Hoe vertaal je PDF naar elke taal met AI

AI-gestuurde vertaaltools hebben de afgelopen jaren een enorme groei doorgemaakt dankzij de ontwikkeling van geavanceerde machine learning-modellen zoals ChatGPT. Deze modellen zijn getraind met uitgebreide datasets en kunnen mensachtige tekst in meerdere talen genereren. Met diverse tools kunt u eenvoudig pdf's vertalen en taalbarrières met opmerkelijke precisie overwinnen.

Talrijke tools en softwareoplossingen kunnen moeiteloos PDF-vertaaltaken uitvoeren. Maar niet alle bieden dezelfde resultaten. Daarom onderzoeken we in deze gedetailleerde handleiding hoe je AI naadloos kunt inzetten om PDF-documenten te vertalen met drie van de beste tools.

Deel 1. PDF vertalen met UPDF AI

De eerste tool om PDF te vertalen is UPDF AI . Deze is nu geïntegreerd met ChatGPT en introduceert AI-functies om de gebruikerservaring en functionaliteit te verbeteren. Download het nu en gebruik 100 gratis prompts om PDF te vertalen!

Windows • macOS • iOS • Android 100% veilig

UPDF AI met het vertalen van PDF naar elke taal

UPDF AI biedt u verschillende manieren om PDF-documenten naar elke gewenste taal te vertalen. Hier bespreken we de vier beste manieren om dit vertaalproces uit te voeren met de UPDF AI-vertaler.

Methode 1. Hoe een volledige PDF te vertalen met behoud van lay-out

Met UPDF AI kun je de hele PDF in enkele seconden vertalen. Hier is de handleiding.

Open de PDF die u wilt vertalen en zorg ervoor dat u zich in de " Reader "-modus bevindt. Klik op het pictogram " PDF-vertaling " en selecteer de gewenste taal. Klik vervolgens op " Vertalen " om de volledige PDF te vertalen.

Vertaal de hele PDF met behoud van lay-out

Methode 2: Een PDF-pagina vertalen

Met behulp van de hieronder besproken methode kunnen gebruikers elke PDF-pagina vertalen naar de taal van hun keuze. Ze kunnen leren hoe ze de "Vraag PDF"-modus in UPDF kunnen gebruiken om vertaaltaken uit te voeren. Doorloop deze stapsgewijze instructies om PDF-pagina's efficiënt te vertalen:

  • Om het vertaalproces te starten, downloadt u de UPDF PDF-vertaler en installeert u deze software op uw apparaat. Importeer vervolgens de PDF die u wilt vertalen nadat u deze effectieve vertaaltool hebt gestart om het proces op gang te brengen.

Windows • macOS • iOS • Android 100% veilig

  • Zodra het bestand is geïmporteerd, klikt u op het pictogram " UPDF AI " rechtsonder op uw scherm. Klik vervolgens op het tabblad " Vraag PDF " en op de knop " Aan de slag " om het tekstvak te openen waarin u de prompts voor UPDF AI kunt typen.
  • Nadat u de modus "PDF vragen" hebt geopend, typt u de vraag om een ​​specifieke pagina te vertalen, bijvoorbeeld " Pagina 5 vertalen naar het Frans ", in het tekstvak van deze modus. Klik vervolgens op het pictogram "Verzenden" en UPDF AI begint met het vertalen van de genoemde pagina naar de gewenste taal. 

Methode 3. PDF-inhoud vertalen in de leesmodus

Gebruikers hebben ook de mogelijkheid om PDF-tekst te vertalen terwijl ze deze lezen in de "Reader"-modus. Ze hoeven hiervoor geen aparte modus te openen. Laten we eens kijken naar een van de eenvoudigste methoden om PDF-inhoud te vertalen via UPDF:

