如何將掃描的 PDF 翻譯成任何語言？（3種方式）

找到將 Word 翻譯成您需要的任何語言的方法非常容易。但翻譯 PDF 並不容易，更不用說翻譯掃描版 PDF 了。如果你四處尋找，你會發現有很多方法可以完成這項工作，但是，當你嘗試它們時，卻發現它們行不通。

為了避免浪費您的時間，我們測試了市場上推出的所有方法，並在此列出了三種有效的方法。

第 1 部分：如何使用 UPDF 翻譯掃描的 PDF（3 種方法）

UPDF是一款具有競爭力的工具，可簡化掃描 PDF 的翻譯流程。憑藉其內建的OCR 功能和 UPDF AI，用戶可以在幾秒鐘內將掃描的 PDF 翻譯成任何語言。OCR 可以幫助您將掃描文檔轉換為可編輯或可選擇的文檔，UPDF AI 可以幫助您將內容翻譯成任何語言。

以下是使用 UPDF 翻譯掃描 PDF 的主要優點：

• 將掃描的 PDF 轉換為可搜尋和可編輯的格式，以便進行翻譯後修改。
• 支援同時批量轉換單頁和多頁 PDF。
• 以最高的準確度將掃描的 PDF 精確翻譯成任何語言。
• 透過選擇下面的方式 1 將翻譯轉換為註解的選項。
• 使用者友善的介面，只需點擊幾下滑鼠即可操作。

UPDF 不僅提供了一種方法，它還提供了三種方法。您可以按照以下逐步指南直接翻譯掃描的 PDF。

方式1.透過選擇翻譯掃描的PDF

為了提高您的翻譯效率，UPDF 允許您透過選擇要翻譯的內容，然後選擇翻譯提示來翻譯掃描的 PDF 內容。這裡有一份詳細的指南供您參考。首先，透過電腦上的以下按鈕下載 UPDF。

步驟 1. 匯入所需的基於影像的 PDF 文件

在您的裝置上找到 UPDF 工具。雙擊開啟該工具並選擇「開啟檔案」選項匯入所需的 PDF 檔案。探索您的裝置並開啟掃描的 PDF 檔案進行轉換。

步驟 2. OCR 檔案以使其可編輯

現在，開啟檔案後，前往右側側邊欄並點擊「使用 OCR 識別文字」按鈕。如果需要，這將要求您下載 OCR 功能。

步驟3.自訂OCR輸出結果

接下來，請確保選擇“文檔類型”部分下的“可搜尋 PDF”選項。之後，前往“佈局”部分並從下拉清單中選擇所需的選項。此外，您還可以點擊“齒輪”圖示進行更多自訂。然後設定「文件語言」、「影像解析度」、「頁面範圍」和頁碼設定。UPDF支援38種語言的OCR轉換文件。現在，點擊「執行 OCR」按鈕開始 OCR 轉換過程。過程結束後，OCRed PDF 文件將在您的 UPDF 中開啟。

步驟 4. 選擇要翻譯的內容

現在，您可以選擇要翻譯的內容，您將在彈出的選單中找到「提示」。選擇“翻譯”以選擇所需的語言。然後，UPDF AI 將幫助您自動翻譯內容。

方式 2. 透過複製和貼上翻譯掃描的 PDF

UPDF AI 已整合到 UPDF 中。您也可以使用複製和貼上方法來翻譯掃描的 PDF。只需下載 UPDF 並按照以下指南進行操作即可。

步驟1.OCR PDF

首先，您需要開啟PDF，點選「使用OCR辨識文字」>「執行OCR」選擇一個位置來儲存OCRed文件。完成後，OCRED PDF 將自動在 UPDF 中開啟。

步驟 2. 複製與翻譯

現在，您可以選擇所有要翻譯為PDF的內容，然後將它們全部複製。點擊“UPDF AI”，選擇“聊天”，點擊“翻譯”並選擇語言。然後，將複製的內容貼到訊息框中，然後按一下「傳送」圖示將所有內容翻譯為所需的語言。

方式 3. 透過轉換來翻譯掃描的 PDF

如果您希望將掃描的 PDF 轉換為 Word 文件並隨後進行翻譯，此方法適合您的需求。它也非常簡單和直接。

步驟 1. 將掃描的 PDF 轉換為 Word

如果您的電腦上沒有 UPDF，您可以透過下面的按鈕下載 UPDF。安裝完成後，請按照上面介紹的相同步驟以UPDF、OCR PDF開啟PDF，然後按一下「匯出PDF」>「Word」將OCRED PDF轉換為Word。

