تخفيضات العطلات: وفر حتى 50% على UPDF! اشترِ واحصل على أشهر إضافية من AI وقوالب مجانية!اربح الآن

أعلى 10 أدوات الرسم على ملفات PDF لعام 2024

هل حاولت يومًا إضافة تعليق توضيحي إلى ملف PDF؟ إذا حاولت إضافة تعليق توضيحي إلى ملف PDF، فمن المحتمل أنك تعرف مدى صعوبة ذلك واستهلاكه للوقت. إن النضال من أجل إضافة التعليقات التوضيحية إلى ملف PDF أمر حقيقي. هنا يأتي دور أداة شرح PDF. PDF annotator هي أداة تجعل من السهل إضافة ملاحظات أو تعليقات توضيحية داخل مستند PDF. لا تعرف ما هو أفضل برنامج لتعليق ملفات PDF؟ لا داعي للقلق حول هذا الموضوع. في هذه المقالة، سأناقش أفضل 10

تعليقات توضيحية لملفات  PDF .  

الجزء 1. أفضل 10 برامج تعليقات توضيحية مجانية ومدفوعة لملفات PDF

1.UPDF - أفضل أداة شرح لملفات  PDF

UPDF عبارة عن أداة شرح قوية لملفات PDF. تدعم أداة التعليق التوضيحي بتنسيق PDF إضافة الإبرازات والتسطير في ملف PDF للتعليق التوضيحي. يحتوي على واجهة سهلة الاستخدام وتنقل سهل مصمم خصيصًا لسهولة مستخدميه. فهو يسمح لك بتحرير صفحات PDF والتعليق عليها وتحويلها والتعرف الضوئي على الحروف وحمايتها وتنظيمها دون عناء. كما أنه يدعم العديد من الميزات الأخرى مثل الشطب وإضافة الملاحظات اللاصقة ومربعات النص والطوابع والملصقات والأشكال المختلفة في ملف PDF للتعليق التوضيحي. يمكنك أيضًا الرسم على ملف PDF باستخدام أداة القلم الرصاص. قم بتنزيل هذه الأداة واستخدامها لإنشاء تعليقات توضيحية على ملف PDF مع تجربة ممتعة.وفي هذه الأثناء، يمكنك أيضًا قراءة هذه المقالة لمزيد من المعلومات.

Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%

رسم علي ملف pdf

الايجابيات:

  • يحتوي على جميع أنواع أدوات التعليقات التوضيحية القوية في ملفات PDF، بما في ذلك مربعات النص والإبرازات والخطوط المتعرجة وأقلام الرصاص والملاحظات اللاصقة وما إلى ذلك. ويحتوي على أدوات تعليقات توضيحية أكثر من أدوات التعليقات التوضيحية الأخرى في ملفات PDF.
  • وهو يدعم 100+ ملصقات مصممة بشكل جميل لتتمكن من استخدامها.
  • برنامج PDF الكل في واحد لقراءة ملفات PDF والتعليق عليها وتحريرها وتحويلها وتنظيمها وحمايتها بكلمة مرور.
  • متوافق مع أنظمة التشغيل Windows، وMac،Android وiOS  تدعم جميع الإصدارات ميزة التعليقات التوضيحية.
  • أداة لتوفير الوقت. سرعة فائقة في تحميل وعرض ملفات  PDF.
  • يظل التنسيق ثابتًا أثناء تحويل مستندات PDF.
  • يحتوي على ميزة التعرف الضوئي على الحروف OCR المتقدمة لتحويل المستندات الممسوحة ضوئيًا إلى تنسيقات قابلة للبحث والتحرير.
  • واجهة سهلة الاستخدام وسهلة الاستخدام.
  • تحتاج فقط إلى حساب مميز واحد لاستخدامه على 4 أجهزة (2 كمبيوتر مكتبي و2 هاتف محمول).

سلبيات :

  • إنه جديد نسبيًا في السوق، ولكنه يتمتع بالفعل بالعديد من الميزات المهمة.

إذا كنت مهتمًا بمشاهدة الفيديو حول كيفية إضافة تعليقات توضيحية إلى ملف PDF، فإليك هذا الفيديو المناسب لك.

إذا كنت تريد معرفة المزيد حول تطبيقات التعليقات التوضيحية بتنسيق PDF لنظام التشغيل Mac، فقد قمنا أيضًا بإدراج 5 تعليقات توضيحية سهلة الاستخدام لملفات PDF على نظام التشغيل Mac. يمكنك التحقق منها إذا لزم الأمر.

