احصل على ملخص تجميعي وإجابات فورية على أسئلتك باستخدام مساعد AI تحدث مع أي PDF

هل تعتبر اللغة عائق في مستند PDF؟ إليك كيفية ترجمة مستند PDF الخاصة بك

إذا كنت ترغب في ترجمة مستند PDF الخاص بك من لغة إلى أخرى، فأفضل خيار لك هو استخدام أدوات الترجمة. ستقوم هذه الأدوات بترجمة الملف PDF تلقائيًا إلى اللغة المفضلة لديك بدون المتاعب في المرور بالعملية يدويًا. يمكن أن تكون مفيدة إذا كان هدفك الحصول على ترجمة دقيقة، وأيضًا إذا كان مستندك كبيرًا بما يكفي لتبرير الساعات اللازمة لترجمته يدويًا.

لكن مع وجود العديد من الأدوات لترجمة ملفات PDF، قد تتساءل أي أداة هي الأفضل بالنسبة لك. هنا، نلقي نظرة على بعض أفضل أدوات ترجمة ملفات PDF في السوق لمساعدتك في تحديد اختياراتك.

الجزء الأول: كيفية ترجمة ملفات PDF باستخدام مساعد AI

تعرّف على UPDF، مترجم الملفات PDF الذي يعتمد على الذكاء الاصطناعي، والذي سيغيّر كيفية تعاملك مع ترجمة المستندات. من خلال استخدام قوة ChatGPT، يقدم UPDF تجربة سلسة لترجمة مستندات PDF. في عالم متصل بشكل متزايد، يظهر مساعد AI كداعمٍ أساسي للشركات والعلماء والخبراء والأفراد على حد سواء. استقبل عصرًا جديدًا من التواصل اللغوي السلس عبر الحدود. لا مزيد من الحواجز اللغوية، حيث تسمح لك هذا الأداة المتطورة بقراءة المستندات من جميع أنحاء العالم بسهولة. قم بتنزيل UPDF لتجربة مختلفة تمامًا.

Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%

ترجمة pdf باستخدام updf

مع دعم اللغوي المتعدد المميزات في مساعد AI، يجعل وضع الدردشة من UPDF ترجمة ملفات PDF سهلة. اتبع هذه الخطوات لترجمة ملفات PDF بسهولة باستخدام وضع الدردشة:

الخطوة الأولى: فتح ملف PDF 

افتح UPDF ثم افتح ملف PDF المستهدف سواء بسحبه إلى الواجهة أو باستخدام خيار "فتح الملف".

الخطوة الثانية: تفعيل مساعد AI

 اضغط على أيقونة "مساعد AI" في الزاوية السفلية اليمنى للدخول إلى وضع "الدردشة".

أيقونة مساعد AI

الخطوة الثالثة: بدء الترجمة 

حدد "الموجه" ثم "ترجمة". حدد اللغة المستهدفة. يمكنك نسخ المحتوى من ملف PDF أو إدخال النص مباشرة لترجمته في الدردشة. سيوفر لك مساعد AI بسرعة الترجمة التي تحتاجها. ليس مقتصرًا على اللغة الصينية فقط؛ يمكنك أيضًا الترجمة إلى لغات مثل الفرنسية والكورية والألمانية والإيطالية واليابانية وغيرها.

ترجمة باستخدام مساعد AI

بدلاً من ذلك، اكتب محتواك في مربع الرسالة بدون استخدام الموجه واسأل مساعد AI مباشرة لترجمته إلى اللغة التي اخترتها.

تسهّل UPDF أيضًا تحديد النص للترجمة. قم بتحديد المحتوى الذي تريد ترجمته داخل ملف PDF واختر "المساعدة في الترجمة". بعد الترجمة، يمكنك تحويل الترجمة إلى ملاحظة ملصقة.

