DocTranslator: Una revisión exhaustiva del traductor de documentos en línea

Las empresas se están globalizando y tienen clientes y socios de todo el mundo que hablan diferentes idiomas. Del mismo modo, los estudiantes, investigadores, periodistas y otras personas están digitalizando y accediendo a documentos de todo el mundo. Esto ha aumentado la demanda de traducción de documentos. DocTranslator es un traductor de documentos en línea que afirma traducir documentos completos rápidamente.

Por lo tanto, si planea utilizar DocTranslator, esta es su guía de revisión definitiva. Aquí realizamos una revisión exhaustiva de DocTranslator, que abarca sus características, ventajas/desventajas, precios y otros detalles. Al final, también presentamos su mejor alternativa: UPDF. Los usuarios interesados pueden descargarlo para una prueba gratuita directamente a través del botón de abajo.

Parte 1. Descripción general de DocTranslator

DocTranslator es una herramienta de traducción de documentos basada en la web. Ofrece traducción de documentos impulsada por IA, donde la IA está entrenada para traducir más de 100 idiomas. Solo tienes que subir el documento en formato Word, PDF, Excel, PPT, texto, CSV o InDesign, seleccionar el idioma de traducción y obtener la traducción al instante. Afirma que conserva el diseño y el formato originales de los documentos.

Por el contrario, UPDF también ofrece traducción asistida por IA para escritorio y web con aún más idiomas de traducción, traducción selectiva de páginas/texto de documentos, compatibilidad con archivos de mayor tamaño y mucho más. Por lo tanto, si desea utilizar un traductor de documentos más completo, eche un vistazo a las capacidades de IA de UPDF y pruébelo con su plan gratuito.

1. Características principales de DocTranslator

• Traducción de documentos con tecnología de IA en más de 100 idiomas.
• Traduce documentos disponibles en formato Word, PDF, Excel, PPT, texto, CSV o InDesign.
• Traduce hasta 5000 páginas y documentos de 1 GB (requiere plan premium).
• Traducción basada en web, sin necesidad de instalar software.

2. Ventajas y desventajas

3. Precios

Los detalles de los planes gratuitos y de pago de DocTranslator son los siguientes:

Plan gratuito: 0 $ al mesPlan gratuito: 0 $ al mes

• 0,005 $/palabra – Traducción con IA
• Tamaño de archivo de 20 MB
• 20 páginas por documento
• Almacenamiento de archivos solo durante 24 horas

Plan de almacenamiento: 14,99 $ al mes

• 0,005 $/palabra – Traducción con IA
• Tamaño de archivo de 100 MB
• 100 páginas por documento
• Almacenamiento ilimitado de archivos
• Asistencia por correo electrónico

Plan Pro: 49,99 $ al mes

• 0,004 $/palabra – Traducción con IA
• Tamaño de archivo de 1 GB
• 5000 páginas por documento
• Almacenamiento ilimitado de archivos
• Asistencia por correo electrónico
• Previsualizaciones PDF ilimitadas y gratuitas
• Acceso para equipos

Según el plan de precios anterior, parece que DocTranslator no ofrece ningún plan gratuito. Cobra 0,005 $ por palabra, independientemente del plan que elijas. Comprobaremos este punto cuando probemos su rendimiento más adelante.

4. Opiniones de los usuarios

Al consultar las opiniones sobre DocTranslator en diferentes sitios web, parece que la herramienta no goza de buena reputación. En Trustpilot, tiene una puntuación de 3,1/5 estrellas.