  • Nadat u de UPDF PDF-reader met vertaler op uw apparaat hebt gestart, voegt u het PDF-bestand dat u naar een andere taal wilt converteren toe aan de interface van deze software. Open de "Reader"-modus door op het pictogram linksboven in uw scherm te klikken. Daarna hoeft u alleen nog maar de PDF-inhoud in de "Reader"-modus te selecteren om het vertaalproces te starten.
  • Zodra u de PDF-tekst hebt geselecteerd , ziet u een nieuwe pop-upwerkbalk op uw scherm, net boven de gemarkeerde tekst. Klik nu op het dropdown-icoontje naast de optie UPDF AI in deze nieuw toegankelijke werkbalk.
  • Wanneer u op dit dropdown-icoontje klikt, krijgt u toegang tot een nieuw menu waar u de prompt ' Vertalen ' kunt selecteren. Selecteer vervolgens uw voorkeurstaal om dit vertaalproces uit te voeren in de 'Reader'-modus. Zodra u de gewenste taal kiest, toont UPDF AI een klein pop-upvenster op uw scherm met de vertaalde regels.
vertalen pdf ai

Methode 4: Hoe vertaal je inhoud door kopiëren en plakken, ook al is het niet uit PDF?

U hoeft het PDF-bestand niet eens te importeren naar de UPDF-interface om het vertaalproces uit te voeren. Volg deze eenvoudige stappen om tekst te vertalen door deze simpelweg te kopiëren en te plakken in het UPDF AI-tekstvak:

  • Eerst moet u de UPDF AI-hoofdinterface op uw apparaat openen en het PDF-document importeren naar deze PDF-vertaler. Kopieer vervolgens de tekst die u wilt vertalen vanuit de PDF of zelfs van buiten de geüploade PDF. Klik vervolgens op het pictogram "UPDF AI" om toegang te krijgen tot verschillende vertaalmodi.
  • Klik op het pictogram "UPDF AI" en klik vervolgens op het tabblad " Chat " in het nieuw verschenen zijvenster. Plak de gekopieerde inhoud vervolgens in het tekstvak van de "Chat"-modus.
  • Typ ten slotte de vertaalopdracht of kies de opdracht 'Vertalen' uit het pop-upmenu en selecteer de gewenste taal voordat u op de knop 'Verzenden' klikt.
pdf vertalen met ai

Hoeveel talen ondersteunt UPDF AI om uw PDF te vertalen?

U zult merken dat er in de dropdown-opties in UPDF AI slechts 20+ talen beschikbaar zijn voor vertaling, maar dat is nog niet alles. Als AI PDF-vertaler ondersteunt UPDF het vertalen van PDF's naar bijna elke taal, en het enige wat u hoeft te doen is de juiste prompt te versturen om te vragen naar een specifieke taal te vertalen. Daarnaast kunt u PDF's vertalen van verschillende talen, zoals Chinees, Duits, Arabisch en Russisch naar Engels . Uw prompt zou kunnen zijn: "Help me deze zinnen te vertalen naar xxx taal: [Plak de inhoud hier]. Download UPDF nu en begin direct met het vertalen van uw PDF.

Windows • macOS • iOS • Android 100% veilig

Bekijk de onderstaande video voor meer informatie over UPDF AI:

U kunt hier ook klikken om video's te bekijken over het gebruik van UPDF's AI-assistent, met eenvoudige tips en gedetailleerde stappen om de efficiëntie te verhogen. En als u de software niet wilt downloaden, kunt u UPDF AI Online gebruiken om van alle functies te profiteren.

Lees ook : Hoe vertaal ik een PDF van het Engels naar het Marathi? (Nauwkeurig)


Deel 2. Hoe u AI kunt gebruiken om een ​​gescand PDF-document te vertalen

Kan ik een gescand PDF-document vertalen?

Ja, u kunt een gescand PDF-document vertalen met behulp van OCR-technologie. Eén manier om dit te bereiken is door gebruik te maken van UPDF, dat OCR-functionaliteit ondersteunt. Door deze stappen te volgen, kunt u OCR toepassen op een gescand PDF-document en de inhoud ervan soepel vertalen:

Stap 1: Open UPDF op uw apparaat

Installeer en zoek de nieuwste versie van UPDF op uw computer. Klik met de rechtermuisknop en selecteer 'Openen' of dubbelklik op de tool om deze te openen. Importeer vervolgens het gescande PDF-document in UPDF. U kunt dit doen door op de optie 'Bestand openen' te klikken en het gescande PDF-bestand te selecteren in de opslagruimte van uw computer.

