في بعض الأحيان، بصفتك متحدثًا باللغة التركية، قد تحتاج إلى العمل على مستندات باللغة الإنجليزية. عندما تعمل على هذه المستندات، تحتاج إلى أداة ترجمة موثوقة تساعدك على فهم المحتوى وسياق الوثيقة. تتوفر العديد من أدوات الترجمة من الإنجليزية إلى التركية للاستخدام عبر الإنترنت أو دون اتصال بالإنترنت، وهذه الدليل سيوضح لك القيمة التي يقدمها كل منها وكيفية استخدامها. بهذا، يمكنك اختيار الأداة الأنسب لك.
الجزءالأول: أفضل 5 أدوات ترجمة من الإنجليزية إلى التركية
إليك أفضل 5 أدوات يمكن أن تساعدك في ترجمة المحتوى من الإنجليزية إلى لغتك الأم التركية:
1. UPDF - أفضل مترجم للإنجليزية إلى التركية دون اتصال بالإنترنت
أفضل أداة ترجمة دون اتصال بالإنترنت يمكنك اختيارها هي UPDF. على الرغم من أن UPDF هو في المقام الأول أداة لتعديل ملفات PDF، إلا أنه يأتي مع مميزات متعددة ومن بينها ميزة الترجمة. باستخدام UPDF، يمكنك فتح جميع الصيغ الشائعة مثل PDF وWord وExcel وPPT وما إلى ذلك، وتحديد المحتوى الذي تريد ترجمته.
لذا، استخدامه بسيط وسهل للغاية، حيث لا تحتاج إلى أدوات مختلفة لفتح PDF ولترجمته. يفتح مستندك في UPDF حيث يمكنك الوصول إلى المحتوى ونسخه. وبالمثل، يمكنك فتح مستنداتك الممسوحة ضوئيًا أو الصور في UPDF وتطبيق ميزة التعرف الضوئي على الحروف (OCR) لاستخراج وتحرير محتوى تلك الملفات ثم ترجمته إلى اللغة التركية.
يوفر UPDF تجربة ترجمة كاملة لجميع الصيغ وأنواع المستندات المدعومة. لذا، قم بتحميله الآن واستمتع بتجربة ترجمة شاملة.
Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%
كيفية ترجمة الإنجليزية إلى التركية باستخدام UPDF؟
الخطوة الأولى: افتح تطبيق UPDF على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بالضغط على أيقونته، ثم اضغط على "Open File(فتح ملف)" للعثور على المستند وفتحه للترجمة.
الخطوة الثانية: اضغط على زر "UPDF AI" في الأسفل على اليمين ثم اختر "Chat(الدردشة)". بعد ذلك، يمكنك نسخ ولصق المحتوى من المستند إلى مربع النص، اختيار خيار "Translate(ترجم)" واختيار اللغة التركية التي تريد الترجمة إليها. اضغط على "Send(إرسال)" وستحصل على الترجمة على الفور.
لماذا يعتبر UPDF أفضل مترجم من الإنجليزية إلى التركية؟
توجد أسباب متعددة تجعل UPDF أفضل أداة لترجمة مستنداتك. يمكنه مسح مستندات من جميع أنواع الملفات والصيغ ويدعم حتى ترجمة المستندات الممسوحة ضوئيًا. تعمل ميزة UPDF AI المستخدمة لترجمة المستندات على جميع الأجهزة بما في ذلك أجهزة الكمبيوتر والهواتف الذكية، بحيث يمكنك ترجمة المحتوى أثناء التنقل. مع كل هذه المميزات الرائعة، السعر يبقى تنافسيًا ومعقولًا. قم بتحميل UPDF على أجهزتك مجانًا وفتح مميزات UPDF AI المتميزة والمميزات الأخرى بشراء UPDF Pro.
تتيح ميزة AI في UPDF أيضًا ترجمة ملفات PDF من الروسية والإسبانية والإيطالية والعربية إلى الإنجليزية بفعالية وكفاءة.
Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%
2. ترجمة جوجل - أفضل مترجم مجاني من الإنجليزية إلى التركية
ترجمة جوجل هي خدمة ترجمة متخصصة في ترجمة الإنجليزية إلى التركية إلى جانب العديد من اللغات الأخرى. يمكن للمستخدمين تحويل النصوص وصفحات الويب والمستندات من الإنجليزية إلى التركية والعكس باستخدام هذه الخدمة.
