ABBYY FineReader vs. UPDF: qual è il miglior strumento PDF?

Il PDF è il formato di file più utilizzato nel settore aziendale. Grazie alla sua compatibilità con quasi tutte le piattaforme e i dispositivi, facilita l'accesso e la condivisione di documenti importanti. Per questo motivo è necessario disporre di uno strumento PDF adeguato che faciliti l'apertura, la modifica, l'annotazione, la conversione e altre attività con i file PDF. ABBYY FineReader e UPDF sono le due scelte più popolari che semplificano le attività legate ai PDF. Ma la domanda è: quale scegliere? Per questo motivo, questo articolo fornisce un confronto completo tra ABBYY Finder e UPDF, evidenziando i loro pro e contro e tutti gli altri dettagli che è necessario conoscere. Iniziamo quindi la discussione.

Se non avete Abbyy Finder e UPDF sul vostro computer, potete visitare il sito web di Abbyy Finder per scaricarlo e fare clic sul pulsante sottostante per scaricare UPDF. Poi, seguiteci per verificarne le caratteristiche.

1. Cos'è ABBYY FineReader PDF?

ABBYY FineReader PDF è stato inizialmente lanciato come OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) per convertire documenti di immagine in formati di file modificabili, come PDF, Word, Excel, PowerPoint, ecc. Con il rilascio della versione 15, ABBYY FineReader ha iniziato a offrire anche funzionalità di modifica dei file PDF.

Oggi ABBYY FineReader PDF è una soluzione PDF completa che offre alle aziende una soluzione potente per aprire, scansionare, modificare, organizzare e condividere i PDF con facilità. Inoltre, consente di convertire i documenti PDF in Word o in altri formati modificabili. Inoltre, consente di firmare facilmente i documenti PDF con firme digitali. In breve, ABBYY FineReader PDF include tutte le funzioni essenziali per gestire efficacemente i file PDF.  

2. Recensioni degli utenti su ABBYY FineReader PDF

A prima vista, ABBYY FineReader PDF sembra uno strumento PDF completo di cui tutti hanno bisogno. Tuttavia, è importante esaminare le recensioni degli utenti per conoscere le reali capacità dello strumento. Nonostante le sue caratteristiche positive, molti utenti hanno mostrato le loro perplessità su alcuni aspetti specifici, quali:

• Il prezzo è superiore a quello di strumenti simili presenti sul mercato e il processo di licenza è complicato.
• Le sue funzionalità avanzate di modifica dei PDF sono disponibili solo per Windows, mentre la versione per Mac è un visualizzatore e convertitore di PDF.
• Le sue applicazioni per Android e iOS sono specializzate nell'OCR.
• Per le scansioni di alta qualità, il processo di scansione richiede molto tempo in più, soprattutto per i documenti di grandi dimensioni.
• Offre funzioni di editing limitate e compatibilità con i file multimediali.
• La conversione di PDF in Word o Excel per lingue diverse dall'inglese potrebbe essere meno accurata. Inoltre, non è nemmeno in grado di leggere alcuni font.
• La funzione OCR richiede una curva di apprendimento ripida e spesso non riesce a rilevare il testo scritto a mano.

In breve, la risposta degli utenti è stata contrastante. Hanno apprezzato l'interfaccia facile da usare che si ottiene con ABBYY FineReader PDF, ma i difetti di cui sopra sembrano compromettere la loro esperienza. Nel complesso, il problema più evidente è il prezzo più elevato dello strumento rispetto ad altre soluzioni disponibili.

3. La nostra esperienza di utilizzo di ABBYY FineReader PDF

Guardando le recensioni degli utenti, abbiamo deciso di provare ABBYY FineReader PDF e di vedere come si comporta, soprattutto nella modifica e nell'annotazione dei PDF.

Abbiamo iniziato scaricando e installando il software su Windows, operazione che ha richiesto molto tempo a causa delle enormi dimensioni del software, oltre 700 MB. Dopo l'installazione, abbiamo aperto uno dei file PDF di esempio e siamo passati subito alla modifica del testo nel PDF.

Durante la modifica del testo, lo strumento è stato in grado di eseguire l'editing senza problemi. È stato in grado di inserire nuovo testo nello stesso font e di rimuovere il testo.

In seguito, abbiamo utilizzato la funzione di annotazione. Abbiamo evidenziato il titolo e sottolineato alcune parole, sperimentando una funzionalità efficiente.