Windows • macOS • iOS • Android 100% veilig

Stap 2: OCR het PDF-bestand met het juiste hulpmiddel

Nadat u de gescande PDF in de UPDF hebt geopend, zoekt u de OCR-functie. Tik op de knop ' Tekst herkennen met OCR ' onder het zoekpictogram. Als u deze functie voor het eerst gebruikt, moet u OCR downloaden voordat u deze kunt gebruiken.

Stap 3: Pas de OCR-instellingen aan

Hierna moet u de instellingen aanpassen. Zorg ervoor dat u onder ' Documenttype ' ' Doorzoekbare PDF ' hebt geselecteerd. Stel daarnaast de ' Lay-out ' en ' Documenttaal ' in voor betere resultaten. Nadat u de instellingen hebt aangepast, tikt u op de knop ' OCR uitvoeren '. Uw gescande document is dan bewerkbaar.

OCR gescande PDF met UPDF

Let op: Na het uitvoeren van OCR is alle tekst in het PDF-document kopieerbaar en bewerkbaar. U kunt nu de UPDF AI-functie gebruiken om te vertalen, zoals we in deel 1 hebben uitgelegd .


Deel 3. PDF vertalen met DeeL

Bovendien is DeepL een toonaangevende AI-vertaaldienst die hoogwaardige vertalingen in meerdere talen biedt. Met deze methode kunt u profiteren van DeepL's krachtige vertaalengine om uw PDF te vertalen.

Stappen om PDF te vertalen met DeepL

Hier helpen we je bij het vertalen van PDF-bestanden met DeepL. Lees elke stap aandachtig door voordat je je aanmeldt:

Stap 1: Open de PDF die u wilt vertalen naar UPDF

Ga naar de browser en zoek naar DeepL Translator. Scrol naar beneden en zoek de knop "Downloaden - het is gratis" en selecteer deze. Zodra u deze tool hebt gedownload, opent u deze op uw systeem. Importeer nu de PDF-bestanden in de DeepL-tool en stel de opties "Bestanden vertalen" en "naar" in voor een soepele vertaling. Klik op "Vertalen" om de vertaling te starten.

vertaal pdf-bestanden naar elke taal

Stap 2: Vertaal het PDF-bestand

Selecteer vervolgens het pictogram 'Downloaden' in de DeepL-interface om de vertaalde PDF te downloaden. Zodra u het resultaat hebt, kunt u de vertaalde versie kopiëren en op de gewenste locatie plakken.


Deel 4. Hoe u PDF online gratis kunt vertalen met Google Translate

Google Translate is een krachtige tool waarmee je PDF-bestanden, tekst of webpagina's kunt vertalen met behulp van AI. Het wordt wereldwijd veel gebruikt en ondersteunt meer dan 135 talen. Je kunt je documenten eenvoudig vertalen naar de gewenste taal met Google Translate. Bovendien is het te gebruiken op computers, Android-apparaten en iPhones/iPads. Volg de onderstaande stappen om je PDF's efficiënt te vertalen:

Stap 1: Open de website van Google Translate met je webbrowser. Kies hoe je de te vertalen tekst wilt aanleveren. Je kunt een bestand vanaf je computer uploaden of de tekst uit een andere bron kopiëren en plakken. Je kunt de tekst ook rechtstreeks op de pagina van Google Translate typen.

Google vertalen pdf

Stap 2: Plaats de tekst die u wilt vertalen in de linkerkolom. Mocht Google Translate de taal echter niet automatisch herkennen, dan kunt u de taal handmatig kiezen uit de beschikbare opties. Om de PDF te uploaden, klikt u op de knop 'Bladeren op uw computer' in het tabblad 'Documenten'.