ترجمة مباشرة

ماذا يمكن لـ UPDF أن تفعل بخلاف ذلك؟

UPDF ليست فقط عن الترجمة. إليك ما يقدمه بالإضافة إلى ذلك:

  • تلخيص ملفات PDF: ضمّن ملخصات مختصرة بسهولة. استخرج المعلومات الحيوية واحصل على ملخصات مختصرة.
  •  تبسيط المصطلحات التقنية: اجعل المحتوى المعقد قابلًا للفهم. يقسّم UPDF المصطلحات التقنية إلى لغة بسيطة.
  •  كتابة ملفات PDF متقنة: استخدم مساعد AI كمساعدة لكتابتك. حرر المحتوى، وأصلح الأخطاء، وحسّن ملفات PDF الخاصة بك في مرة واحدة.
  •  تحرير مرن: حرّر النص، وأدخل الصور، وأضف الروابط بسلاسة لتعزيز ملفات PDF الخاصة بك.
  • ملفات PDF منظمة: أعد ترتيب الصفحات، واستبدل المحتوى، ونظّم التخطيطات بسهولة.
  • مميزات تعاونية: قم بتحديد الأقسام، واترك ملاحظات، وأضف السياق باستخدام مربعات النص والأشكال.
  • واجهة الدردشة التفاعلية: تواصل مباشرة مع مساعد الذكاء الاصطناعي. اطلب المساعدة، واسأل الأسئلة، واحصل على إجابات فورية.
  • تحويل تنسيق متعدد الاستخدامات: حول ملفات PDF إلى Word وExcel وPowerPoint، وتنسيقات أخرى بسهولة.

مزايا UPDF 

  • تجعل مساعد AI ترجمة ملفات PDF أكثر سهولة: يتفوق مساعد AI على ترجمة اللغات بسرعة ودقة داخل ملفات PDF. لا مزيد من التبديل بين أدوات الترجمة ومحررات PDF – يجعل UPDF التواصل متعدد اللغات سلسًا. ترجمة ملفات PDF الممسوحة: حتى المستندات الممسوحة ليست تحديًا لـ UPDF. من خلال تقنية OCR المتقدمة، يحولها إلى نص قابل للتحرير، الذي يمكن بعد ذلك ترجمته بسهولة بواسطة الذكاء الاصطناعي.
  • اللغات المتعددة: يكسر مساعد AI حواجز اللغة بسهولة. سواء كانت مستندات الأعمال، أو المحتوى التعليمي، أو المراسلات الشخصية، فإن مساعد AI يمكّن من التواصل العالمي السلس من خلال ترجمة ملفات PDF بسلاسة من لغة إلى أخرى.
  • واجهة سهلة الاستخدام: يعتبر مساعد AI تجربة المستخدم أولوية. واجهته البديهية تجعل عملية الترجمة بسيطة قدر الإمكان. ما عليك سوى تحميل ملف PDF الخاص بك، وتحديد اللغة المستهدفة، والسماح لـ مساعد AI بالعمل بسحره.

هل أنت جاهز لتحويل تجربتك مع ملفات PDF؟ قم بتنزيل مساعد AI اليوم، واستمتع بترجمة ملفات PDF وأكثر من ذلك بكثير. وعلاوة على ذلك، احصل على المزيد مع UPDF Pro. قم بالترقية اليوم وقم بتعزيز تجربتك مع ملفات PDF!

Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%

الجزء الثاني: الطرق السريعة لترجمة ملفات PDF

فيما يلي أفضل الأدوات التي يمكنك استخدامها لترجمة مستندات PDF حتى الأكبر؛

1. ترجمة PDF باستخدام Google Translate

نظرة عامة: تعتبر Google Translate أحد الحلول الأكثر شهرة عندما يتعلق الأمر بالترجمة، حتى ترجمة مستندات PDF. إنها سهلة الاستخدام جداً ومتاحة بسهولة على معظم المنصات.

اللغات المدعومة: أكثر من 175 لغة

التكنولوجيا: OCR والترجمة الآلية

الخطوات: إذهب إلى Google Translate على متصفحك واضغط على قسم "المستندات" في الأعلى. حدد اللغة التي تريد الترجمة منها وإليها ثم اضغط على "استعراض" على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لاختيار ملف PDF. اضغط على "ترجمة" لبدء الترجمة.

الدقة: ستعطيك الترجمة من Google أفضل النتائج إذا كنت تترجم مستندًا رسميًا وتترجم إلى ومن الإنجليزية.

الإيجابيات: ترجمة سريعة، موثوقة، تدعم العديد من اللغات، دقيقة للغاية، وتقبل الملفات حتى 10 ميجابايت.

السلبيات: قد تكون أقل دقة عند الترجمة من وإلى لغات غير الإنجليزية. تنخفض الدقة بشكل أكبر عندما تكون اللغة غير لغة مستخدمة بشكل شائع مثل الإسبانية أو الصينية.

أفضل المميزات: لديها تاريخ طويل من الترجمة، والذاكرة الترجمة لديها ذاكرة طويلة، ويمكن تحسين الدقة مع مرور الوقت

مناسبة لـ: الاستخدام اليومي والتواصل البسيط.