يقدم هذا الحل وسيلة سريعة وسهلة لتجاوز حواجز اللغة بين الناطقين بالإنجليزية والتركية، مستندًا إلى تقنيات التعلم الآلي. إنه فعال جدًا في ترجمة الكلمات والجمل البسيطة، لكنه قد يواجه بعض التحديات مع التعبيرات أو الأمثال المعقدة. يتوفر هذا الخيار عبر الويب وكذلك من خلال تطبيقات الهواتف المحمولة وإضافات المتصفح، مما يجعله أداة مفضلة لتلبية احتياجات الترجمة البسيطة في التواصل اليومي أو الوصول إلى المعلومات.
كيفية ترجمة الإنجليزية إلى التركية؟
الخطوة الأولى: انتقل إلى موقع ترجمة جوجل واختر لغات الترجمة، في هذه الحالة ستكون الإنجليزية والتركية.
الخطوة الثانية: أضف النص أو قم بتحميل صورة أو مستند إلى الموقع. سيتم ترجمة نصك على الفور بينما يمكنك تنزيل ملف الترجمة إذا قمت بتحميل ملف أو فتح معاينته في المتصفح.
لماذا يعتبر الأفضل في الترجمة من الإنجليزية إلى التركية؟
ترجمة جوجل هي أفضل أداة لعدة أسباب. أولاً، هي أداة مجانية تمامًا تدعم العديد من اللغات. ثانيًا، تدعم العمل على الصور والمستندات والنصوص، وحتى الترجمة المباشرة لمحتوى الويب مما يمكن أن يحسن تجربتك بشكل كبير.
3. DeepL
DeepL هو أكثر مترجم دقة في العالم يدعم إجراء ترجماتك من الإنجليزية إلى التركية. يأتي بواجهة بسيطة جدًا تشبه إلى حد كبير تلك الخاصة بترجمة جوجل ولكنه يأتي مع العديد من المميزات الإضافية مثل مشاركة الترجمة في الوقت الفعلي، وميزة القاموس، وما إلى ذلك.
كيفية ترجمة الإنجليزية إلى التركية؟
الخطوة الأولى: افتح موقع DeepL مع ميزة الترجمة عبر الإنترنت واختر إذا كنت تريد إضافة نص أو تحميل ملف.
الخطوة الثانية: قم بتحميل مستندك إلى DeepL واختر اللغة من القائمة المنسدلة في الأعلى. اضغط على "ترجم" وسيترجم المستند ويقوم بتنزيله إلى تخزين جهازك تلقائيًا.
لماذا يعتبر الأفضل في الترجمة من الإنجليزية إلى التركية؟
DeepL هو تطبيق ترجمة مدعوم بالذكاء الاصطناعي لا يميز فقط ترجماتك ولكنه يوفر تعديلات مدعومة بالذكاء الاصطناعي للمحتوى المترجم مما يضمن لك الحصول على تعبيرات مثالية لكل المحتوى وفقًا للغة التي تُترجم إليها. شيء آخر رائع في هذه الأداة هو أنها تتوفر كتطبيقات وإضافات لعدة أنظمة تشغيل وأجهزة لتوفير نفس التجربة الممتازة للجميع.
4. Reverso
Reverso هو أداة ترجمة حديثة تعمل على الويب وأجهزتك أيضًا. تدعم النصوص والمستندات مع تقديم مميزات بديهية مثل إعادة صياغة النص أثناء الترجمة. عند ترجمة المحتوى، يمكنك تحريره هناك للحصول على محتوى مثالي في كل مرة. كما يوفر ميزة فحص القواعد لضمان أن محتوى الإنجليزية لديك صحيح قبل ترجمته إلى التركية.
كيفية ترجمة الإنجليزية إلى التركية؟
الخطوة الأولى: انتقل إلى مترجم Reverso عبر الإنترنت واختر ما إذا كنت تريد إضافة نص أو مستند للترجمة.
الخطوة الثانية: اختر لغات الترجمة، حمّل المحتوى وسينفذ Reverso الترجمة تلقائيًا ويقوم بتنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
لماذا يعتبر الأفضل في الترجمة من الإنجليزية إلى التركية؟
يقدم Reverso مزيجًا رائعًا من القيمة والأداء بسعر تنافسي. يتوفر عبر جميع أجهزتك خيارًا مفضلًا إذا كنت تحتاج إلى ترجمة المحتوى بشكل متكرر من الإنجليزية إلى التركية.
