كيفية ترجمة PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية - دليل إرشادي خطوة بخطوة

تُعد حواجز اللغة تحديًا كبيرًا، خصوصًا عند التعامل مع معلومات حيوية أو محتوى شيق بلغة غير مألوفة. فالفهم الكامل للمحتوى ضروري، سواء أكان ذلك دليلًا عمليًا أو وثيقة هامة.

وهنا تأتي الحاجة إلى ترجمة ملفات PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية. لذلك، دعنا نناقش أدناه أفضل الطرق لترجمة مستنداتك بسهولة.

الجزء 1. ترجمة مستندات PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية عبر UPDF

أداة UPDF المدهشة هي أفضل محول PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية لجعل ترجمة المستندات سهلة للغاية. بمساعدة UPDF AI، يمكنك التخلص من الثغرات اللغوية وترجمة أي ملفات PDF بناءً على تفضيلاتك في اللغة الإنجليزية. يمكنك تصدير ملف PDF إلى Word لترجمة ملف PDF بأكمله أو الدخول في وضع الدردشة مباشرة لترجمة جزء معين. قم بتنزيله الآن وترجمة التعامل مع المستندات كما لم يحدث من قبل!

ومع ذلك، لا تقتصر وظائف هذه الأداة على الترجمة البسيطة فحسب. إذا كنت تمتلك مستندات ممسوحة ضوئيًا تحتاج إلى ترجمة، فإن تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) المتوفرة في UPDF قادرة على تحويلها إلى نصوص قابلة للتحرير أولًا. بالإضافة إلى ذلك، يوفر UPDF ميزات إضافية مثل الوضع المظلم للعمل ليلاً، وإمكانية حماية ملفات PDF بكلمة سر، وتصدير الملفات إلى صيغ متعددة. لنتحدث إذًا عن كيفية ترجمة ملفات PDF باستخدام UPDF.

الطريقة 1. ترجمة صفحة PDF كاملة من الفرنسية إلى الإنجليزية

لا يسهل UPDF عملية الترجمة ويجعلها مباشرة فقط، بل يضمن كذلك الدقة والكفاءة. اتبع الخطوات التالية لتتمكن من ترجمة صفحة PDF باللغة الفرنسية بالكامل بسهولة، وذلك لتحقيق إمكانية الوصول بلغات متعددة باستخدام UPDF.

• بمجرد استيراد الملف، سيتم فتحه على شاشة جديدة. توجّه إلى أسفل اليمين في النافذة القادمة وادخل إلى أيقونة ”UPDF AI“.
• والآن، سيظهر مربع الحوار UPDF AI مع وضعين؛ ادخل إلى وضع ”Ask PDF(اسأل PDF)“. انقر على زر ”Get Started(البدء)“ لبدء تحليل ملف PDF.
• في ”Ask Something Box(مربع اسأل شيئًا)“، اكتب مطالبتك، مثل ”ترجمة الصفحة رقم 1 من الفرنسية إلى الإنجليزية“.
• أخيرًا، اضغط على أيقونة ”Send(إرسال)“ للحصول على الإخراج المطلوب على الفور.

الطريقة 2. ترجمة ملف PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية في وضع القارئ

لا يقتصر وضع قارئ UPDF على تحسين طريقة القراءة فحسب، بل يتضمن أيضًا وظائف الترجمة بسلاسة. فهو يضمن تجربة سلسة وفعالة للقراءة بلغات متعددة. ستجد في القسم التالي خطوات لترجمة محتوى PDF الخاص بك بسهولة أثناء وجودك في وضع القارئ.

• ستكون تلقائياً في وضع القارئ بعد إضافة الملف إلى البرنامج.
• الآن، قم بالتمرير عبر ملف PDF الخاص بك واختر النص الذي تريد ترجمته بمؤشر يفتح قائمة منبثقة لتنفيذ إجراءات متعددة.
• اختر القائمة المنسدلة ”UPDF AI“ ومرر مؤشر الماوس فوق ميزة ”Translate(ترجمة)“.

• يفتح هذا قائمة موسعة تدعم عدة لغات، واختر ”English(الإنجليزية)“ من بينها للحصول على الترجمة المطلوبة.
• ستحصل على نتائج الترجمة على الفور. أفضل ما في الأمر هو أنه يمكنك النقر على أيقونة التعليق لحفظ الترجمة كتعليق مباشرةً بحيث يمكنك التحقق منها لاحقًا أو عرضها على عميلك.