Tras analizar diferentes opiniones de usuarios, hemos encontrado opiniones dispares. Algunos aprecian su utilidad, mientras que otros tienen problemas con la precisión de las traducciones y los pagos. A continuación se muestran algunas opiniones positivas y negativas sobre DocTranslator:

Reseñas positivas

• DocTranslator nos ha sido de gran ayuda para traducir desde muchos idiomas. Siempre traduzco fácilmente mis archivos PDF y otros documentos. Su traductor es muy fácil de usar y no tarda mucho en cargarse.
• "DocTranslator me ha sido útil de muchas maneras. La mayoría de las veces lo uso para mis estudios y funciona bien, y la traducción siempre es precisa, que es lo que realmente necesito. Pero lo único que me gustaría que mejoraran es que no puedo copiar directamente mientras traduzco el documento."
• "¡Cuidado! Pagas 3 euros por la traducción de 2 páginas y, si no lees la letra pequeña, dos semanas después tendrás que pagar también 17 euros por el almacenamiento mensual. ¡No hay reembolso alguno!."

Negative Reviews

• "Tuve una experiencia negativa con su servicio de traducción de PDF generado por máquina; el resultado estaba lleno de líneas en lugar de texto legible. Intentar resolver este problema a través de su servicio de asistencia no sirvió de nada, ya que solo recibí respuestas generadas por máquina que no abordaban mi problema específico."
• "Al principio cobraban un precio «justo» por los servicios. No quedé satisfecho con el resultado, pero quizá esperaba demasiado. Algún tiempo después, me di cuenta de que me habían cobrado cuatro veces más que el precio de la traducción. Tras investigar, descubrí que se trataba de un cargo de 25 dólares por el almacenamiento de un documento de dos páginas durante menos de un mes."
• "¡Cuidado! Pagas 3 euros por una traducción de dos páginas y, si no lees la letra pequeña, dos semanas después tendrás que pagar también 17 euros por el almacenamiento mensual. ¡No hay reembolso alguno!."
• "La traducción del coreano al inglés falló. El resultado del documento no se tradujo, sigue estando en coreano."

5. Experiencia del usuario

Al ver las opiniones contradictorias sobre las capacidades de DocTranslator, decidimos probarlo nosotros mismos.

Después de visitar su sitio web, nos pidió que subiéramos el documento y seleccionáramos los idiomas de origen y destino.

A continuación, analizó el documento y nos pidió que creáramos una cuenta.

Tras registrarnos, tuvimos que volver a subir el archivo, ya que la herramienta parecía haber perdido el anterior.

Después de subir el archivo, nos sorprendió que nos pidiera pagar 18,13 dólares por la traducción.

Nuestra suposición sobre su plan de precios era correcta, ya que no ofrece ninguna traducción gratuita. Sin embargo, en la página de inicio de su sitio web se afirmaba que ofrecía «1000 palabras gratis».

Tras analizar detenidamente los detalles de sus precios, nos dimos cuenta de que definitivamente cobra 0,005 $ por palabra y que hay un límite adicional de 20 MB y 20 páginas por archivo si se utiliza su «plan gratuito».

Por lo tanto, incluso si te suscribes a sus planes premium, sigues teniendo que pagar por cada traducción de documentos. Así que se trata de una tarifa de «suscripción + traducción», lo que resulta ser bastante caro.

Ofrece un crédito gratuito de 10 dólares, pero primero hay que dejar una reseña positiva en Trustpilot y enviarla al correo electrónico de asistencia para obtener el crédito.

Como queríamos probar las capacidades de DocTranslator, redujimos el recuento de palabras del archivo a solo 448 palabras para ver si podía ofrecer una traducción gratuita de 1000 palabras. Desafortunadamente, siguió fallando y nos pidieron que pagáramos 2,24 dólares.

Por lo tanto, podemos concluir que DocTranslator no ofrece un plan gratuito. Su afirmación de 1000 palabras de traducción gratuita es solo una táctica de marketing; solo se puede obtener eso dando una reseña positiva en Trustpilot.

En resumen, nuestra experiencia como usuarios con DocTranslator no ha sido buena. No podemos traducir nuestro documento con él a menos que paguemos un precio elevado. Otros usuarios también se han quejado de traducciones inexactas y cargos ocultos.