Stap 3: Google Translate vertaalt de inhoud automatisch naar uw voorkeurstaal in het tabblad 'Tekst'. U kunt de gewenste taal ook handmatig selecteren. Klik bij het uploaden van documenten eenvoudigweg op de knop 'Vertalen' om het proces te starten.

Voordelen

  • Voortgang in neurale machinevertaling
  • Moeiteloze en snelle vertaling
  • Nuttige hulp bij het opstellen van vertalingen
  • Compatibel met Microsoft Office en Google Workspace

Nadelen

  • Kan een afbeeldingsbestand niet vertalen
  • Kan gescande PDF's niet detecteren
  • Geen resultaten van hoge kwaliteit

Deel 5. Vergelijking van de 3 tools voor het vertalen van PDF met AI

In dit artikel hebben we de manieren besproken om PDF-inhoud te vertalen met behulp van drie verschillende tools. Nadat u deze PDF-vertaaltools hebt leren kennen, kunt u de beste vertaler voor uw behoeften kiezen. Mocht u nog twijfels hebben, bekijk dan de onderstaande tabel om een ​​weloverwogen keuze te maken met betrekking tot de beste PDF-vertaler.

MetriekenUPDF AIDiepLGoogle Vertalen
Tekst vertalen
PDF-document vertalen
Gescande PDF's vertalen
Tekst samenvatten
Tekst uitleggen
Tekst herschrijven
Interactie met PDF
PlatformondersteuningWindows, Mac, Android, iOSOnline, Android, Windows, iOS, Mac, ExtensiesOnline

Na het bekijken van deze vergelijkingstabel kunt u concluderen dat UPDF de beste AI-tool is die u helpt PDF-tekst op meerdere manieren te vertalen. Dankzij de AI-mogelijkheden kunt u de PDF-inhoud zelfs samenvatten of toelichten voordat u deze vertaalt. UPDF biedt verschillende andere voordelen die u helpen het PDF-beheerproces te stroomlijnen, zoals hieronder wordt uitgelegd.

  • Dankzij de kosteneffectieve tarieven kunt u een onbeperkt aantal PDF-documenten van elke grootte vertalen naar de taal van uw keuze.
  • Met de UPDF PDF-vertaler krijgt u binnen enkele seconden nadat u de vertaalopdracht hebt verzonden, direct resultaten.
  • U kunt deze PDF-vertaaltool op verschillende platforms gebruiken, waaronder Windows, Android, iOS en macOS.
  • Naast de vertaalfunctie kunt u met UPDF AI ook werken met PDF-documenten, zodat u ze op alle mogelijke manieren beter begrijpt.

Wilt u profiteren van de functies van deze PDF-vertaaltool, klik dan op de onderstaande knop 'Gratis downloaden' om deze toe te voegen aan uw toolset.

Windows • macOS • iOS • Android 100% veilig


Deel 6. Voordelen van het gebruik van AI om PDF-bestanden te vertalen

Het gebruik van AI voor het vertalen van pdf's biedt verschillende voordelen ten opzichte van traditionele vertaalmethoden zoals woordenlijsten. AI-vertaalalgoritmen zijn de afgelopen jaren aanzienlijk verbeterd, waardoor vertalingen nauwkeuriger en relevanter zijn. Met de komst van AI- uitbreidingsmogelijkheden kunt u geavanceerde vertaalfuncties naadloos integreren in uw bestaande workflow, wat de efficiëntie en productiviteit verbetert. Bovendien bieden AI-gestuurde vertaaltools meer flexibiliteit en schaalbaarheid, wat zorgt voor snellere doorlooptijden en een betere vertaalkwaliteit. Dit brengt nog veel meer voordelen met zich mee, zoals:

