使用UPDF AI翻譯PDF文檔

隨著數位化以及PDF的使用日益普及，有時用戶希望將整個PDF翻譯成另一種語言，同時保留原始的佈局和格式。如果不懂該語言，您可能會錯過外語重要文件中的關鍵細節，或者犯下代價高昂的錯誤。而透過UPDF的最新更新，這一點現在已成為可能。

UPDF AI 的 PDF 翻譯功能已變得更加先進，您只需一鍵即可將 PDF 檔案完全翻譯成其他語言。本文將引導您使用 UPDF 翻譯 PDF 文檔，幫助您輕鬆克服語言障礙。

第1部分：在Windows/Mac電腦上翻譯PDF

想像一下，如果你剛收到一份外語的PDF用戶手冊或商業合同文件。這就是UPDF的先進AI技術翻譯功能派上用場的地方，它能提供一種無縫的方式來翻譯PDF，同時不影響其原始結構。此外，你還能獲得一個強大的AI工具，用來總結、翻譯、解釋PDF內容，並與PDF進行AI聊天。

簡單來說，您會得到一個完整的翻譯PDF，其結構、樣式和格式與原始文件相同。此功能還允許您只翻譯PDF中的特定頁面。UPDF具備多種翻譯方法，並支援掃描版PDF，旨在滿足各種不同的需求。

在Windows和Mac上，有多种使用UPDF翻译PDF的方法。深入了解下面的步骤，能更好地理解如何通过第三方PDF编辑工具翻译文档。

方法 1. 保留原始排版翻譯 PDF

UPDF 提供了一個直觀的、基於點擊的界面來翻譯 PDF。按照以下步驟了解如何在不改變原始佈局的情況下翻譯 PDF 檔案：

步驟 1. 在您的桌面安裝並啟動UPDF，然後點擊「開啟檔案」，並選擇您想要翻譯的PDF。免費下載

步驟2. 開啟PDF後，您將看到此介面。點擊螢幕右上角的「AI」按鈕。

步驟3. 接下來，點擊「PDF翻譯」按鈕。在此處選擇「翻譯語言」、「頁面範圍」和「翻譯模式」。如果您想翻譯整個PDF，也可以選擇所有頁面。

步驟4. 選擇偏好語言和其他設定後，點擊「翻譯」按鈕。此時會出現一個彈窗。選擇用於保存翻譯後PDF的文件夾，然後點擊保存。UPDF將會翻譯該PDF並將其保存到所選文件夾中。

就是這樣！使用UPDF，只需幾下點擊，您就能無縫翻譯PDF文件，同時保留原始的佈局和格式。

方法2. 選擇翻譯

若要進行定向翻譯，您可以選取PDF中特定的文字部分。請依照以下指示翻譯特定內容，以加快理解外文文件的過程：

步驟1. 選取並拖曳您想要翻譯的內容

將您的PDF檔案新增至UPDF介面後，拖曳並選取您想要翻譯的內容。然後，選擇「UPDF AI」按鈕中的「翻譯」選項，即可取得包含多種語言清單的擴展功能表。

步驟2. 檢閱已翻譯的部分並選擇接下來要做的事

最後，由於翻譯後的文字會顯示在一個小對話框中，您可以根據自己的喜好選擇「重新產生」或「複製」。

方法3. 透過PDF問答模式進行翻譯

PDF問答模式是一項獨特的功能，可讓您透過聊天框翻譯PDF中的任何內容。與其他方法不同，它支援多種語言，提供最廣泛的相容性。以下是使用UPDF AI的此功能翻譯文件的步驟：

步驟1.前往UPDF中的聊天模式

在UPDF中打開您的PDF後，點擊屏幕右上角的「AI」按鈕。然後，選擇「聊天」選項。這將打開一個聊天框。

步驟2. 複製並翻譯文本

拖動並選取您想要翻譯的文字。複製並貼到"提示"方塊中。然後，輸入翻譯文字的指令並按Enter。提示範例："將此文字翻譯成簡體中文。"

方法4. 翻譯掃描的PDF

掃描的PDF需要先轉換為可編輯格式才能進行翻譯。UPDF的光學字符識別工具可以使掃描的內容變為可編輯，從而實現翻譯。按照以下步驟操作，您將更清楚如何翻譯掃描文檔。

步驟1. 導航至OCR功能

首先，將您掃描的PDF文件上傳至UPDF界面以啟動流程。然後，點擊左上角的「工具」，選擇「OCR」功能。

步驟2. 執行OCR

接下來，選擇PDF的「文件類型」和「文件語言」。選擇「頁面範圍」，然後點擊「轉換」按鈕。UPDF將執行OCR，使文件內容可編輯。

步驟3. 翻譯內容

在對掃描文件執行光學字元辨識（OCR）後，使用上述任何一種討論過的方法，並將文本翻譯成你偏好的語言。

第2部分：在iOS/Android智能手機上翻譯PDF

UPDF 將其強大的 PDF 翻譯功能延伸至 iOS 和 Android 裝置，確保隨時隨地都能順利進行翻譯。透過行動裝置支援，您可以直接從智慧型手機使用關鍵功能來翻譯 PDF，為使用者提供靈活性。無論您是翻譯特定選取的文字還是整份文件，使用對話式提示都能確保滿足您的需求。

