Hoy en día, en el mundo digital, nos comunicamos mediante imágenes y archivos PDF. En ocasiones, después de enviar y guardar estos documentos, descubrimos errores de escritura. Antes no teníamos forma de copiar ni editar el texto contenido en las imágenes, pero ahora sí existe una solución. Con herramientas como UPDF, podrás extraer el texto de cualquier imagen, ya sean tareas académicas o fotografías comunes. En este artículo hablaremos sobre esta herramienta para PDF y sus funcionalidades, así que si quieres aprender a copiar texto de una imagen, sigue leyendo.
Parte 1: ¿Se puede copiar el texto de una imagen?
Sí, es posible gracias a la tecnología OCR. El reconocimiento óptico de caracteres (OCR, por sus siglas en inglés) analiza las imágenes para convertir su texto en contenido editable y buscable. Muchas herramientas de edición de PDF incluyen esta función, pero solo unas pocas ofrecen resultados de escaneo precisos.
Al usar el OCR, podrás editar o copiar sin complicaciones texto de cualquier idioma en imágenes insertadas en PDF. Esta función transforma el texto para que se pueda modificar y buscar, manteniendo intactos la imagen y su diseño. Así podrás extraer el texto sin alterar el formato original.
También te puede interesar: ¿Por qué no puedo copiar texto de un PDF? 2 soluciones efectivas
Parte 2: ¿Qué herramienta usar para extraer texto de una imagen?
UPDF es un editor de PDF muy rápido que te permite editar y copiar texto de imágenes y archivos PDF sin alterar su formato. Cuenta con una interfaz colorida y tipografías atractivas, por lo que su uso resulta muy intuitivo. Incluso si no tienes experiencia editando PDFs, podrás manejarlo sin dificultades. Antes era impensable convertir el texto de una foto en contenido editable, pero el avance tecnológico lo ha hecho posible. ¿Listo para descubrir tu nueva app de PDF favorita? ¡Descárgala ya!
Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro

UPDF es uno de los mejores editores de PDF e imágenes del mercado, compatible con Android, iOS, Mac y Windows. Podrás usar su función OCR en cualquiera de estas plataformas para convertir el texto de las imágenes en contenido editable. Luego, podrás modificar ese texto en cualquier versión de UPDF.
Una de sus mayores ventajas frente a la competencia es que no necesitas licencias independientes para cada sistema. Con una única licencia podrás usar la aplicación en todos los dispositivos, por lo que resulta muy atractiva y económica. Ya seas estudiante, profesor o profesional de oficina, UPDF es tu mejor opción para extraer texto de imágenes.
Principales funciones de UPDF — El mejor editor de PDF
- Editar PDF: Gracias a su función de edición, UPDF permite modificar texto, imágenes y enlaces manteniendo intactos el formato y la calidad del documento. Cuenta con numerosas opciones para editar el texto: distintas tipografías, colores, estilos y mucho más. En cuanto a las imágenes, puedes recortarlas, eliminarlas, sustituirlas o extraerlas. También puedes personalizar el aspecto de los enlaces para resaltarlos dentro del archivo.
- Anotar PDF: Las herramientas de anotación son perfectas si trabajas en proyectos o estudias apuntes extensos. Con las variadas funciones de UPDF, puedes añadir comentarios para facilitar la comprensión, así como subrayar o resaltar fragmentos y párrafos importantes. Además, tienes a tu disposición sellos, firmas, enlaces y figuras con diversos colores y estilos.
- Organizar documento :Los archivos PDF de gran tamaño suelen requerir revisar solo algunas páginas para ahorrar tiempo. UPDF simplifica al máximo la organización de estos documentos: puedes eliminar, rotar y reordenar páginas rápidamente para mejorar su legibilidad. También es posible dividir un PDF en varios archivos independientes y recortar páginas para dar énfasis a las secciones relevantes.
- Convertir archivos PDF: UPDF incluye una práctica herramienta de conversión. Puedes transformar PDFs a formatos como Word, Excel, PowerPoint y muchos otros. Para convertir PDFs a imágenes, dispone de formatos muy usados: PNG, JPEG, GIF, BMP, entre otros. Además, cuenta con un conversor OCR que permite editar cualquier archivo resultante de la conversión.
- OCR para documentos escaneados: La tecnología OCR convierte las páginas de PDFs escaneados en contenido editable y buscable, sin alterar su disposición original. Con un solo clic, UPDF extrae el texto de imágenes y PDFs y lo deja listo para editar. Soporta el reconocimiento en 38 idiomas, agilizando enormemente la edición y la búsqueda de contenido.
Parte 3: ¿Cómo extraer texto de una imagen?
Con UPDF podrás copiar el texto de imágenes en muy pocos pasos. En este breve tutorial, te explicamos cómo usar su herramienta OCR para extraer texto de cualquier imagen dentro de un PDF:
En ordenador
Paso 1: Descarga UPDF y abre el PDF con imagen
Primero, haz clic en el botón de abajo para instalar UPDF y ejecútalo en tu equipo. En la interfaz principal, pulsa Abrir archivo (ubicado en la parte superior central de la ventana) y selecciona el PDF con imagen del que deseas extraer el texto.
Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro
Paso 2: Accede a la función OCR
Una vez abierto el PDF con imagen, busca la función OCR en el lateral izquierdo de la interfaz. Haz clic en Herramientas y luego en OCR para abrir la configuración de esta herramienta.