Por lo tanto, podemos decir que es mejor buscar una alternativa a DocTranslator para traducir documentos. En la siguiente parte se menciona una alternativa ideal a DocTranslator.

Parte 2. A Better Alternative to DocTranslator

Una alternativa mejor que DocTranslator

Cuando hablamos de una alternativa a DocTranslator, debe ser una que ofrezca pruebas de traducción gratuitas garantizadas, precios transparentes y traducciones precisas. Esto y mucho más es lo que puede obtener con UPDF.

UPDF es una herramienta completa de edición de PDF que agiliza todas las actividades relacionadas con los archivos PDF, desde la lectura y la anotación hasta la edición, la conversión y la impresión. Lo que la hace interesante son sus capacidades de traducción con IA integradas.

UPDF AI es el asistente de documentos con IA que proporciona acceso tanto desde el escritorio como desde la web. Hablando específicamente de UPDF AI Web, ofrece una forma intuitiva de traducir documentos en casi cualquier idioma que elijas. Funciona con la última tecnología GPT-5, que garantiza una traducción precisa independientemente de la complejidad del tema.

Además, UPDF AI web también puede traducir páginas seleccionadas del documento. Solo se necesitan unos pocos clics para traducir páginas seleccionadas.

Además, su cuadro de chat con IA es capaz de traducir el texto seleccionado del documento. Puedes copiar y pegar el texto en el cuadro de chat y obtener la traducción al instante.

Lo mejor es que incluso puede traducir cualquier texto fuera del ámbito del documento. Solo tienes que pegar el texto, seleccionar el idioma de traducción deseado y obtendrás la traducción al instante.

Además, UPDF AI puede hacer mucho más que traducir documentos. También puede resumir el documento o explicar frases complejas.

Incluso puede utilizar su cuadro de chat para intercambiar ideas, escribir, reescribir o corregir.

Además, UPDF AI ofrece planes de precios transparentes, como se indica a continuación:

Plan gratuito: 0€ al mes

• 5 archivos
• 100 páginas por archivo
• 100 preguntas
• 100 MB de tamaño de archivo
• 1 GB de almacenamiento en la nube

UPDF AI de pago: 79€ al año o 29€ al trimestre.

• Archivos ilimitados al mes.
• Páginas ilimitadas por PDF.
• Preguntas ilimitadas al mes.
• Hasta 2 GB por archivo.
• 102 GB de almacenamiento en la nube.

Si comparamos los planes anteriores con DocTranslator, UPDF AI ofrece sin duda una mejor relación calidad-precio. Su plan gratuito es realmente «gratuito». Puedes traducir hasta 3 archivos de forma gratuita y realizar hasta 30 solicitudes de traducción. Además, no tiene cargos ocultos y ofrece un servicio de atención al cliente receptivo para cualquier consulta relacionada con los pagos. Por lo tanto, en UPDF no hay cargos por suscripción ni por traducción. El plan gratuito/de suscripción incluye todos los cargos.

En resumen, hay cientos de razones por las que UPDF AI es la mejor alternativa a DocTranslator. Por lo tanto, simplemente comience con el plan gratuito de UPDF AI, pruebe sus ofertas usted mismo y luego tome su decisión.

Conclusión

DocTranslator atrae a los usuarios con su traducción instantánea de documentos basada en la web. Sin embargo, esta reseña ha encontrado muchas deficiencias en el servicio. No existe un plan gratuito como se afirma, las traducciones son inexactas y hay cargos por suscripción + traducción.

Por el contrario, UPDF, especialmente su servicio UPDF AI Web, es la mejor alternativa a DocTranslator. Garantiza una traducción por IA más precisa (por página/contenido), la traducción gratuita de 3 documentos y planes transparentes y económicos. Entonces, ¿por qué perder más tiempo? Visite UPDF AI Web, suba su documento y obtenga la traducción deseada rápidamente. Alternativamente, haga clic en el botón de descarga a continuación para que su documento sea traducido a la perfección por la IA integrada en la aplicación UPDF.