5. Onlinetranslationpro.com
بينما قد يبدو واجهته قديمة قليلاً في البداية، إلا أنك لن تجد أي مشاكل مماثلة في المميزات أو الأداء لهذه الأداة. إنها أداة عبر الإنترنت بالكامل لا تقدم أي تطبيقات أصلية ولكن تدعم أداءً موثوقًا عبر جميع أجهزتك عبر الويب. علاوة على ذلك، تدعم أكثر من 100 لغة للترجمة حيث تحصل على ترجمة نصية فورية. ومع ذلك، فإنها لا تدعم تحميل الصور أو الملفات أو روابط صفحات الويب مثل بعض الأدوات الأخرى.
كيفية ترجمة الإنجليزية إلى التركية؟
الخطوة الأولى: افتح موقع Onlinetranslationpro.com واختر مترجم الإنجليزية إلى التركية.
الخطوة الثانية: الصق المحتوى الإنجليزي الخاص بك واضغط على "ترجم". بمجرد أن يتم ترجمة المحتوى، يمكنك تحريره ونسخه لسهولة الاستخدام.
لماذا يعتبر الأفضل في الترجمة من الإنجليزية إلى التركية؟
تضع استخدامه المجاني غير المحدود، مثل منصة ترجمة جوجل، هذا الخيار بعيدًا عن باقي الأدوات. يجعل زر النسخ المخصص استخدامه مريحًا للغاية، ولا يحتوي على مميزات معقدة مما يبقي تجربة الاستخدام أبسط.
الجزء الثاني: أي تطبيق لترجمة الإنجليزية إلى التركية هو الأفضل؟
الآن بعد أن لديك كل هذه الخيارات الرائعة للاختيار من بينها، من الضروري اختيار الأداة التي تقدم أفضل قيمة لحالتك الخاصة. لذا، ستساعدك الجدول في الأسفل في مقارنة هذه التطبيقات لتسهيل عملية الاختيار.
| المميزات | UPDF | ترجمة جوجل | DeepL | Reverso | Onlinetranslationpro |
| المنصات المدعومة | Windows، Android، iOS، Mac | Windows، Mac، iOS، Android، Web | Windows، iOS، Android، Web، ChromeOS | Windows، Android، Mac، iOS، Web، ChromeOS | Web |
| السعر | 39.99 دورًا سنويًا | مجاني | 334.88 دورًا سنويًا | 38.94 دورًا سنويًا | مجاني |
| ترجمة النصوص | |||||
| ترجمة المستندات/الصور الممسوحة ضوئيًا | |||||
| الترجمة دون اتصال بالإنترنت | |||||
| تعديل المستند المترجم | |||||
| اللغات المدعومة | أكثر من 175 | 175 | 31 | 26 | أكثر من 100 |
| الكتابة | |||||
| إعادة الكتابة | |||||
| الدردشة |
بناءً على هذه المقارنة، يعتبر UPDF هو الأفضل في كل جانب. فهو يغطي معظم اللغات الشائعة التي قد تحتاج إلى ترجمتها ويقدم سعرًا منخفضًا جدًا. علاوة على ذلك، فإن مميزات الذكاء الاصطناعي للترجمة التي يقدمها هنا أفضل من جميع الأدوات الأخرى، حيث يمكنك ترجمة أنواع مختلفة من الملفات، والحصول على UPDF AI لإعادة كتابتها، وحتى الدردشة معها بخصوص استفسارات مختلفة حول المحتوى.
الخلاصة
يمكن أن يكون استخدام مترجم من الإنجليزية إلى التركية أمرًا ضروريًا إذا كنت غالبًا ما تعمل على مستندات بلغة أجنبية. مع الخيارات التي تمت مناقشتها في هذه المقالة، ستصبح عملية الاختيار أسهل بكثير بالنسبة لك. ومع ذلك، إذا كنت ترغب في الحصول على أفضل تجربة، فيجب عليك الالتزام باستخدام UPDF من خلال تنزيله على جميع أجهزتك. فهو يجمع بين أفضل تجربة استخدام مع أفضل المميزات والأداء، مما يوفر أداة متكاملة.
Windows • macOS • iOS • Android آمن بنسبة 100%
