للترجمة لمختلف الصناعات. يعالج احتياجات الترجمة الفريدة لهذه القطاعات مع التركيز الشديد على المجالات المحددة مثل القانون والتعليم والصحة والأعمال والتكنولوجيا والتعاون. تستفيد المنصة من أكثر من 50 عامًا من الخبرة والابتكار في مجال ترجمة الآلة.

   يقدم Systran حلول لغوية دقيقة للغاية مصممة خصيصًا لمتطلبات الصناعة المتنوعة. بدعم ل50 لغة، يقدم Systran تغطية لغوية شاملة. تتمتع بميزات مثل ترجمة النصوص غير المحدودة وقدرات الترجمة المتخصصة لمجالات معينة.

الجزء 2. مترجم مستندات PDF بالذكاء الاصطناعي مقابل مترجم مستندات PDF التقليدي، أيهما أفضل؟

عند مناقشة أفضل مترجم لمستندات PDF، تعتمد الاختيار بين مترجمي مستندات PDF بالذكاء الاصطناعي ومترجمي مستندات PDF التقليدي على عوامل مختلفة. لذا، قمنا بمقارنة النهجين من حيث الدقة والسرعة وسهولة الاستخدام والتكلفة لتحديد أي الخيارات قد يكون أكثر ملاءمة لاحتياجات الترجمة الخاصة.

الجانب	مترجم PDF الذكاء الصناعي	مترجم PDF التقليدي
الدقة	يعتمد على نماذج لغوية متقدمة وشبكات عصبية، مما يؤدي إلى مستويات دقة عالية.	يعتمد على مترجمين بشريين للترجمة، مما قد يسبب أخطاء بشرية.
السرعة	يترجم المستندات الكبيرة بسرعة، مما يتيح التسليم السريع.	قد يستغرق الأمر وقتًا أطول لإتمام الترجمات، خاصة للنصوص الطويلة.
سهولة الاستخدام	يوفر واجهة مستخدم وتدفق عمل سهل الاستخدام.	يتطلب استخراج النصوص يدويًا من ملفات PDF قبل الترجمة.
التكلفة	يمكن أن تكون النماذج المبنية على الاشتراك أو الدفع لكل استخدام فعّالة من حيث التكلفة للترجمات المتكررة أو بمقياس كبير.	عمومًا، يتم الفوترة بناءً على الكلمة أو الصفحة، مما قد يؤدي إلى تكاليف أعلى، خاصة للمشاريع الشاملة.

الجزء 3. الأسئلة الشائعة حول اختيار أفضل مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي

عند اختيار أفضل مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي، من الضروري النظر في عوامل مختلفة. فيما يلي أسئلة شائعة لدلالتك في اتخاذ قرار مستنير.

1. أي الذكاء الاصطناعي يمكنه ترجمة مستندات PDF؟

   على الرغم من توفر العديد من الأدوات والخدمات المدعومة بالذكاء الاصطناعي لترجمة مستندات PDF، يبرز UPDF AI كخيار موثوق. من خلال دمج ChatGPT، تمكن هذه الأداة القوية المستخدمين من ترجمة مستندات PDF بسلاسة من وإلى أي لغة في العالم. انقر على الزر أدناه لتجربته الآن.

2. ما هو أفضل مترجم PDF؟

   يُعتبر UPDF واحدًا من أفضل مترجمي مستندات PDF المتاحة. يوفر واجهة سهلة الاستخدام وميزات قوية لترجمة مستندات PDF. كما أن دمج ChatGPT يعزز قدراته في الترجمة، مما يجعله أداة أكثر قوة لترجمة مستندات PDF بدقة وكفاءة.

3. كيفية اختيار مترجم جيد لمستندات PDF؟

   عند اختيار مترجم جيد لمستندات PDF، يجب النظر في عوامل مثل الدقة والسرعة وسهولة الاستخدام ودعم اللغات والميزات الإضافية. ابحث عن أدوات ترجمة المستندات التي تستخدم تقنيات متقدمة لمعالجة اللغة الطبيعية لاستخراج المعلومات الرئيسية من مستند PDF مع الحفاظ على السياق والترابط العام.

4. أي مترجم بالذكاء الاصطناعي أفضل من Google؟

   على الرغم من أن Google Translate هو مترجم شائع، قد تكون هناك خيارات بالذكاء الاصطناعي أفضل. UPDF هو أداة مترجم PDF بالذكاء الاصطناعي قد حظيت بالاعتراف بدقتها وكفاءتها. إنها أفضل مترجم بالذكاء الاصطناعي من Google.

الاستنتاج

لنكتب الختام، لقد استكشفنا أفضل 9 أدوات مترجمي مستندات PDF، التي تقدم إمكانيات مذهلة لترجمة مستندات PDF بكفاءة. تقدم كل أداة ميزات وفوائد فريدة، مما يجعلها تستحق النظرفي احتياجات الترجمة الخاصة بك. ومع ذلك، ينبغي على المستخدم أن يقوم بتقييم هذه الخيارات بعناية قبل اتخاذ قراره.

من خلال مراعاة عوامل مثل الدقة، ودعم اللغات، وواجهة المستخدم، والميزات، نود أن نوصي بـ UPDF. إنها أداة قوية تتيح لك تحرير وترجمة وتحليل وتلاعب المستندات PDF بمساعدة الذكاء الاصطناعي لتعزيز إنتاجية المستخدم. يتوفر إصدار تجريبي مجاني لاختبار جميع الميزات. لماذا لا تقم بتنزيله من خلال الزر أدناه للاطلاع عليه؟