Bardzo łatwo jest znaleźć sposób na przetłumaczenie Worda na dowolny język. Ale nie jest łatwo przetłumaczyć plik PDF, nie mówiąc już o tłumaczeniu zeskanowanego pliku PDF. Jeśli poszukasz, znajdziesz wiele sposobów na wykonanie tego zadania, jednak gdy je wypróbujesz, okaże się, że nie działają.
Aby uniknąć marnowania czasu, przetestowaliśmy wszystkie metody wprowadzone na rynek i wymieniliśmy tutaj sześć skutecznych sposobów.
Część 1. Jak przetłumaczyć zeskanowany plik PDF za pomocą UPDF (5 sposobów)
UPDF to potężne narzędzie, które upraszcza tłumaczenie zeskanowanych plików PDF. Dzięki wbudowanej funkcji OCR i UPDF AI, możesz szybko konwertować zeskanowane dokumenty do edytowalnych lub wybieralnych formatów i tłumaczyć ich zawartość na dowolny język. Pobierz UPDF i zacznij tłumaczyć zeskanowane pliki PDF bez wysiłku!
Windows • macOS • iOS • Android 100% bezpieczne
UPDF oferuje nie tylko jeden sposób, ale aż sześć metod. Możesz postępować zgodnie z poniższym przewodnikiem krok po kroku, aby bezpośrednio przetłumaczyć zeskanowany plik PDF.
Sposób 1. Tłumaczenie całego zeskanowanego pliku PDF z zachowaniem układu
Jeśli chcesz przetłumaczyć cały zeskanowany plik PDF na wybrany język, możesz wykonać następujące kroki.
Krok 1. Zaimportuj wymagany obraz lub zeskanowany plik PDF
Znajdź narzędzie UPDF na swoim urządzeniu. Dotknij dwukrotnie, aby otworzyć narzędzie i wybierz opcję "Otwórz plik", aby zaimportować wymagany plik PDF. Eksploruj swoje urządzenie i otwórz zeskanowany plik PDF, aby go przekonwertować.

Krok 2. OCR pliku, aby umożliwić jego edycję
Po otwarciu pliku przejdź do prawego paska bocznego i kliknij przycisk "Recognize Text Using OCR". W razie potrzeby zostaniesz poproszony o pobranie funkcji OCR.
Krok 3. Dostosuj wynik wyjściowy OCR
Następnie upewnij się, że wybrałeś opcję "Searchable PDF" w sekcji "Document Type". Następnie przejdź do sekcji "Layout" i wybierz odpowiednią opcję z rozwijanej listy. Co więcej, możesz także kliknąć ikonę "Gear", aby uzyskać więcej możliwości dostosowania. Następnie ustaw "Język dokumentu", "Rozdzielczość obrazu", "Zakres stron" i numer strony. UPDF obsługuje konwersję OCR dokumentów w 38 językach. Teraz kliknij przycisk "Perform OCR", aby rozpocząć proces konwersji OCR. Po zakończeniu procesu, plik OCR PDF zostanie otwarty w UPDF.

Krok 4. Przetłumacz cały zeskanowany plik PDF
Teraz przejdź do trybu "Reader", kliknij ikonę "PDF Translation", wybierz język docelowy i zakres stron, a następnie kliknij przycisk "Translate", aby wybrać lokalizację do zapisania. Teraz UPDF rozpocznie tłumaczenie całego zeskanowanego pliku PDF na język użytkownika.

Po kilku sekundach gotowy plik PDF zostanie automatycznie otwarty w UPDF i będzie można go odczytać bez żadnych problemów.

Sposób 2. Tłumaczenie zeskanowanego pliku PDF poprzez wybór
Aby poprawić wydajność tłumaczenia, UPDF umożliwia tłumaczenie zeskanowanej zawartości PDF poprzez zaznaczenie treści, którą chcesz przetłumaczyć, a następnie wybranie monitu do przetłumaczenia. Poniżej znajduje się szczegółowy przewodnik. Przede wszystkim pobierz UPDF za pomocą poniższego przycisku na swój komputer.
Windows • macOS • iOS • Android 100% bezpieczne
Wystarczy wykonać kroki wymienione wcześniej, aby otworzyć plik PDF za pomocą UPDF i umożliwić jego edycję za pomocą OCR. Następnie możesz wybrać treść, którą chcesz przetłumaczyć, a w wyskakującym menu znajdziesz "Prompt". Wybierz "Translate", aby wybrać żądany język. Następnie UPDF AI pomoże automatycznie przetłumaczyć zawartość.