ترجمة قوات الدفاع الشعبي مع جوجل

2. DocTranslator

نظرة عامة: هذه هي أداة الترجمة الآلية المجانية وسهلة الاستخدام التي يمكن أن تكون مفيدة جداً عند ترجمة المستندات بما في ذلك ملفات PDF إلى مختلف اللغات.

اللغات المدعومة: 100 لغة مدعومة

التكنولوجيا: OCR والترجمة الآلية

الخطوات: اذهب إلى موقع DocTranslator الرئيسي للوصول إلى الأداة عبر الإنترنت. اضغط على الزر "المستندات" على اليسار وانتقل إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك لاختيار ملف PDF الذي تريد ترجمته. اختر اللغة التي تريد ترجمة الملف إليها واضغط على "ترجمة". ستتمكن من مراجعة المستند المترجم وتنزيله كصفحة HTML.

الدقة: يمكن أن تكون دقة هذا الحل تصل إلى 80-90%.

الإيجابيات: يوفر عددًا كبيرًا من أزواج اللغات وتصميم الموقع سهل التنقل.

السلبيات: قد يستغرق الترجمة بعض الوقت. يحد من الخطة المجانية ترجمة المستندات إلى 2000 كلمة.

أفضل المميزات: يمكنك أيضًا استخدامه لترجمة ملفات Excel.

مناسبة لـ: إنها خيار جيد للمبتدئين أو عند ترجمة مستندات أصغر حجمًا.

ترجمة pdf مع doctranslator

3. Smartcat

نظرة عامة: إذا كنت تبحث عن حلاً كاملاً لجميع احتياجات تحرير المستندات الخاصة بك، فإن Smartcat هو واحد من أفضل الخيارات للاختيار من بينها. يجمع بين الترجمة الآلية، و OCR، وتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، والتحرير البشري للدقة العالية.

اللغات المدعومة: يدعم أكثر من 175 لغة.

التكنولوجيا: OCR، الترجمة الآلية، تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، والتحرير البشري

الخطوات: للبدء، قم بتسجيل الدخول إلى حسابك في Smartcat وقم بإنشاء مشروع ترجمة جديد. حدد زوج اللغات الذي ترغب في استخدامه ثم اسحب وأسقط ملف PDF في النافذة لتحميله. اضغط على "ترجمة" وعندما تنتهي الترجمة، يمكنك تنزيل الملف.

الدقة: يوفر Smartcat دقة مرنة تتيح لك ترجمة ملف PDF وفقًا لاحتياجاتك. إنه يجمع بين مختلف التقنيات والأنظمة للوصول إلى الترجمة الأكثر ملاءمة لأزواج اللغات التي تختارها.

الإيجابيات: يمكن تخصيصه بالكامل ويمكن استخدامه لترجمة مستندك إلى أي لغة. كما أنه مناسب أيضًا للملفات الكبيرة تصل إلى 30 ميجابايت

السلبيات: تحتاج إلى تسجيل الدخول لاستخدامه.

أفضل المميزات: يمكنك استخدام المحرر المدمج لتحرير الملف بعد الترجمة

مناسبة لـ: إنها الحل الأمثل للمتخصصين على جميع المستويات.

ترجمة قوات الدفاع الشعبي مع Smartcat

4. DeftPDF

نظرة عامة: هذه الأداة لترجمة المستندات يمكن استخدامها لترجمة العديد من تنسيقات الملفات المختلفة بما في ذلك PDF. إنها متاحة على معظم المنصات وتأتي حتى مع امتداد متصفح Chrome.

اللغات المدعومة: تدعم 112 لغة

التكنولوجيا: OCR والترجمة الآلية

الخطوات: اذهب إلى الموقع الرئيسي للوصول إلى أداة الترجمة وقم بتحميل مستند PDF الذي ترغب في ترجمته. حدد اللغة الحالية في المستند واللغة التي ترغب في ترجمتها إليها. اضغط على "ترجمة" وستتمكن من تحميل المستند المترجم.

الدقة: لديها دقة فوق المتوسط

المزايا: يمكن الوصول إليها بسهولة على معظم المنصات بما في ذلك الهواتف المحمولة، وواجهة المستخدم سهلة التصفح للغاية.

العيوب: لا تدعم بعض اللغات، وقد تختلف دقة الترجمة عند الترجمة إلى لغات غير شائعة.