2. Adobe Acrobat Reader

يعد Adobe Acrobat Reader أداة قياسية لتعليقات PDF للتعليق على النماذج الإلكترونية والتعليق عليها وطباعتها وتوقيعها. إنه مجاني وسهل التنزيل والتثبيت. يحتوي على مجموعة متنوعة من أدوات التعليقات التوضيحية الموجودة فيه. يتيح لك التوقيع على ملفات PDF والتعاون فيها والتعليق عليها بسهولة. ومع ذلك، فإن أداة شرح PDF المجانية هذه تحتوي فقط على الميزات الأساسية. لا يحتوي على العديد من الميزات المتقدمة، مثل أنه لا يمكنك تحرير ملفات PDF أو تحويل ملفات PDF أو ملفات OCR PDF.

الايجابيات:

  • متوافق مع جميع الأجهزة
  • القدرة على تكبير وتخصيص شريط الأدوات
  • التوقيع الإلكتروني خالية من المتاعب
  • حماية كلمة المرور لملفات PDF
  • من السهل التنقل

سلبيات:

  • أهم الميزات متاحة فقط للنسخة المدفوعة.
  • النسخة المدفوعة مكلفة للغاية.
  • الواجهة ليست مناسبة للمبتدئين.
رسم علي ملف pdf

3. التعليقات التوضيحية لملف PDF

PDF Annotator هي أداة مستقلة لجميع أغراض PDF الخاصة بك. يسمح لك بإضافة الملاحظات والشروح والرسومات إلى أي مستند PDF. يمكنك بسهولة إضافة تعليقات في أعلى صفحة PDF باستخدام تطبيق التعليقات التوضيحية هذا لنظام 

Windows. إن ميزة استعادة المستند الأصلي بنقرة واحدة تجعله متميزًا.

الايجابيات:

  • يمكنك بسهولة إضافة الصور.
  • إضافة الطوابع من عدة خيارات متاحة فعليا
  • متاح لتخطيط سهل الاستخدام
  • مجموعة وقفل الشرح
  • يمكن حفظ الشروح في الملف الأصلي
  • برنامج سهل الاستخدام

سلبيات:

  • التوقيعات الرقمية غير مدعومة
  • برنامج التعليقات التوضيحية لنظام التشغيل Windows فقط
  • أنها ليست معروفة جيدا.
رسم علي ملف pdf

4. أداة التعليقات التوضيحية لـ Foxit PDF

يعد Foxit PDF أيضًا أحد أفضل أدوات التعليقات التوضيحية وتحرير ملفات PDF التي تتضمن أداة آلة كاتبة وأداة تمييز الملاحظات وقلم رصاص وغير ذلك الكثير. يمكنك بسهولة تحرير ملفات PDF من أي مكان – سطح المكتب أو الهاتف المحمول. إنه نظام خفيف الوزن يوفر خيارات متعددة للتعليقات التوضيحية.

الايجابيات:

  • مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي المضمنة
  • دعم ويندوز وماك
  • واجهة سهلة الاستخدام
  • تحرير النص المتقدم

سلبيات:

  • لا يسمح بأجهزة متعددة لكل ترخيص
  • إنها ليست أداة توضيحية مجانية
  • من الصعب قليلاً العثور على الأدوات التي تريدها إذا كنت مبتدئ
رسم علي ملف pdf

بمقارنة Foxit وUPDF، ستجد أن Foxit لا يحتوي على خيارات الملصقات في أدوات التعليقات التوضيحية. كما أنه لا يحتوي على ميزة عرض الشرائح ولكن بسعر أعلى بكثير. ولهذا السبب تقترح عليك اختيار UPDF وتنزيله الآن بالنقر فوق الزر أدناه:

Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%

5. برنامج Nitro PDF Annotator

Nitro PDF Pro هو برنامج للتعليق على ملفات PDF. تأتي محملة بالعديد من الميزات المتنوعة. يمكنك دمج مستندات PDF والتعليق عليها والتعليق عليها وتحريرها. كما يسمح لك بتكثيف مجموعة المستندات في مستندات واحدة قابلة للبحث. تتيح لك ميزة التعاون الجماعي عرض المستندات ومشاركتها والتعليق عليها والتعاون فيها بسهولة. يحتوي على واجهة مألوفة على طراز Microsoft Office لسهولة التكيف.