Paso 3: Configura los ajustes del OCR
Verás tres opciones: Solo texto e imágenes, Solo PDF buscable y PDF editable. Selecciona Solo PDF buscable. Después elige el diseño y el idioma correspondiente al contenido de la imagen PDF. Si conoces la resolución de la imagen, también puedes configurarla. Además, en el apartado Rango de páginas, puedes indicar las páginas donde deseas aplicar el proceso.

Paso 4: Copia el texto de la imagen del PDF
A continuación, haz clic en el botón Convertir y elige la ubicación para guardar tu PDF editable y buscable. Luego, accede al modo Editar desde el menú Herramientas de UPDF y selecciona el texto que quieras copiar. Haz clic derecho sobre el texto seleccionado y pulsa Copiar, o usa la combinación de teclas CTRL + C.

A continuación tienes un vídeo. Podrás conocer más detalles sobre UPDF al verlo.
También te puede interesar: Cómo copiar texto en pantalla (para todas las plataformas)
En móvil
Paso 1: Abre UPDF en tu teléfono y pulsa el icono + para subir tu archivo.
Paso 2: Pulsa el icono OCR en la parte inferior, configura las opciones según tus necesidades y, a continuación, toca Continuar. El PDF procesado con OCR se guardará automáticamente.
Paso 3: Ahora pulsa el botón Editar en la parte inferior, selecciona el texto que deseas copiar y elige la opción Copiar.
Parte 4: ¿Puedo copiar texto de una imagen en línea?
Sí, diversos editores de PDF en línea te permiten copiar texto de imágenes sin necesidad de descargar ningún software. Solo tienes que subir el PDF o la imagen de la que quieres extraer el texto a la herramienta de edición en línea. Te presentamos Online OCR, una herramienta de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) basada en la nube que convierte el texto de las imágenes en texto editable.

