Nejlepší arabský PDF editor: Co to je a jak to používat?

Arabština je jedním z nejtypičtějších jazyků všech dob. Má bohatou historii, rozmanitou kulturu a obrovský vliv ve světě. Arabština je také složitý jazyk kvůli svému specifickému stylu psaní, který představuje mnoho výzev pro úpravu PDF a jen málo editorů PDF dokáže arabštinu podporovat.

Testovali jsme mnoho arabských PDF editorů a jen málo z nich dokáže plně splnit požadavky na úpravu arabských PDF. Jeden však zaujal.

Tento článek vám ukáže tento arabský PDF editor . Tak na co čekáte? Pojďme se do toho rovnou pustit!

Jaký je nejlepší arabský PDF editor?

Hledáte nejlepší arabský PDF editor? Pokud ano, měli byste vyzkoušet UPDF , kompletní řešení pro PDF na všech platformách. Tento arabský PDF editor vám pomůže upravovat stávající arabský obsah, odkazy a obrázky a přidávat nový arabský obsah, odkazy a obrázky. Rozpozná písmo stávajících textů, když se je pokusíte upravit, takže v celém arabském PDF souboru zachováte stejný styl. Navíc má mnoho dalších funkcí, jako je anotace, konverze, komprese, slučování, dělení a ochrana PDF souborů s arabským textem snadno a rychle.

Podporuje úpravy arabských PDF souborů, stejně jako dalších jazyků, jako je hebrejština, angličtina, němčina, francouzština, italština a další. Asistent s umělou inteligencí navíc dokáže rozpoznat ručně psaný arabský text a extrahovat ho za vás.

Tento editor arabských PDF navíc funguje na Windows, Mac, iOS a Androidu. Stačí si stáhnout nejnovější verzi UPDF a začít upravovat arabské PDF hned teď!

• Všestranný editor a převodník: Upravujte PDF soubory a převádějte je do/z formátů, jako jsou Word, Excel, PowerPoint, HTML, EPUB, JPG, PNG a další.
• UPDF AI : Chytré funkce umělé inteligence, které vám pomohou shrnout, přeložit, vysvětlit, analyzovat a chatovat s vašimi PDF dokumenty.
• Efektivní anotátor: Přidávejte komentáře, zvýraznění, poznámky a kresby pro vylepšení PDF souborů.
• Flexibilní čtečka: Čtěte PDF soubory v různých režimech a úrovních přiblížení pro optimální prohlížení.
• Přesný tisk: Tiskněte PDF soubory s různými možnostmi a nastaveními pro přesný výstup.
• Kompresor šetřící místo: Zmenšete velikost PDF souboru a ušetříte tak místo v úložišti.
• Vylepšené zabezpečení: Chraňte soubory PDF hesly a šifrováním pro zabezpečení dat.
• Efektivní správa: Uspořádejte si PDF soubory pomocí záložek a miniatur stránek pro snadnou navigaci.
• Bezproblémové sdílení: Sdílejte PDF soubory prostřednictvím e-mailu nebo cloudových služeb pro spolupráci a distribuci.

Chcete-li se s tímto UPDF seznámit podrobněji, můžete si jej stáhnout pomocí tlačítka níže a vyzkoušet, nebo si přečíst tuto recenzi UPDF od PDF association .

Čtěte také: 5 nejlepších online editorů PDF v arabštině zdarma

---

Jak používat nejlepší arabský editor PDF?

V této části se naučíte, jak upravovat arabské PDF soubory v různých situacích, například přidávat komentáře, měnit písma, měnit velikost stránek a další! Zde jsou kroky, jak používat tento nejlepší PDF editor s podporou arabštiny:

Krok 1. Úprava textu PDF v arabském PDF

• Stáhněte si UPPDF kliknutím na tlačítko níže. Otevřete svůj arabský PDF soubor v UPPDF kliknutím na tlačítko „ Otevřít soubor “ nebo přetažením souboru do okna programu.