الايجابيات:

  • أدوات توقيع سهلة الاستخدام
  • دفعة الأمن
  • مسح ملفات PDF والتعرف الضوئي على الحروف (OCR).
  • خيار بأسعار معقولة بالمقارنة مع الآخرين
  • تحديثات منتظمة

سلبيات:

  • وظائف محدودة في الوضع الحر
  • لا يتضمن أدوات الشرح المتقدمة
  • يجب عليك شرائه مرتين إذا كنت تريد استخدامه على نظامي التشغيل Windows وMac
رسم علي ملف pdf

6. SwifDoo PDF التعليق التوضيحي

SwifDoo PDF هو برنامج معلق لملفات PDF الكل في واحد. إنه برنامج خفيف الوزن يمكّنك من

إنشاء مستندات PDF وتحويلها ودمجها وضغطها وتوقيعها. فهو يسمح لك بالعرض والتعليق بسرعة حتى بالنسبة للملفات الثقيلة التي يصل حجمها إلى 600 صفحة. يحتوي على واجهة مستخدم تشبه Microsoft Word مما يسهل استخدامه. كما أنه يمكّنك من إدراج الصور أو استبدالها بسهولة في ملف PDF إذا لزم الأمر.

الايجابيات:

  • تضمين خيار التجربة المجانية
  • واجهة سهلة الاستخدام
  • عدم فقدان البيانات
  • وظائف على الفور بين وثائق PDF
  • خيار لتأمين الوثائق المتاحة

سلبيات:

  • أداة التعليقات التوضيحية لنظام التشغيل Windows فقط
  • ليست مشهورة وقليل من الناس يعرفون عنها
رسم علي ملف pdf

7. SODA PDF التعليق التوضيحي

Soda PDF هو برنامج لتعليق ملفات PDF مصمم باستخدام أدوات PDF أخرى لجعل حياتك بسيطة. يوفر أدوات تحرير PDF التي تعمل عبر أجهزة متعددة. يمكنك تحرير مستندات PDF أو دمجها أو دمجها أو تحويلها أو تقسيمها بسهولة باستخدام Soda PDF. قم بتنزيله لاستخدامه كتطبيق سطح مكتب أو استخدمه عبر الإنترنت من متصفح الويب الخاص بك. وتشمل ميزاته الأخرى إضافة ملاحظات لاصقة والتعرف الضوئي على الحروف والتوقيعات الإلكترونية وغير ذلك الكثير. ومع ذلك، لا تتوفر أدوات كافية للتعليقات التوضيحية.

الايجابيات:

  • بدعم من نظامي التشغيل Windows وMac
  • أسرع برنامج تحويل من Microsoft إلى PDF
  • يدعم 8 لغات
  • متاح على الانترنت وغير متصل
  • يتضمن تطبيقات سحابية تابعة لجهات خارجية
  • يدعم تجهيز الدفعات

سلبيات:

  • النسخة التجريبية تحتاج للتسجيل
  • تم الإبلاغ عن بعض الأخطاء في الإصدار الأحدث
  • تتوفر الأدوات عبر الإنترنت مع خيارات تخصيص أقل
  • يتوفر عدد أقل من أدوات التعليقات التوضيحية
رسم علي ملف pdf

8. محرر PDF-Xchange

PDF-Xchange Editor عبارة عن أداة تعليقات توضيحية لملفات PDF كاملة الميزات. يساعدك على تحرير النص أو تصحيحه أو إضافته أو إزالته بسهولة. تتيح لك نسخته المجانية استخدام العديد من الميزات التي تشمل إنشاء ملفات PDF وتعديلها وإبرازها. يحتوي على ميزة تغيير المسار التي تسمح لك بتتبع جميع التغييرات التي تم إجراؤها على ملف PDF. يمكنك أيضًا نقل الرسومات أو تغيير حجمها أو إزالتها باستخدام أداة التعليق التوضيحي لملفات PDF هذه.