A continuación, los pasos para extraer texto con Online OCR:
- Accede al sitio web de Online OCR y sube la imagen.
- Selecciona el idioma y el formato del archivo de salida.
- Pulsa CONVERTIR para iniciar el reconocimiento de texto.
- Cuando finalice el proceso, podrás ver el texto extraído y realizar las ediciones y ajustes que necesites.
Una vez subidos los archivos, podrás convertirlos al formato que prefieras. Las herramientas Online OCR funcionan en cualquier dispositivo, incluidos móviles con Android o iOS, y no requieren registro. Sin embargo, presentan algunas desventajas importantes.
Desventajas de las herramientas OCR de PDF en línea
- Dependencia de una conexión estable a internet: Si tu conexión es inestable, extraer texto de imágenes mediante estas herramientas puede tardar horas.
- Límite de tamaño de archivos: La mayoría impone un límite de tamaño para los PDFs. Por lo general, el tope ronda entre los 2 y los 4 GB.
- Pocos idiomas compatibles: A diferencia de las aplicaciones de escritorio, los editores en línea no admiten una gran variedad de idiomas. Esta es una de sus principales limitaciones.
- Falta de seguridad: Si trabajas con documentos con información confidencial, evita usar herramientas en línea. No cuentan con medidas de seguridad adecuadas y pueden comprometer tu privacidad.
Por ello, recomendamos ampliamente UPDF como la mejor opción. Cuenta con una seguridad reforzada para que uses la herramienta con total tranquilidad. Actualmente, UPDF cuenta con una promoción especial, por lo que es el momento ideal para descargar el programa y actualizar tu versión. Además, puedes leer reseñas imparciales sobre UPDF en MakeUseOf.
Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro
También lee: Cómo copiar texto de un PDF (4 métodos sencillos)
Conclusión
Se acabaron los días en los que copiar o editar texto en imágenes dentro de PDFs resultaba complicado. Hoy en día, existen múltiples editores que permiten extraer texto de forma sencilla. UPDF es una herramienta muy popular, con funciones potentes que agilizan y simplifican la edición. Gracias a su interfaz intuitiva y algoritmos avanzados, cualquier persona, incluso sin experiencia, puede manejarla sin problemas.
Además de su facilidad de uso, cuenta con la función OCR compatible con 38 idiomas, lo que facilita aún más la extracción de texto. Su tecnología de vanguardia le otorga una precisión del 99 % en el reconocimiento óptico de caracteres. Ya sabes cuál es la mejor opción cuando necesites copiar texto de una imagen en PDF.
UPDF
UPDF para Windows
UPDF para Mac
UPDF para iPhone/iPad
UPDF para Android
Nomostar
UPDF AI ONLINE
UPDF Sign
IvyCraft
Editar PDF
Anotar PDF
Crear PDF
Formulario PDF
Editar enlaces
Convertir PDF
OCR
PDF a Word
PDF a imagen
PDF a Excel
Organizar PDF
Combinar PDF
Dividir PDF
Recortar PDF
Girar PDF
Proteger PDF
Firmar PDF
Redactar PDF
Desinfectar PDF
Eliminar seguridad
Leer PDF
UPDF Cloud
Comprimir PDF
Imprimir PDF
Proceso por lotes
Sobre UPDF IA
Soluciones de UPDF IA
Guía de Usuario de IA
Preguntas frecuentes sobre UPDF IA
Resumir PDF
Traducir PDF
Chat con PDF
Chat con imagen
PDF a Mapa Mental
Chat con IA
Explicar PDF
Herramientas IA para PDF
Herramientas IA para Imagen
Herramientas IA de Chat
Herramientas IA de Redacción
Herramientas IA de Estudio
Herramientas IA de Trabajo
Otras Herramientas IA
Generación de Marcadores con IA
Resumen de Marcadores con IA
Generación de Marcas de Agua con IA
Generación de Fondos con IA
Generación de Pegatinas con IA
Generación de Sellos con IA
Suite de Escritura con IA
UPDF Copilot
Gestión de Páginas con IA
Búsqueda Semántica con IA
PDF a Word
PDF a Excel
PDF a PowerPoint
Guía del Usuario
Trucos de UPDF
Preguntas Frecuentes
Reseñas de UPDF
Centro de descargas
Blog
Sala de prensa
Especificaciones Técnicas
Actualizaciones
UPDF vs. Adobe Acrobat
UPDF vs. Foxit
UPDF vs. PDF Expert
Thanakorn Srisuwan