除了翻譯之外，您還可以對PDF進行註釋或編輯，以進一步增強文檔效果。借助集成的AI技術，您還可以通過UPDF AI模式對PDF文件進行總結和對話。

方法1：選擇翻譯法

當您只需要翻譯PDF中的特定部分時，「選擇翻譯」功能是理想的選擇。此功能讓您可以專注於特定的文本段落，從而節省時間並確保翻譯結果的準確性。以下是在您的Android/iOS手機上使用此功能的步驟：

步驟1. 安裝UPDF行動版後上傳PDF

安裝好UPDF應用程式後，點選「檔案」介面中的「+」圖示。這樣你就能存取你的檔案，並上傳想要翻譯的PDF檔案。

步驟 2. 使用 UPDF AI 翻譯文本

由於PDF在應用程式上，請選取您想要翻譯的文字，然後從快顯功能表中點選「UPDF AI」選項。接著，根據您的需求選擇帶有所需語言的「翻譯成..」選項。最後，檢閱回應，並根據您對翻譯準確性的滿意程度採取下一步行動。

方法 2. 翻譯特定頁面範圍或整份文件

對於需要翻譯多頁或整份PDF的用戶來說，這種方法提供了完美的解決方案。它具有自定義翻譯範圍的靈活性，適用於詳細報告或篇幅較長的文件。以下是執行翻譯程序所需遵循的步驟：

說明： 若要翻譯特定頁面，請點擊屏幕頂部中間的「UPDF AI」圖標。然後，點擊聊天框中的「燈泡」圖標後，選擇「按頁翻譯」選項。接下來，會彈出「按頁翻譯」窗口，您可以在其中設置「語言」</b>和「頁面」，然後點擊「開始」按鈕。最後，在聊天框中預覽結果，並將其復製到剪貼板以備進一步使用。

方法3. 在PDF問答模式下透過聊天框進行翻譯

若想獲得互動且動態的翻譯體驗，「PDF問答」模式是您的首選功能。此方法支援所有語言，並允許您透過聊天框請求翻譯。讓我們深入了解下面討論的指南，看看它是如何運作的：

說明：在UPDF行動應用程式的「PDF問答」介面中，根據您的需求在「文字方塊」中輸入「提示詞」。UPDF整合的AI技術會生成回應，並將文字翻譯成您偏好的語言。

第三部分：在網頁瀏覽器中翻譯PDF

網頁版UPDF AI將PDF翻譯提升到了新的水平，提供便捷的基於瀏覽器的解決方案，無需安裝。這使其成為需要直接從任何設備翻譯文檔的用戶的絕佳選擇。憑藉為單個文件或批量文檔量身定制的強大工具，網頁版UPDF AI翻譯快速準確，同時保持文檔的完整性。

使用UPDF AI翻譯單個PDF文件

UPDF AI 線上版提供3種方法來翻譯個別PDF，一種是逐頁翻譯，另一種是在聊天框中輸入提示詞。

1. 保留排版翻譯整個PDF

如果你想在原始文件上翻譯整個PDF且不更改排版，可以使用這個方法。

步驟 1. 確保您點擊上方按鈕訪問網頁版UPDF AI，點擊「上傳文件」，然後點擊「開始與PDF對話」。

步驟2：點擊「並排翻譯」後的「向下箭頭」圖示，選擇您需要的目標語言。然後，點擊「並排翻譯」開始。

步驟 3：翻譯完成後，您可以並排檢查翻譯內容。如果您對翻譯結果感到滿意，可以點擊「下載」圖示，然後點擊「下載翻譯文件」來下載翻譯作品。

提示：您也可以在「聊天專案」部分進行並排翻譯。您需要做的是上傳檔案後，點選您想要翻譯的檔案，然後點選「向下箭頭」圖示，選擇目標語言，再點選「並排翻譯」即可開始。

2. 逐頁翻譯

此功能非常適合希望系統化處理翻譯的用戶。它能讓您逐份處理文件，確保翻譯保持高度準確性，同時保留每頁的格式和結構。逐頁翻譯功能對於詳細文件特別有用，例如合同、報告或手冊，這些文件的上下文和佈局至關重要。