الايجابيات:

  • تتوفر الإصدارات المجانية والمدفوعة
  • تحسين تضمين الصور
  • معالجة سريعة للنص
  • تتبع وظيفة التغيير المتاحة

سلبيات:

  • برنامج التعليقات التوضيحية لنظام التشغيل Windows فقط
  • النسخة المجانية لديها العديد من القيود
  • الواجهة قديمة ومعقدة بعض الشيء
رسم علي ملف pdf

9. PDFescape - برنامج مجاني لإضافة تعليقات توضيحية إلى ملفات PDF

PDFescape هو برنامج مجاني لتعليق ملفات PDF يسمح لك بالتعليق على مستندات PDF ووضع علامات عليها. وهو قارئ ومحرر PDF مفتوح المصدر عبر الإنترنت. يمكنك بسهولة تمييز المحتوى وتسطيره وتوضيحه باستخدام محرر PDFescape. فهو يمكّنك من الاختيار من بين عدد من الميزات المتنوعة المتاحة عبر الإنترنت وغير متصل.

الايجابيات:

  • متاح للاستخدام عبر الإنترنت وغير متصل
  • لا توجد علامات مائية
  • واجهة بسيطة وسهلة الاستخدام
  • تتوفر خيارات ملء النموذج
  • مشاركة المستندات عبر الإنترنت

سلبيات:

  • ميزات النسخة المجانية محدودة
  • يدعم نظام التشغيل Windows فقط
رسم علي ملف pdf

10. Qiqqa - أداة التعليق التوضيحي لنظام التشغيل Windows

Qiqqa هو مدير أبحاث ومراجع مجاني يستخدمه الأكاديميون والباحثون والشركات. إنها منصة مفتوحة المصدر تتيح لك إنتاج الاستشهادات والببليوغرافيات تلقائيًا بأنماط مختلفة. أضف التعليقات التوضيحية والإبرازات والرسومات الحرة أو اعرض صفحات متعددة في وقت واحد باستخدام Qiqqa. فهو يوفر مرجعًا رائعًا وإدارة المستندات. يمكنك استيراد المستندات إلى مكتبات منفصلة والقيام بالمزيد.

الايجابيات:

  • قوة تشبه قوة جوجل
  • يوفر مساحة تخزين غير محدودة
  • تطبيق أندرويد متاح
  • ملفات PDF محمية وآمنة

سلبيات:

  • برنامج ويندوز فقط
  • لا توجد ميزات أخرى متقدمة متعلقة بملفات PDF
رسم علي ملف pdf

الجزء 2. مقارنة بين 10 تعليقات توضيحية لملفات PDF

بعد تقديم أفضل 10 تعليقات توضيحية لملفات PDF أعلاه، هل تعرف أي منها يجب أن تستخدمه؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فيمكنك التحقق من مخطط المقارنة هذا وسنقوم بمقارنة 10 تعليقات توضيحية بتنسيق PDF لتتمكن من اتخاذ قرار أسهل.

من المقارنة أدناه، سترى أنه باعتباره الخيار الأكثر فعالية من حيث التكلفة، فأنت تحتاج فقط إلى شراء UPDF مرة واحدة واستخدامه لجميع الأنظمة الأساسية. على عكس Acrobat وFoxit، فإن UPDF سهل الاستخدام للغاية وواجهة المستخدم بديهية. يمكنك قراءة ملفات PDF والتعليق عليها وتحويلها وحمايتها وتنظيمها والتعرف الضوئي على الحروف (OCR). قم بتحميله الآن بمجرد النقر على الزر أدناه:

Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%

ToolPricingCompatibilityEasy to UseOverall Rating
1. UPDF29.99 دولارًا أمريكيًا في السنة1. UPDF 5
2. Adobe Acrobat49.99 دولارًا أمريكيًا/دائمًا29.99 دولارًا أمريكيًا في السنة 5
3. PDF Annotator(عملية شراء واحدة، جميع المنصات)49.99 دولارًا أمريكيًا/دائمًا 3
4. Foxit PDF Editorالمحترف: 179.88 دولارًا أمريكيًا/عامًا(عملية شراء واحدة، جميع المنصات) 4
5. Nitro Proقياسي: 155.88 دولارًا أمريكيًا في السنةويندوز 4
6. SwifDoo PDF119.99 دولارًا أمريكيًا في السنةماك 3
7. Soda PDFمن 79 دولارًا أمريكيًا في السنة إلى 300 دولارًا أمريكيًا في السنةiOS 3
8. PDF-Xchangeويندوز: 143.99 دولارًا أمريكيًا/لمرة واحدةأندرويد 3
9. PDFescapeماك: 179.99 دولارًا أمريكيًا/لمرة واحدة2. أدوبي أكروبات 3
10. Qiqqa20 دولارًا أمريكيًا/شهرًاالمحترف: 179.88 دولارًا أمريكيًا/عامًا 3