步驟 2. 複製所有內容進行翻譯

您可以複製word檔案中的所有內容，然後按一下「UPDF AI」>「聊天」>「提示」>「翻譯」>選擇語言。貼上內容，然後按一下第二個圖示翻譯掃描的 PDF。

UPDF的其他人工智慧功能

除了翻譯掃描的 PDF 之外，UPDF 還提供許多其他功能。這些功能對全球用戶來說非常有益。那麼，讓我們先睹為快並了解一下這些不同的功能：

• 總結PDF：使用此功能；使用者可以從冗長的 PDF 文件中提取關鍵點和基本資訊。這將節省審查和理解冗長內容的大量時間和精力。
• 術語解釋：UPDF中的AI整合將提供術語解釋，使用戶能夠獲得特定術語或概念的即時定義和解釋。此功能對於在閱讀或學習時遇到不熟悉的術語的使用者特別有用。
• 書寫：UPDF 也將提供書寫輔助功能。用戶將可以存取人工智慧支援的建議和提示，以幫助他們有效地產生內容。此功能將幫助使用者直接在 PDF 編輯器中撰寫高品質的書面資料。
• 重寫 PDF：此特殊功能將幫助使用者釋義或改寫 PDF 文件中的句子或段落。這對於需要在保持原始含義的同時重新措辭內容的用戶將很有幫助。或者對於那些想要提高寫作清晰度和風格的人來說。

現在就親自嘗試所有功能。

有關如何在 Windows 上翻譯掃描 PDF 的影片教學

https://youtube.com/watch?v=p7bu6-oBe_A%3Fversion%3D3%26rel%3D1%26showsearch%3D0%26showinfo%3D1%26iv_load_policy%3D1%26fs%3D1%26hl%3Den-NZ%26autohide%3D2%26wmode%3Dtransparent

---

第 2 部分：如何透過 Doctranslator 線上翻譯掃描的 PDF

Doctranslator 是一個很棒的翻譯工具。它可以幫助您將掃描的 PDF 翻譯成 100 多種語言。事實上，這是在線翻譯掃描 PDF 的好方法。但這是一種付費方式。翻譯費用為 0.005 美元/字。如果價格對您來說不是問題，您可以按照以下步驟操作。

步驟1.造訪Doctranslator網站，然後，您需要點擊「免費註冊」輸入您的電子郵件來註冊帳戶。

步驟2.完成後，您可以登入帳戶。現在，您可以按一下「翻譯」>「瀏覽」來選擇掃描的 PDF。選擇來源語言和目標語言，然後按一下“上傳”。

步驟3.完成後，它會顯示翻譯掃描版PDF的費用，點擊「翻譯」即可付款。付款後它將幫助翻譯您的掃描 PDF。

第 3 部分：如何透過 GroupDocs 免費線上翻譯掃描的 PDF

GroupDocs 也是線上翻譯掃描 PDF 的有效方法。它可以免費使用。但是，它只能幫助您翻譯小於 1 MB、小於 10,000 個字元的掃描 PDF。如果這些對您來說不是問題，您可以按照以下指南進行操作。

步驟1.存取GroupDocs，選擇來源語言和目標語言。然後，按一下「瀏覽檔案」上傳掃描的 PDF。

步驟2.點選「翻譯」按鈕進行翻譯。翻譯過程完成後，您可以點擊「下載」或「預覽」來檢查翻譯結果。

---

第 4 部分. 翻譯掃描 PDF 文件的常見問題解答

您對如何翻譯掃描文件仍有疑問嗎？請參閱下面的常見問題解答並找到與您的疑問相關的答案。

1. Google 可以翻譯掃描的 PDF 嗎？

不可以，Google 無法翻譯掃描的 PDF，您需要使用具有 OCR 功能的工具（例如 UPDF）將其轉換為可編輯格式，然後進行翻譯。

2. 有沒有辦法翻譯掃描的PDF？

就在這裡。但你必須等到六月才能看到。UPDF 將在 6 月更新中整合 ChatGPT，以便用戶可以輕鬆翻譯 OCR 掃描文件。

3. ChatGPT可以翻譯掃描的PDF嗎？

不可以，ChatGPT 無法直接翻譯掃描的 PDF。您必須將文字複製並貼上到 ChatGPT 介面中才能進行翻譯。但是，如果您想要更順暢的流程，請等待 UPDF 六月更新，以輕鬆翻譯掃描的 PDF。

結論

簡而言之，借助我們上面介紹的方法，將掃描的 PDF 翻譯成任何語言都可以輕鬆完成。然而，並非每種方法都能滿足您的需求。比較這三種方法，我們認為 UPDF 是最好的一種，因為它可以在一定時間內免費使用，沒有任何檔案大小和字元限制。

您可以透過下面的按鈕下載 UPDF 來使用它，一旦使用了免費版本中的所有翻譯時間，您可以每月 8 美元升級到專業版本。