Sposób 3. Tłumaczenie zeskanowanego pliku PDF poprzez kopiowanie i wklejanie
UPDF AI jest zintegrowany z UPDF. Do tłumaczenia zeskanowanych plików PDF można również użyć metody kopiowania i wklejania.
Krok 1. OCR PDF
Przede wszystkim należy otworzyć plik PDF, kliknąć "Rozpoznaj tekst za pomocą OCR"> "Wykonaj OCR", aby wybrać jedno miejsce do zapisania dokumentu OCR. Po zakończeniu OCRED PDF otworzy się automatycznie w UPDF.
Krok 2. Kopiuj i tłumacz
Teraz możesz wybrać wszystkie treści, które chcesz przetłumaczyć do pliku PDF, a następnie skopiować je wszystkie. Kliknij "UPDF AI", wybierz "Czat", kliknij "Tłumacz" i wybierz język. Następnie wklej skopiowaną treść w polu wiadomości i kliknij ikonę "Wyślij", aby przetłumaczyć całą zawartość na wybrany język. Funkcja ta pozwala również bez wysiłku tłumaczyć pliki PDF z telugu na angielski, rosyjskiego, niemieckiego, francuskiego, arabskiego lub hebrajskiego na angielski.

Sposób 4. Tłumaczenie zeskanowanego pliku PDF za pomocą zrzutu ekranu
Ponieważ UPDF AI obsługuje czatowanie z obrazami, można użyć jego funkcji zrzutu ekranu do przetłumaczenia zeskanowanego pliku PDF. Przewodnik jest prosty, ponieważ nie trzeba korzystać z funkcji OCR.
Wystarczy otworzyć plik PDF za pomocą UPDF, a następnie kliknąć ikonę UPDF AI , a następnie przejść do trybu "Chat", wybrać "Zrzut ekranu", narysuj, aby wybrać obszar, który chcesz przetłumaczyć, wprowadź monit "Tłumacz obraz na [język, którego potrzebujesz]" i naciśnij Enter. Teraz UPDF AI pomoże w tłumaczeniu.

Sposób 5. Tłumaczenie zeskanowanego pliku PDF z konwersją
Jeśli chcesz przekonwertować zeskanowany plik PDF na dokument Word, a następnie go przetłumaczyć, ta metoda jest odpowiednia dla twoich potrzeb. Jest ona również bardzo łatwa i prosta.
Krok 1. Konwersja zeskanowanego pliku PDF do formatu Word
Możesz pobrać UPDF za pomocą przycisku poniżej, jeśli nie masz go na swoim komputerze. Po zainstalowaniu, otwórz PDF za pomocą UPDF, OCR PDF z tymi samymi krokami opisanymi powyżej i kliknij "Eksportuj PDF" > "Word", aby przekonwertować OCRED PDF do Worda.
Windows • macOS • iOS • Android 100% bezpieczne
Krok 2. Kopiowanie całej zawartości do tłumaczenia
Możesz skopiować całą zawartość z pliku Word, a następnie kliknąć "UPDF AI" > "Chat" > "Prompt" > "Translate" > wybrać język. Wklej zawartość i kliknij drugą ikonę, aby przetłumaczyć zeskanowany plik PDF.