أفضل المميزات: يأتي مع محرر PDF مدمج.

مناسبة لـ: مثالية للمستخدمين المبتدئين و لترجمة المستندات البسيطة.

ترجمة قوات الدفاع الشعبي مع deftpdf

الجزء الثالث: نصائح لترجمة ملفات PDF

تعتمد دقة أي عملية ترجمة على الأداة التي تختار استخدامها، ولكن أيضًا على كيفية استخدامك للأداة المفضلة لديك. فيما يلي بعض النصائح لضمان دقة عالية عند ترجمة مستندات PDF؛

  • تأكد من أن المستند الذي تريد تحويله ليس محميًا بكلمة مرور. معظم أدوات الترجمة والخدمات غير مجهزة للتعامل مع الملفات المحمية. إذا كان كذلك، فاحذف الكلمة المرور قبل الترجمة.
  • أحيانًا يمكن أن تفشل الترجمة خاصةً إذا كان المستند يحتوي على الكثير من الرسومات البيانية والكائنات. يمكن جعل عملية الترجمة أسهل عن طريق إزالة أو تسطيح الكائنات.
  • لتجنب أي مشاكل مع الروابط (سواء الروابط الفائقة أو العناصر غير المرتبطة)، تحقق للتأكد من أنك قمت بإضافة جميع الروابط إلى المستند قبل محاولة ترجمة المستند.
  • بمجرد اكتمال الترجمة، تحقق للتأكد من أن جميع الصور التي تحتوي على حقول نصية الحفاظ على تنسيقها الأصلي. ليس من غير المألوف أن تتم إعادة تنسيق الصور والمسافات خلال الترجمة. اختيار مترجم لن يؤثر على تنسيق المستند يمكن أن يساعد.

الجزء الرابع: الأسئلة الشائعة

كيف يمكنني ترجمة ملف PDF مجانًا؟

تقدم معظم الأدوات المذكورة أعلاه حلاً مجانيًا لترجمة ملف PDF. ومع ذلك، قد تقوم بعضها بتحديد حجم المستند أو عدد الكلمات التي يمكنك ترجمتها في الخطة المجانية. يمكنك اختيار UPDF المحترف أكثر. فهو يحتوي على نسخة مجانية يمكنك استخدامها.

ما هو أفضل مترجم لملفات PDF؟

مترجم UPDF هو واحد من أفضل مترجمي PDF. إنه يستخدم تقنية الذكاء الاصطناعي لجعل الترجمة أكثر دقة. يدعم UPDF العديد من اللغات، وهو أمر نادر.

كيف يمكنني ترجمة ملف PDF على جهاز Mac؟

يمكن استخدام مساعد AI بالطبع على Mac، وخطوات الترجمة هي نفسها على نظام التشغيل Windows، لذا لا داعي للقلق بشأن ذلك.

انقر هنا لرؤية الخطوات حول كيفية ترجمة ملف PDF >>

الاستنتاج

يقدم هذا المقال بعض الطرق التي يمكن أن تترجم بها ملفات PDF، أليس الأمر بذلك صعبًا للغاية؟ حتى قدم هذا المقال UPDF PDF Translator بعناية، والذي يمكن أن يساعدك في قراءة المستندات قبل وبعد الترجمة. إنه ليس مجرد مترجم بسيط، بل يمكنه أيضًا تحرير وإدارة وتحويل ملفات PDF، وغير ذلك الكثير. قم بتنزيله الآن! بالإضافة إلى ذلك، لدى UPDF مراجعة موضوعية على موقع معروف. يمكنك التحقق من ذلك إذا كنت بحاجة إليه.

Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%

UPDF

تحرير، التعرف الضوئي على الحروف، تحويل، ترجمة، تلخيص، كتابة PDF في مكان واحد

UPDF

تحرير، التعرف الضوئي على الحروف، تحويل، ترجمة، تلخيص، كتابة PDF في مكان واحد

% OFF
$  
  OFF
يمكنك استخدام هذه القسيمة المحدودة المدة لشراء منتجات UPDF PRO أو AI المعينة.

احصل على الحد
قسائم الوقت!

انقر و الاستخدام
إضافي {couponPrice}% off قسائم إضافي ${couponPrice} قسائم

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان حصولك على أفضل تجربة على موقعنا. يشير الاستخدام المستمر لهذا الموقع إلى موافقتك على سياسة الخصوصية.