• Klikněte na tlačítko „ Upravit “ v nabídce „ Nástroje “ na horním panelu nástrojů pro vstup do režimu úprav. Poté stiskněte „ Vložit a upravit text “.
• Klikněte na text, který chcete upravit, a začněte psát nebo upravovat text. Pro vyjmutí, kopírování a vložení textu můžete také použít klávesové zkratky Ctrl+X, Ctrl+C a Ctrl+V.
• UPDF automaticky upraví směr a rozvržení textu podle pravidel arabštiny.

Krok 2. Úprava vlastností textu PDF v arabštině

• Chcete-li změnit písmo, velikost písma, barvu, tučnost, kurzívu, zarovnání a další vlastnosti textu, vyberte text, který chcete upravit, a klikněte na plovoucí panel nástrojů.

Krok 3. Úprava arabských stránek PDF

• Chcete-li upravit stránky arabského PDF, klikněte na tlačítko „ Uspořádat stránky “ na levém panelu nástrojů.
• Na stránkách můžete provádět různé akce, jako je vkládání, mazání, otáčení, oříznutí, extrakce, rozdělení, sloučení, změna pořadí, duplikování, nahrazení atd.

Krok 4. Vyplňte PDF formulář v arabštině

• Chcete-li vyplnit formulář PDF v arabštině, přejděte do režimu „ Formulář “ kliknutím na tlačítko „ Nástroje “ v horním panelu nástrojů.
• Dvakrát klikněte na pole formuláře, které chcete vyplnit, a zadejte své informace. Mezi poli můžete také procházet pomocí klávesy Tab.

Vyplněný formulář uložíte kliknutím na ikonu „Uložit“ v pravém horním rohu panelu nástrojů nebo pomocí klávesové zkratky Ctrl+S.

S UPDF toho můžete dělat mnohem víc. Můžete například na stránky přidávat záhlaví a zápatí, čísla stránek, vodoznaky a pozadí. Viděli jste, jak mocný tento nástroj může být, tak proč nepřejít na jeho prémiovou verzi a nepoužívat ho bez jakýchkoli omezení hned teď?

Více o UPDF

---

Je těžké upravovat arabský text v PDF? Užitečné tipy, které byste měli znát

Úprava arabského textu v PDF může být obtížný úkol, zvláště pokud nemáte správný nástroj. Arabština je složitý jazyk, který má určité jedinečné vlastnosti, které ho odlišují od ostatních jazyků. Mezi některé z obtíží nebo problémů, se kterými se můžete při úpravě arabského textu v PDF setkat, patří:

Charakteristickým znakem arabského jazyka je zprava doleva

Na rozdíl od většiny jazyků, které se píší zleva doprava, se arabština píše zprava doleva. To znamená, že směr a zarovnání textu ve vašem PDF dokumentu by měly být odpovídajícím způsobem upraveny. Jinak se text může jevit obrácený nebo zkreslený.

Arabské písmo je kurzivní a propojené

Arabská písmena jsou obvykle spojena kurzívou a tvoří slova a věty. To znamená, že je třeba pečlivě kontrolovat mezery a kerning textu. Jinak může text působit nesouvisle nebo se překrývat.

Arabština má různé tvary písmen

Arabská písmena mají různé tvary v závislosti na jejich pozici ve slově. Existují čtyři druhy písmen: iniciální, střední, koncová a izolovaná. To znamená, že písmo a glyf vašeho textu by měly být kompatibilní s arabskými znaky. Jinak se váš text může jevit nesprávný nebo neúplný.

Užitečné tipy pro úpravu arabského textu v PDF

Zde je několik užitečných tipů pro úpravu arabského textu v PDF:

• Vyberte správný nástroj: Použijte editor PDF, jako je UPDF, který podporuje úpravy v arabštině bez nutnosti převodu do Wordu.
• Nastavení směru textu: Zajistěte směr textu zprava doleva výběrem možnosti v části „Vlastnosti textu“.
• Vyberte písma kompatibilní s arabštinou: Zvolte písma jako Arial, Times New Roman nebo Calibri, která správně zobrazují arabské znaky.
• Správa mezer: Upravte mezery a kerning tak, aby bylo zachováno správné spojení mezi kurzívou psanými arabskými písmeny.
• Ověření tvarů písmen: Zkontrolujte a opravte tvary arabských písmen (iniciální, střední, koncové, izolované).

---