Jak widać, łatwo jest przetłumaczyć zeskanowany plik PDF za pomocą tych metod. Być może chcesz wiedzieć, dlaczego warto używać UPDF zamiast innych metod. Oto kluczowe korzyści płynące z wykorzystania UPDF do tłumaczenia zeskanowanych plików PDF:
- Konwersja zeskanowanych plików PDF do formatu, który można przeszukiwać i edytować, umożliwiając modyfikacje po przetłumaczeniu.
- Obsługa tłumaczenia całego zeskanowanego pliku PDF na wybrany język za pomocą jednego kliknięcia. Możesz także wybrać, skopiować i wykonać zrzut ekranu dowolnej części do przetłumaczenia.
- Precyzyjne tłumaczenie zeskanowanych plików PDF na dowolny język z najwyższą dokładnością.
- Opcja konwersji tłumaczeń na notatki poprzez wybranie sposobu 1 poniżej.
- Przyjazny dla użytkownika interfejs, wymagający zaledwie kilku kliknięć myszą.
Inne funkcje AI programu UPDF
Oprócz tłumaczenia zeskanowanych plików PDF, UPDF oferuje wiele innych funkcji. Funkcje te mogą okazać się bardzo korzystne dla użytkowników na całym świecie. Rzućmy więc okiem i trochę zrozumiemy te różne funkcje:
- Summarize PDF: Dzięki tej funkcji użytkownicy będą mogli wyodrębnić kluczowe punkty i istotne informacje z długich dokumentów PDF. Pozwoli to zaoszczędzić czas i wysiłek związany z przeglądaniem i zrozumieniem długich treści.
- Wyjaśnienie terminów: Integracja AI w UPDF będzie oferować wyjaśnienie terminu, umożliwiając użytkownikom uzyskanie natychmiastowych definicji i wyjaśnień dla określonych terminów lub pojęć. Funkcja ta będzie szczególnie przydatna dla użytkowników, którzy napotykają nieznaną terminologię podczas czytania lub nauki.
- Pisanie: UPDF zapewni również funkcję pomocy w pisaniu. Użytkownicy będą mieli dostęp do sugestii i podpowiedzi opartych na sztucznej inteligencji, które pomogą im efektywnie generować treści. Funkcja ta pomoże użytkownikom w tworzeniu wysokiej jakości materiałów pisemnych bezpośrednio w edytorze PDF.
- Rewrite PDF: Ta konkretna funkcja pomoże użytkownikom w parafrazowaniu lub przeformułowywaniu zdań lub akapitów w dokumentach PDF. Będzie to pomocne dla użytkowników, którzy muszą przeredagować treść, zachowując oryginalne znaczenie. Lub dla tych, którzy chcą poprawić przejrzystość i styl swoich tekstów.
Wypróbuj wszystkie funkcje już teraz
Windows • macOS • iOS • Android 100% bezpieczne
Samouczek wideo dotyczący tłumaczenia zeskanowanego pliku PDF w systemie Windows
Przeczytaj także: Jak przetłumaczyć PDF z angielskiego na marathi (dokładnie).
Część 2. Jak przetłumaczyć zeskanowany plik PDF online za pomocą zrzutu ekranu i internetowej sztucznej inteligencji UPDF
Jeśli masz zeskanowany plik PDF i nie chcesz pobierać UPDF na swoje urządzenie, możesz również użyć UPDF AI, ponieważ może on działać online. Wystarczy wykonać poniższe kroki:
Krok 1. Otwórz zeskanowany plik PDF za pomocą domyślnego oprogramowania lub UPDF. Użyj domyślnej funkcji zrzutu ekranu komputera, aby wykonać zrzut ekranu zawartości zeskanowanego pliku PDF. W systemie Windows można nacisnąć "PrtSc", a na komputerze Mac "Command+Shift+4". Po zakończeniu można znaleźć zrzut ekranu na komputerze.
Krok 2. Kliknij poniższy przycisk, aby odwiedzić UPDF Online AI Assistant. Utwórz konto lub zaloguj się. Następnie kliknij ikonę "Załącznik", aby przesłać obraz i wprowadź na przykład monit "Przetłumacz tekst na hiszpański". Teraz naciśnij Enter, aby przetłumaczyć zawartość obrazu na wymagany język.

Przeczytaj także: Jak tłumaczyć pliki PDF online za darmo: 3 przewodniki krok po kroku.
Część 3. Często zadawane pytania dotyczące tłumaczenia zeskanowanych dokumentów PDF
Czy nadal masz jakieś wątpliwości dotyczące sposobu tłumaczenia zeskanowanego dokumentu? Przejdź do sekcji Często zadawane pytania poniżej i znajdź odpowiedzi na swoje pytania.
1. Czy Google może przetłumaczyć zeskanowany plik PDF?
Nie, Google nie może przetłumaczyć zeskanowanego pliku PDF, ale umożliwia tłumaczenie zdjęć z angielskiego na uzbecki, koreański, japoński, chiński itd. Możesz też użyć narzędzia z funkcją OCR, takiego jak UPDF, aby przekonwertować je do formatu edytowalnego, a następnie przetłumaczyć.
2. Czy istnieje sposób na przetłumaczenie zeskanowanego pliku PDF?
Tak, istnieje. Ale musisz na to poczekać do czerwca. UPDF zintegruje ChatGPT w swojej aktualizacji z czerwca, aby użytkownicy mogli łatwo tłumaczyć swoje dokumenty skanowane przez OCR.
3. Czy ChatGPT może tłumaczyć zeskanowane pliki PDF?
Nie, ChatGPT nie może bezpośrednio tłumaczyć zeskanowanego pliku PDF. Musisz skopiować i wkleić tekst do interfejsu ChatGPT, aby go przetłumaczyć. Jeśli jednak chcesz, aby proces przebiegał znacznie sprawniej, poczekaj na aktualizację UPDF z czerwca, aby bezproblemowo tłumaczyć zeskanowane pliki PDF.
Podsumowanie
Krótko mówiąc, tłumaczenie zeskanowanych plików PDF na dowolny język za pomocą metod, które przedstawiliśmy powyżej, można wykonać z łatwością. Jednak nie każda metoda może zaspokoić Twoje potrzeby. Porównując te trzy metody, uważamy, że UPDF jest najlepszy, ponieważ można go używać bezpłatnie przez określony czas bez żadnych ograniczeń rozmiaru pliku i znaków.
Możesz pobrać UPDF za pomocą poniższego przycisku, aby z niego skorzystać, a po wykorzystaniu wszystkich czasów tłumaczenia w wersji bezpłatnej, możesz uaktualnić do wersji pro w zniżonej cenie.
Windows • macOS • iOS • Android 100% bezpieczne