الطريقة 3. ترجمة نص PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية

يمكنك توقع الحصول على نتائج دقيقة وفعالة لعملية ترجمة ملفات PDF بسهولة باستخدام محول PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية. استكشف الخطوات المحددة للتعلم بكفاءة باستخدام وضع UPDF AI:

الخطوة 1: نسخ النص الفرنسي

قم بتشغيل تطبيق UPDF على جهازك وأضف ملف PDF الفرنسي الخاص بك عن طريق النقر على زر ”Open File(فتح ملف)“ من الشاشة الرئيسية. بعد ذلك، انقر على وضع ”Edit PDF(تحرير PDF)“ من اللوحة اليسرى لواجهة UPDF وانقر نقرًا مزدوجًا على النص الذي تريد ترجمته. بعد ذلك، انسخها باستخدام الاختصار ”CTRL+C“.

الخطوة 2: ترجمة النص الفرنسي إلى الإنجليزية

بعد نسخ النص الفرنسي، انقر على ”UPDF AI“ من الزاوية السفلية اليمنى من الشاشة وغيّر أداة ”Prompt(موجه)“ إلى ”Translate(ترجمة)“ في علامة تبويب الدردشة. ثم، حدد ”English(الإنجليزية)“ كلغة مستهدفة والصق الفرنسية في المربع. اضغط على مفتاح ”Enter“ بعد ذلك، وسيتم تحويل النص الفرنسي إلى الإنجليزية.

الطريقة 4. ترجمة ملف PDF الممسوح ضوئيًا من الفرنسية إلى الإنجليزية

قد يكون تحويل ملفات PDF الفرنسية الممسوحة ضوئيًا إلى نص محبطًا، ولكن لا داعي للقلق، فلدينا هنا الحل الأمثل لك. استخدم ميزة التعرف الضوئي على الحروف (OCR) المتوفرة في UPDF لتحويل الملفات إلى نصوص قابلة للتعديل، ثم قم بنسخ النص لترجمته. اتبع الخطوات الإرشادية أدناه لترجمة ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا من اللغة الفرنسية إلى اللغة الإنجليزية.

التعليمات: تحويل المستندات الفرنسية الممسوحة ضوئيًا إلى وثائق قابلة للتحرير

افتح المستند الفرنسي الممسوح ضوئيًا في مجموعة أدوات UPDF وانقر على أداة ”Recognize Text Using OCR(التعرف على النص باستخدام OCR)“ من الشريط الجانبي الأيمن. حدد نوع المستند على أنه ”Searchable PDF(PDF قابل للبحث)“ وخصص الإعدادات الأخرى مثل التخطيط ونطاق الصفحات ودقة الصورة.

بعد ذلك، اضغط على زر ”Perform OCR(تنفيذ OCR)“ واحفظ المستند الفرنسي القابل للبحث والتحرير على نظامك. سيتعين عليك اتباع نفس التعليمات الموجهة في الطريقة السابقة لترجمة المستند الفرنسي القابل للتحرير.

اقرأ أيضًا: كيفية ترجمة ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا إلى أي لغة باستخدام الذكاء الاصطناعي

هل تريد تحقيق أقصى استفادة من ملفات PDF الخاصة بك؟ برنامج UPDF Pro هو الحل الأمثل. قم بالتنزيل والترقية اليوم!

الجزء 2. ترجمة PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية عبر الإنترنت من الفرنسية إلى الإنجليزية عبر DeepL

DeepL هي بلا شك أداة مشهورة على الإنترنت تقدم ترجمة PDF الفرنسية إلى الإنجليزية عبر الإنترنت مجانًا. وعلاوة على ذلك، تحظى هذه الأداة بتقدير كبير لدقتها وتطورها، متفوقة بذلك على الأدوات الأخرى عبر الإنترنت. وقد أوصى العديد من المستخدمين DeepL لقدراته الاستثنائية في الترجمة. باستخدام DeepL، يمكنك ترجمة النصوص إلى 31 لغة مذهلة، مما يجعلها أداة متعددة الاستخدامات لتلبية الاحتياجات متعددة اللغات.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن ترجمة ملفات PDF من مصادر متعددة، مما يجعل العملية ملائمة وفعالة لكافة متطلبات الترجمة لديك. والآن، لنتعرف على خطوات استخدام DeepL لترجمة ملفات PDF بكل دقة وثقة:

الخطوة 1: ادخل إلى الموقع الإلكتروني الرسمي للموقع DeepL Translator وقم بتسجيل الدخول إلى المستند الخاص بك. لا يمكنك ترجمة المستندات دون إنشاء أو تسجيل الدخول إلى DeepL. بعد ذلك، انقر على زر ”تحديد من جهاز الكمبيوتر الخاص بك“ وقم بتحميل مستند PDF الفرنسي على الأداة.

الخطوة 2: ستكتشف خوارزميات DeepL لغة المستند تلقائيًا. بعد ذلك، حدد اللغة المستهدفة ”الإنجليزية“ من القائمة المنسدلة واضغط على زر ”ترجمة إلى الإنجليزية“ لبدء العملية.