الجزء 3. الأسئلة الشائعة حول اختيار مُعلق PDF

س1. هل تعليقات PDF مجانية؟

هناك تعليقات توضيحية مجانية لملفات PDF، بالإضافة إلى تعليقات توضيحية مدفوعة. هناك العديد من الاختلافات بين الأدوات المجانية والمدفوعة. ستتوفر أدوات التعليقات التوضيحية الأساسية مثل Highlight في تعليقات توضيحية مجانية بتنسيق PDF، ومع ذلك، إذا كنت تبحث عن أدوات قوية، فيمكنك اختيار أداة مدفوعة الأجر، والتي ستوفر المزيد من الخيارات للترميز. خذ UPDF على سبيل المثال، فهو يوفر أدوات التمييز والتسطير والتوسط والخط المسنن لترميز النصوص، كما يوفر ملاحظات لاصقة ومربعات نصية وآلات كاتبة ووسائل شرح نصية وطوابع وملصقات وتوقيعات وأشكال وأقلام رصاص وممحاة. مذهل، أليس كذلك؟ يمكنك تجربتها الآن.

Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%

س2. ما هو أفضل برنامج للتعليق على ملفات PDF؟

أنا شخصياً أعتقد أن Adobe Acrobat Pro DC وUPDF هما أفضل برنامج لإضافة تعليقات توضيحية إلى ملفات PDF. الأسباب هي أن هاتين الأداتين القويتين توفران أقوى قدرة على إضافة تعليقات توضيحية إلى ملفات PDF الخاصة بك. وبالنظر إلى فرق السعر، (يبلغ سعر Adobe Acrobat 239.88 دولارًا أمريكيًا سنويًا، وUPDF هو 29.99 دولارًا أمريكيًا سنويًا) سأختار UPDF.

س3. ما هو استخدام برنامج PDF Annotator؟

يتم استخدام معلق PDF للتأكيد على بعض المحتوى في ملفك وإضافة التعليقات ومراجعة المستند للتعاون مع الآخرين. يتم استخدامه على نطاق واسع من قبل الطلاب والمعلمين والمحامين وأصحاب العقارات وأي شخص يستخدم تنسيق PDF.

س 4. كيف أختار مُعلق PDF؟

لاختيار محرر PDF، يجب عليك مراعاة الجوانب التالية:

• هل السعر معقول؟

• هل أدوات التعليقات التوضيحية غنية ومفيدة؟

• هل البرنامج مستقر عند أداء المهام؟

• هل سرعة الجري سريعة؟

• هل أحتاج إلى ميزات متقدمة بخلاف ميزة التعليقات التوضيحية؟

من الواضح أن UPDF سيكون الخيار الأفضل لأنه يوفر أغنى الأدوات بأقل سعر، كما أن سرعة التحميل سريعة جدًا.

تغليف

لقد جعلت التعليقات التوضيحية بتنسيق PDF حياتنا أسهل بكثير. فهي لا تعمل على تحسين الإنتاجية في العمل فحسب، بل تتيح لك أيضًا التعاون بسلاسة مع المستخدمين باستخدام الأدوات المتوفرة. يمكنك إضافة تعليقات توضيحية أو تمييز أو تحويل أو إضافة طوابع أو التعاون مع المستخدمين باستخدام إحدى أدوات إضافة تعليقات PDF المذكورة أعلاه.

تسمح لك كل أداة بالعمل دون عناء ولها أهميتها الخاصة، ولكن إذا سألت محرر PDF المفضل لدي، فإنني أوصي باستخدام UPDF Annotator. يمكن استخدامه في العمل والمنزل ويوفر مجموعة متنوعة من الميزات للعمل من خلالها. UPDF هو أفضل برنامج لتعليق ملفات PDF لإنشاء تعليقات 

توضيحية على ملفات PDF مع تجربة مبهجة.

Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%

UPDF

تحرير، التعرف الضوئي على الحروف، تحويل، ترجمة، تلخيص، كتابة PDF في مكان واحد

% OFF
$  
  OFF
يمكنك استخدام هذه القسيمة المحدودة المدة لشراء منتجات UPDF PRO أو AI المعينة.

احصل على كوبونات
لفترة محدودة

انقر و الاستخدام
إضافي {couponPrice}% off قسائم إضافي ${couponPrice} قسائم

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان حصولك على أفضل تجربة على موقعنا. يشير الاستخدام المستمر لهذا الموقع إلى موافقتك على سياسة الخصوصية.