如何將HWP 格式轉換為PDF文檔？

文件共享和協作已成為當今數位時代的新常態，儘管大多數平台和裝置都與廣泛使用的檔案格式相容，但某些格式在無縫存取和共用方面可能會帶來挑戰。其中一種格式是 HWP（韓文文字處理器），它是韓國流行的文件格式。通常，當韓國人與韓國境外的人分享 HWP 檔案時，可能會出現相容性問題，這時候我們需要將HWP格式轉換為PDF文檔。 PDF 是一種全球使用的用於共享和存檔文件的格式，我們可以輕鬆使用並與任何人分享。今天，本文會探討將 HWP 轉換為 PDF 的所有最佳方法。

---

第 1 部分：何時將 HWP 轉換為 PDF 的場景

許多場景都可能迫切需要將 HWP 轉換為 PDF，尤其是在考慮標準化、相容性或可訪問性時。以下是可能需要將 HWP 轉換為 PDF 的常見情況：

• 熟悉文件格式：  HWP 文件格式是韓國使用的標準文件格式之一。 HWP 檔案通常包含使用 Hangul（韓語字母表）編寫的文字。因此，如果您與韓國以外的人合作，您可能傾向於以他們更熟悉的格式發送文件。因此，將 HWP 轉換為 PDF 可以輕鬆存取和查看文件。
• 標準化長期保存： 如果您的組織傾向於確保文件的長期保存，那麼標準化格式方法可能是首選。由於與 PDF 相比，HWP 檔案格式不適合長期存檔，因此將 HWP 檔案轉換為 PDF 可能變得勢在必行。
• 線上分享： 如果您想以電子郵件附件形式在線上分享 HWP 檔案或在雲端中共享，HWP 檔案可能與某些平台不相容。因此，將 HWP 轉換為 PDF 使線上分享成為一種無憂無慮的體驗。
• 列印： 由於 HWP 是一種不流行的格式，因此它也可能與某些印表機或列印服務不相容​​。然而，無論您使用什麼印表機，PDF 格式的 HWP 都能確保順利列印。

簡而言之，任何情況都可能促使需要將 HWP 轉換為 PDF。那麼，現在讓我們討論將 HWP 轉換為 PDF 的所有最佳方法。

---

第 2 部分. 將 HWP 轉換為 PDF 的 3 種常見方法

在這一部分中，我們將深入研究簡化 HWP 檔案轉換為廣泛相容的 PDF 格式的過程的實用方法。無論您是這項任務的新手還是正在尋求更有效的方法，本節都會介紹三種流行的技術來無縫轉換您的文件。了解這些方法的多功能性，並選擇最適合您的HWP 轉 PDF轉換需求的方法。

方法 1. 在 Windows 上將 HWP 轉換為 PDF

為了方便想要在 Windows PC 上存取 HWP 的 Windows 用戶，Microsoft 提供了一個名為「Hanword HWP Document Converter for Microsoft Word」的免費工具。該工具允許用戶透過簡單的基於點擊的介面將 HWP 檔案轉換為 DOCX。完成後，您可以在 Word 中開啟 DOCX 檔案並將其另存為 PDF。請依照下列步驟在 Windows 上將 HWP 轉換為 PDF：

•  在您的 PC 上下載適用於 Microsoft Word 的 Hanword HWP 文件轉換器。
• 前往 Microsoft Office 資料夾。路徑主要是：「C:\Program Files\Microsoft Office\Office16」。然後，開啟「BATCHHWPCONV」。

• 在彈出視窗中，選擇“檔案”選項，然後點擊“來源資料夾或檔案”下的“三點”按鈕，找到要轉換的 HWP 檔案。然後，點擊“轉換”按鈕。

• 轉換完成後，轉到儲存 HWP 檔案的資料夾。在那裡您還將看到 DOCX 格式的相同文件。
• 在 Word 中開啟 DOCX 檔案。按一下檔案 > 另存為並將檔案另存為 PDF。