步驟1. 獲取網頁版UPDF AI的訪問權限並上傳文件

首先，获取UPDF AI線上工具的使用權限，然後通過「上傳檔案」按鈕添加你想要翻譯的PDF，以此啟動該流程。

步驟2. 選擇翻譯PDF

進入PDF問答功能的界面后，請導航至「翻譯」選項並點擊。

步驟3. 從「按頁翻譯」對話方塊中選擇語言

選擇「翻譯」後，會出現「按頁翻譯」彈窗。在此處，您必須根據自己的偏好選擇語言和頁面範圍，然後點擊「翻譯」按鈕，讓UPDF AI生成結果。

步驟4. 檢閱翻譯後的PDF內容

最後，UPDF的整合GPT-5 AI工具能在幾秒鐘內產生PDF的翻譯內容，您可以「複製」以供日後參考。

3. 透過在聊天框中發送提示進行翻譯

如果你正在尋找一種更具互動性和靈活性的方法，聊天框功能會是你的最佳選擇。此功能讓你可以提出特定的翻譯相關問題，從而更輕鬆地針對特定部分或提取不同語言的資訊。

說明：將您的PDF上傳至UPDF AI介面後，在「文字方塊」中輸入您的提示詞，然後點擊傳送按鈕。這將根據您的指令生成特定的翻譯。您可以根據自己的需求「複製」或「重新生成」結果。

翻譯多個PDF

UPDF AI線上版提供批次檔案上傳功能，讓使用者可以將多個檔案加入一個集合中。透過這種方式，使用者無需分別上傳文件並單獨進行翻譯。此外，免費使用者在一個集合中可以上傳5個PDF，而付費使用者則可以新增多達100個檔案。請依照提供的指南，了解如何使用UPDF AI線上版翻譯多個PDF：

步驟1. 導航至項目聊天並上傳多個文件

若要開始翻譯多個檔案，您必須切換到「項目聊天」功能，然後按一下「上傳多個檔案」按鈕，將PDF新增至線上介面。按一下「開始與專案聊天」按鈕以切換至下一個介面。

步驟2. 輸入提示並檢閱結果

將所有PDF上傳到界面後，在文本框中輸入你的「提示詞」，然後查看由UPDF AI生成的翻譯。

注意：如果您需要翻譯「聊天項目」中特定的上傳檔案，您可以點擊「@ 選擇檔案」或在聊天框中輸入「@」，選擇特定的文件。然後，輸入類似「將第1頁翻譯成韓語的提示，並點擊「發送」按鈕進行翻譯。

第4部分：什麼讓UPDF在PDF翻譯方面脫穎而出？

有許多可用於翻譯PDF的工具，那麼UPDF的獨特之處在哪裡呢？如果你也有同樣的疑問，讓我們來解釋一下。

雖然有些線上工具可以翻譯整個PDF，但它們在準確性和功能品質方面往往有所欠缺。UPDF是唯一一款能在翻譯整個PDF的同時保留原始格式的PDF編輯器，就連Adobe Acrobat和ChatPDF都無法做到這一點。

此外，用戶下載並註冊UPDF後，即可免費試用翻譯功能。如果您覺得它很實用，可以升級至付費版本，以無限次使用AI功能，這比其他PDF翻譯工具更具成本效益。請參閱下方的對比表格。

	UPDF AI	Adobe Acrobat AI	Foxit AI
免費試用	● 最多可提出100個問題	✘	✘
付費版本	不限PDF數量/大小/頁數/問題數/字元數	● 問題中最多500個字元	● 每月2000點數
以原始版面翻譯整個PDF	✔	✘	✘
定價	● 每年79美元	● Acrobat Pro 搭配 AI 附加功能：$299.76/年	● 每月$4.99（使用受限）
相容性	Windows、macOS、iOS、Android、線上	Windows、macOS、iOS、Android	Windows、macOS、iOS、Android

此外，以下是UPDF在PDF翻譯方面勝過其他工具的其他原因：

• 3種翻譯模式：UPDF提供三種翻譯模式——翻譯整個PDF、通過選取文字進行翻譯以及通過聊天框進行翻譯。
• AI翻譯： UPDF翻譯由AI驅動，因此翻譯更準確。
• 出色的格式保留：UPDF 會以您偏好的翻譯語言重新生成文件，同時保留原始格式和佈局。
• 廣泛的語言支持：UPDF幾乎可以翻譯任何語言的PDF。
• 安全翻譯： UPDF 提供安全的翻譯服務，且不會在其伺服器中儲存檔案。
• 其他PDF相關功能： UPDF提供了大量與PDF相關的功能，包括編輯、註釋、轉換、壓縮等等。您還可以使用其AI助手來總結、解釋PDF內容，以及與PDF進行對話。

UPDF的上述所有功能使其成為一款理想的PDF工具，能安全且高效地翻譯PDF文件。

結論

综上所述，对于期望以母语理解内容的用户而言，翻译文件乃一项切实需求。本文着重探讨了UPDF这一先进的翻译解决方案，该方案能够提供精准的翻译服务。UPDF具备多种翻译PDF内容的途径，其卓越的跨平台兼容性，使其成为用户值得信赖的选择。故而，若您正在寻觅一款能够高效完成翻译任务的强大工具，不妨尝试使用UPDF。