Nel complesso, in termini di modifica o annotazione di testo/immagini PDF di base, ABBYY FineReader PDF sembra svolgere perfettamente il suo lavoro su PC Windows. Tuttavia, non è in grado di mostrare queste capacità nelle versioni per Mac e smartphone, il che rimane una delle principali preoccupazioni di molti utenti. Inoltre, considerando le sue caratteristiche, il prezzo di ABBYY FineReader PDF appare relativamente più alto rispetto a soluzioni alternative come UPDF, e non offre una versione gratuita (è possibile ottenere solo una prova gratuita di 7 giorni).

4. Pro e contro di ABBYY FineReader

Pro

• Fornisce tutte le funzioni essenziali necessarie per visualizzare, modificare, annotare e convertire i PDF.
• La sua tecnologia OCR è in grado di convertire accuratamente i documenti scansionati in testo modificabile.
• Semplifica l'organizzazione, l'eliminazione e l'unione delle pagine PDF.

Contro

• Strumento PDF costoso, che costa il triplo rispetto a soluzioni alternative come UPDF.
• Le funzionalità di modifica dei PDF sono limitate ai soli sistemi Windows.
• Piani di abbonamento separati per sistemi Windows e Mac.
• Il processo di installazione richiede tempo a causa delle grandi dimensioni.
• Consuma uno spazio di archiviazione significativo.
• Prestazioni lente per scansioni di alta qualità.
• Curva di apprendimento ripida per la funzione OCR.
• Conversione occasionalmente imprecisa per le lingue diverse dall'inglese.
• Le app per Android e iOS sono complicate da usare.

Come ABBYY FineReader, diamo una rapida panoramica di UPDF.

5. Cos'è UPDF?

UPDF è un editor PDF universale e all-in-one in grado di modificare, convertire, OCR, annotare e firmare i PDF su dispositivi Windows, Mac, iOS e Android in qualsiasi momento e ovunque. Tenendo conto della modernizzazione e della facilità d'uso, UPDF offre un'interfaccia estremamente affidabile, superveloce e facile da usare, che lo rende la scelta migliore per privati e aziende.

La parte migliore è che UPDF ha un'intelligenza artificiale integrata in grado di tradurre, riassumere, spiegare e riscrivere i documenti, nonché di convertire il contenuto di un PDF in una mappa mentale. UPDF supporta l'intelligenza artificiale online, in modo da poter chattare con PDF o immagini online.

Ciò che distingue UPDF da altri strumenti PDF, in particolare ABBYY FineReader, sono i suoi piani economici e i tassi di efficienza delle prestazioni più elevati. Sia che si tratti della tecnologia OCR o della funzione di conversione PDF, UPDF è in grado di rilevare in modo intelligente il testo di decine di lingue e di preservarne accuratamente la formattazione.

Per saperne di più su UPDF, vi consigliamo di scaricarlo tramite il pulsante qui sotto.

6. Pro di UPDF

• Strumento conveniente, che offre l'accesso a tutte le sue funzioni a soli 35,99€ all'anno.
• Un unico piano di abbonamento per accedere allo strumento per Windows, Mac, iOS e Android.
• Installazione rapida in pochi minuti.
• Consente di ridurre notevolmente lo spazio di archiviazione.
• Funzione OCR veloce, efficiente e facile da usare.
• Conversioni senza errori per un'ampia gamma di lingue.
• Applicazioni Android e iOS ricche di funzioni e facili da usare.
• AI Assistant Add on è disponibile su Windows, Mac, Android, iOS e online.

7. La nostra esperienza di utilizzo di UPDF

Come ABBYY FineReader PDF, abbiamo testato l'efficienza di UPDF. Siamo rimasti colpiti dalle sue dimensioni ridotte e dall'installazione e configurazione superveloce. In seguito, abbiamo aperto lo stesso file PDF.

Per modificare il PDF, abbiamo sperimentato un'interfaccia più semplice da usare. La barra laterale sinistra offre un approccio basato sui clic per accedere alle funzioni di modifica, annotazione e altro. Abbiamo fatto clic sull'opzione di modifica e abbiamo iniziato a modificare il testo esistente. L'esperienza è stata fluida e intuitiva.

Allo stesso modo, abbiamo provato la funzione di annotazione, che offre molte opzioni, come evidenziazione, sottolineatura, commento, matita, timbro e altro ancora. Abbiamo provato alcune di queste opzioni e abbiamo avuto una risposta impeccabile.