  • Uitgebreide talen: AI-vertaaltechnologie ondersteunt meer dan 100 talen en biedt vertaalopties voor meer dan 250 taalcombinaties. Hiermee is er een breed scala aan taaloplossingen mogelijk om aan uiteenlopende behoeften te voldoen.
  • Gestroomlijnde samenwerking: AI-gestuurde vertalingen kunnen teksten automatisch naar verschillende formaten converteren, wat zorgt voor naadloze integratie met bestaande workflows. Dit vergemakkelijkt de samenwerking tussen AI-vertaalsystemen en menselijke vertalers, verhoogt de productiviteit en versnelt de projectplanning.
  • Kosten- en tijdbesparing: Door gebruik te maken van AI-vertaaltools kunnen organisaties snel vertalingen van hoge kwaliteit verkrijgen, waardoor de kosten en levertijden worden verkort. Dit stelt bedrijven in staat hun middelen te optimaliseren en in te zetten voor andere cruciale taken.
  • Verbeterde nauwkeurigheid: Systemen leren en verbeteren continu van enorme hoeveelheden data, waardoor de nauwkeurigheid van AI-vertaaltools in de loop der tijd toeneemt. Dit zorgt voor vertalingen van betere kwaliteit en vermindert de noodzaak van uitgebreide nabewerking door menselijke vertalers.
  • Branchespecifieke terminologie: AI-vertaalsystemen kunnen worden getraind om branchespecifieke termen en jargon nauwkeurig te herkennen en te vertalen. Zo wordt de nauwkeurigheid gewaarborgd en blijft de bedoelde betekenis binnen specialistische vakgebieden behouden.

Deel 7. Veelgestelde vragen over het vertalen van PDF-bestanden

1. Hoe kan ik een PDF gratis naar het Engels vertalen?

Een PDF gratis naar het Engels vertalen is een fluitje van een cent met UPDF AI, omdat gebruikers hiermee gratis 30 vragen aan AI kunnen stellen! Open het PDF-bestand dat u wilt vertalen, klik op het pictogram "UPDF AI" en voer uw taalvoorkeuren in. Hiermee kunt u PDF's snel en nauwkeurig naar het Engels of een andere taal vertalen.

2. Hoe vertaal ik een PDF van meer dan 10 MB?

Als u een PDF-bestand groter dan 10 MB heeft en het moet worden vertaald, is het raadzaam om een ​​desktopoplossing te gebruiken voor een sneller proces. U kunt UPDF AI gebruiken, waarmee u PDF's van elke bestandsgrootte kunt vertalen.

3. Hoe vertaal ik een PDF op een Mac?

UPDF voor Mac is geïntegreerd met ChatGPT, waardoor gebruikers hun pdf's rechtstreeks op hun Mac kunnen vertalen. Deze Mac PDF-vertaler zorgt voor een stabiele en betrouwbare vertaalervaring, vooral als u liever geen online tools gebruikt.

Afronden

Al met al kan de kracht van AI, zoals ChatGPT, de manier waarop we PDF-bestanden vertalen, transformeren. Met de paar eenvoudige stappen die hierboven zijn genoemd, kunt u de mogelijkheden van AI-gestuurde vertaaltools zoals UPDF AI benutten. Het biedt krachtige vertaalmogelijkheden, ondersteund door AI. Download en ontdek de functies en zie hoe ze uw PDF-vertaalervaring kunnen verbeteren.

Windows • macOS • iOS • Android 100% veilig

Bovendien is UPDF een uitgebreide PDF-bewerkingstool waarmee gebruikers PDF-bestanden naadloos binnen de editor kunnen bewerken, annoteren, converteren, ordenen, OCR kunnen uitvoeren en delen.

% KORTING
 
  KORTING
Je kunt deze beperkte tijd coupon gebruiken om aangewezen UPDF PRO of AI producten aan te schaffen.

Ontvang
tijdelijke coupons!

Klik om te ontvangen en te gebruiken
Extra {couponPrice}% korting coupon Extra {couponPrice}€ coupon

Wij gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat je de beste ervaring op onze website krijgt. Doorgaan met het gebruik van deze website betekent dat je akkoord gaat met ons Privacybeleid.