這樣，您就可以使用免費的 Microsoft 工具輕鬆將 HWP 轉換為 PDF。此方法的唯一問題是它需要額外的步驟，即您必須先將 HWP 轉換為 DOCX，然後再轉換為 PDF。

若要對轉換後的 PDF 進行進一步編輯，請嘗試 UPDF。

方法 2. 在 Mac 上將 HWP 轉換為 PDF

對於 Mac 用戶，Mac App Store 提供了許多 HWP 到 PDF 轉換器，因為 Mac 是韓國廣泛使用的裝置。我們將在本文中考慮“Hancom Office Hanword Viewer”，因為它是 Mac 上 HWP 到 PDF 轉換的常用工具。該轉換器還允許用戶在轉換前查看 HWP 檔案。請依照以下步驟在 Mac 上將 HWP 轉換為 PDF：

• 下載並啟動 Hancom Office Hanword Viewer 並開啟檔案。
• 點擊頂部功能表列中的“文件”，然後按一下“列印”。
• 在「列印」彈出視窗中，選擇「Hancom PDF」印表機，然後按一下「列印」按鈕。

• Hancom 很快就會顯示一個新窗口，用於將文件另存為 PDF。

這樣，您就可以在 Mac 上立即將 HWP 轉換為 PDF。

如果您需要 PDF 編輯、轉換、註釋等其它功能，UPDF 就是您需要的解決方案！

方法 3. 在線上將 HWP 轉換為 PDF

除了上述基於桌面的工具之外，還有大量線上 HWP 到 PDF 轉換器。透過此類轉換器，您只需上傳 HWP 檔案並下載回其 PDF 版本即可。請按照以下步驟在線將 HWP 轉換為 PDF：

• 選擇您喜歡的線上 HWP 到 PDF 轉換器之一。
• 點擊“選擇檔案”按鈕並上傳您的 HWP 檔案。
• 點選“轉換”按鈕開始轉換。
• 轉換完成後，下載 PDF 檔案。

這樣，您不需要任何軟體來進行轉換。然而，線上轉換也有其局限性，例如快速的網路連線和線上盜竊的風險。因此，如果您有敏感的 HWP 文件需要轉換，強烈建議使用桌面工具。

---

第 3 部分：額外提示：編輯 PDF 並將其轉換回其他文件格式

就像您想要將 HWP 轉換為 PDF 一樣，您可能還需要將 PDF 文件轉換為 Word。無論您想如何處理 PDF 文件，UPDF 都是您的終極解決方案。其功能豐富的介面可讓您快速編輯 PDF 的文字、圖像、連結和其他元素。同樣，您還可以對PDF進行註釋，例如突出顯示、浮水印、電子簽名等。

請按照以下步驟了解如何使用 UPDF 編輯、註釋以及將 PDF 轉換為 Word：

步驟 1. 開啟 PDF

在 UPDF 中開啟 PDF 文件。

步驟 2. 對 PDF 進行更改

從左側面板中選擇“編輯 PDF”選項，選擇要編輯的文字或圖像並進行變更。

步驟 4. 註釋 PDF

若要對 PDF 進行註釋，請按一下左側工具列中的「註釋」圖標，然後使用頂部功能表列突出顯示、新增浮水印或執行其他註釋。

步驟 5. 將 PDF 轉換為 Word

完成變更後，按一下右側工具列中的“轉換”圖標，然後選擇“Word”作為轉換格式。

就是這樣！只需使用 UPDF 點擊幾下，即可輕鬆編輯 PDF 並將其轉換為 Word。

---

結論

HWP 是一種用於建立和編輯韓語文件的流行格式，但在其他地方並不是很流行。因此，擁有在需要時輕鬆將 HWP 轉換為 PDF 的知識和工具非常重要。上面，我們討論了將 HWP 轉換為 PDF 的多種方法。選擇最適合您需求的。此外，如果您想要一個全面的PDF管理工具來管理轉換後的PDF，請嘗試UPDF！