Un'altra caratteristica eccezionale di UPDF è che la sua versione gratuita offre accesso gratuito a vita a tutte le funzioni essenziali di modifica/annotazione dei PDF, compreso 1 GB di spazio di archiviazione cloud gratuito. Sia che lo si utilizzi su un computer (Windows e Mac) o su uno smartphone (iOS e Android), si ha accesso a una serie di funzioni simili. L'unica limitazione della versione di prova gratuita di UPDF è la presenza di una piccola filigrana sul PDF esportato.

Inoltre, la versione UPDF per Aziende sembra essere la soluzione PDF perfetta e conveniente per le aziende. I suoi piani di licenza flessibili, il supporto per più ambienti di rete e l'inclusione di ricchi strumenti PDF ne fanno una soluzione all-in-one per vari settori, come quello finanziario, sanitario, legale, manifatturiero, educativo, ecc. Inoltre, la versione aziendale offre un dashboard per la gestione delle licenze e altro ancora.

Nel complesso, UPDF ci è sembrato più facile da usare e ricco di funzioni rispetto ad ABBYY FineReader PDF. Include tutte le funzioni essenziali e avanzate necessarie per gestire efficacemente i file PDF.

Non limitatevi a prendere per buono ciò che vi diciamo, potete fare clic sul pulsante sottostante per testarlo da soli.

8. Confronto tra ABBYY FineReader PDF e UPDF

Ora che abbiamo analizzato le basi di ABBYY FineReader PDF e UPDF, vediamo un confronto dettagliato tra ABBYY FineReader e UPDF. Il grafico seguente fornisce un confronto approfondito delle loro funzionalità principali:

UPDF vs. Abbyy FineReader PDF: verdetto finale

Dopo aver controllato questa tabella, potreste scoprire che UPDF è migliore di Abbyy FineReader PDF se avete bisogno di un editor PDF con tutti gli strumenti necessari. Offre molte funzioni che ABBYY non offre, come la misurazione dei PDF, gli adesivi, l'archiviazione su cloud, l'elaborazione in batch e l'assistente AI. Inoltre, anche se alcune funzioni come la modifica e l'organizzazione dei PDF sono disponibili su ABBYY, possono essere utilizzate solo sulla versione Windows.

La cosa più importante è che UPDF è molto più economico di ABBYY FineReader PDF. Quindi perché spendere di più per avere meno funzioni?

9. Domande frequenti su ABBYY FineReader

Q1. Esiste una versione gratuita di ABBYY FineReader?

No, ABBYY FineReader non ha una versione gratuita. È possibile accedere alle sue funzionalità gratuitamente per sette giorni nell'ambito del piano di prova gratuito.

Q2. A cosa serve il software ABBYY FineReader?

ABBYY FineReader è uno strumento PDF completo che consente di convertire i documenti scansionati in documenti PDF modificabili grazie alla tecnologia OCR e di modificare, annotare, organizzare ed eseguire altre personalizzazioni con i documenti PDF.

Q3. Come si modifica un PDF in ABBYY?

Seguite i passaggi seguenti per modificare un PDF con ABBYY:

• Avviare ABBYY e aprire il PDF che si desidera modificare.
• Fare clic su "Modifica contenuto" dalla barra degli strumenti superiore e modificare il testo/immagine desiderati.
• Una volta terminato, salvare nuovamente il file PDF.

In questo modo, è possibile modificare rapidamente un PDF con ABBYY.

Q4. Quali lingue supporta ABBYY FineReader?

La tecnologia OCR di ABBYY è in grado di elaborare oltre 200 lingue, dall'inglese, tedesco e russo al cinese, giapponese, arabo e altre ancora.

Conclusione

Considerando il riconoscimento globale del formato PDF, individui e organizzazioni hanno bisogno di uno strumento di gestione PDF affidabile. Poiché ABBYY FineReader e UPDF sono due strumenti PDF molto diffusi, questo articolo ha condotto un confronto dettagliato tra ABBYY FineReader e UPDF sulle loro funzionalità, i pro e i contro e l'esperienza utente. Nel complesso, se dobbiamo scegliere uno dei due, UPDF sembra chiaramente il vincitore. Non solo offre tutte le funzionalità di base e avanzate che gli utenti si aspettano da un editor PDF, ma le sue dimensioni compatte, i piani di prezzo convenienti e le operazioni efficienti lo distinguono da ABBYY FineReader PDF. Fate clic sul pulsante sottostante per scaricare UPDF e provarlo subito.