الجزء 3. ترجمة مستند PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية عبر الإنترنت من خلال DeftPDF

هل تفكر في استخدام الذكاء الاصطناعي لتعلم اللغات ومساعدة المستندات؟ إذا كان الأمر كذلك، فإن DeftPDF هو الخيار الأمثل لك. يمكنك الاطمئنان عند ترجمة مستندات PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية عبر الإنترنت مجانًا، حيث يدعم أكثر من 130 لغة. سواء كان مستندك بصيغة PDF قابلة للتحرير أو حتى ممسوحًا ضوئيًا، فإن DeftPDF يوفر لك الحل.

بالإضافة إلى ذلك، تظل ملفاتك في أمان مع هذه الأداة، إذ يتم حذفها تلقائيًا بعد خمس ساعات. كما يمكنك الاستفادة من ميزة الحفاظ على التخطيط والتنسيق لتجربة ترجمة أكثر فعالية. والأفضل من ذلك، يمكنك تجربة خدمة الترجمة مجانًا لما يصل إلى ثلاث صفحات كحد أقصى، وإذا احتجت إلى المزيد، فإن التكلفة تكون دولارًا واحدًا لكل صفحة إضافية. الآن، لنرى مدى سهولة استخدام مترجم مستندات DeftPDF.

الخطوة 1: افتح موقع DeftPDF الرسمي على متصفح الويب الخاص بك وقم بالوصول إلى ”ترجمة“ من شريط الأدوات العلوي للموقع. ثم انقر على زر ”تحميل ملف“ وأضف مستندك الفرنسي إلى الأداة.

الخطوة 2: بمجرد تحميل المستند بالكامل، حدد اللغة المصدر واللغة المستهدفة للمستند، وهي الفرنسية والإنجليزية. لإعطاء الأمر إلى DeftPDF لترجمة المستند، اضغط على زر ”ترجمة“.

الجزء 4. ترجمة ملفات PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية عبر ChatGPT

يُعد ChatGPT أداة ترجمة موثوقة ومرنة للمستخدمين. وعلى الرغم من أنه لم يُصمم أساسًا للترجمة، إلا أنه سرعان ما أصبح الخيار المفضل لمحبي اللغات. يتميز بدعم الذكاء الاصطناعي وتدريبه على لغات متعددة، مما يوفر مرونة في الترجمة تفوق الأدوات العادية. مع ChatGPT، يمكنك تعديل الترجمات لتلائم احتياجاتك بدقة.

سواء كان الأمر يتعلق بتغيير اللهجة أو الأسلوب أو مراعاة الفروق الثقافية والإقليمية، يستطيع ChatGPT التعامل مع هذه المتطلبات. بخلاف أدوات الترجمة التقليدية التي تم تصميمها لأغراض محددة، يمنحك ChatGPT الحرية في أن تكون مبدعًا في صياغة طلباتك ويقدم لك تجربة ترجمة متميزة. اكتشف الآن كيفية استخدام هذه الأداة لترجمة ملفات PDF من اللغة الفرنسية إلى اللغة الإنجليزية مجانًا.

الخطوة 1: قم بتنزيل UPDF بالنقر على أيقونة ”Free Download(تنزيل مجاني)“ أدناه. افتح ملف PDF الفرنسي الخاص بك في UPDF وانسخ النص عن طريق الوصول إلى وضع ”Edit PDF(تحرير PDF)“. بعد ذلك، افتح جوجل كروم أو أي متصفح آخر وادخل إلى موقع ChatGPT الإلكتروني. بعد ذلك، قم بتسجيل الدخول إلى حسابك لمتابعة عملية الترجمة.

الخطوة 2: بعد ذلك، سيتعين عليك إعطاء ChatGPT الأمر لترجمة النص من الفرنسية إلى الإنجليزية. الأمر الخاص بهذه العملية: ترجم هذا النص من الفرنسية إلى الإنجليزية: نص. بعد ذلك، اضغط على مفتاح ”Enter“ من لوحة مفاتيح جهازك، وسيعطيك ChatGPT النتيجة في غضون 2-5 ثوانٍ.

الأفكار النهائية

خلاصة القول، لا يجب أن تكون ترجمة PDF من الفرنسية إلى الإنجليزية مهمة شاقة بعد الآن. باستخدام الأدوات والأساليب التي تمت مناقشتها في هذه المقالة، يمكنك بسهولة تغطية فجوة التواصل. لقد تعرفت أيضًا على أربع أدوات فريدة عبر الإنترنت. حان الوقت الآن لجعل أعمال الترجمة سلسة وخالية من المتاعب باتباع الخطوات التالية.

هذه الأدوات تفيد المستخدمين بشكل كبير، ولكن من المهم ملاحظة أنها تتطلب اتصالاً بالإنترنت لتعمل. ومع ذلك، هناك أداة واحدة تتميز عن البقية، وهي UPDF. تحتوي هذه الأداة على ميزة ترجمة مدمجة تتيح لك ترجمة ملفات PDF الخاصة بك مباشرةً باستخدام وضع UPDF AI.