El formato PDF es el más utilizado en el sector corporativo. Facilita el acceso y el intercambio de documentos importantes gracias a su compatibilidad con casi todas las plataformas y dispositivos. Esto también impulsa la necesidad de contar con una herramienta adecuada para abrir, editar, anotar, convertir y realizar otras tareas con archivos PDF. ABBYY FineReader y UPDF son dos opciones populares que optimizan el manejo de PDFs. Pero la pregunta es, ¿cuál deberías elegir? Este artículo proporciona una comparación exhaustiva entre ABBYY Finder y UPDF, destacando sus pros y contras y todos los detalles que necesitas saber. Así que, comencemos nuestra discusión.
Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro
Parte 1. Resumen de ABBYY FineReader PDF
Antes de realizar una comparación detallada entre ABBYY FineReader PDF y UPDF, exploremos la funcionalidad y la experiencia de uso de ABBYY FineReader PDF; luego haremos lo mismo con UPDF.
1.1 Qué es ABBYY FineReader PDF
ABBYY FineReader PDF fue inicialmente lanzado como una herramienta de OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres) para convertir documentos de imagen en formatos de archivo editables, como PDF, Word, Excel, PowerPoint, etc. Con el lanzamiento de la versión 15, ABBYY FineReader también comenzó a ofrecer funciones de edición de archivos PDF.
Hoy en día, ABBYY FineReader PDF es una solución PDF integral que proporciona a las empresas una poderosa herramienta para abrir, escanear, editar, organizar y compartir PDFs con facilidad. Además, permite convertir documentos PDF en Word u otros formatos editables. También facilita la firma de documentos PDF con firmas digitales. En resumen, ABBYY FineReader PDF incluye todas las características esenciales para gestionar archivos PDF de manera efectiva.
1.2 Opiniones de Usuarios sobre ABBYY FineReader PDF
A primera vista, ABBYY FineReader PDF parece ser una herramienta PDF completa que cualquiera querría tener. Sin embargo, es importante examinar las opiniones de los usuarios para conocer las capacidades reales de la herramienta. A pesar de sus atributos positivos, muchos usuarios han expresado sus preocupaciones sobre algunos aspectos específicos, tales como:
- Tiene un precio más alto que herramientas similares en el mercado, junto con un complicado proceso de concesión de licencias.
- Sus capacidades avanzadas de edición PDF están disponibles solo para Windows, mientras que la versión para Mac es solo un visualizador y convertidor de PDF.
- Sus aplicaciones para Android e iOS están especializadas en OCR.
- Para documentos escaneados en alta calidad, el proceso de escaneo tarda demasiado, especialmente con documentos grandes.
- Ofrece funciones de edición y compatibilidad con archivos multimedia limitadas.
- Su conversión de PDFs a Word o Excel para idiomas que no sean el inglés puede ser menos precisa. Además, no puede leer algunas fuentes.
- Su función de OCR requiere una curva de aprendizaje pronunciada y a menudo no detecta texto escrito a mano.
En resumen, la opinión general de los usuarios es agridulce. Apreciaron la interfaz fácil de usar que proporciona ABBYY FineReader PDF, pero los inconvenientes mencionados parecen comprometer su experiencia de uso. En general, el problema más destacado es el alto precio de la herramienta en comparación con otras soluciones disponibles.
1.3 Nuestra Experiencia Usando ABBYY FineReader PDF
Considerando las opiniones preocupantes de los usuarios, decidimos probar ABBYY FineReader PDF y ver qué tan bien funciona, especialmente en la edición y anotación de PDFs.
Comenzamos descargando e instalando el software en Windows, lo cual tomó un tiempo significativo debido al gran tamaño del software, más de 700 MB. Después de instalarlo, abrimos uno de los archivos PDF de ejemplo y nos dirigimos directamente a editar el texto en el PDF.
Mientras editábamos texto, pudimos comprobar que la herramienta realiza la edición sin problemas. Fue capaz de insertar nuevo texto en la misma fuente y también pudo eliminar texto.
A continuación, utilizamos su función de anotación. Resaltamos el título y subrayamos algunas palabras, experimentando una funcionalidad eficiente.
En general, en términos de edición básica de texto/imagen en PDF o anotaciones, ABBYY FineReader PDF parece hacer el trabajo perfectamente en PC con Windows. Sin embargo, no cuenta con estas capacidades en sus versiones para Mac y smartphones, lo que sigue siendo una preocupación importante entre muchos usuarios. Además, considerando sus funciones, el precio de ABBYY FineReader PDF parece ser más alto cuando se compara con soluciones alternativas como UPDF, y no ofrece una versión gratuita (solo puedes obtener una prueba gratuita de 7 días).
1.4 Pros y Contras de ABBYY FineReader
Pros
- Proporciona todas las funciones esenciales necesarias para ver, editar, anotar y convertir PDFs.
- Su tecnología OCR puede convertir con precisión documentos escaneados en texto editable.
- Facilita la organización, eliminación y fusión de páginas PDF.
Contras
- Herramienta PDF con un precio elevado, cuesta tres veces más en comparación con soluciones alternativas como UPDF.
- Las capacidades de edición de PDF están limitadas solo a sistemas Windows.
- Planes de suscripción separados para sistemas Windows y Mac.
- Proceso de instalación largo debido al gran tamaño del software.
- Consume un espacio de almacenamiento significativo.
- Rendimiento lento para escaneos de alta calidad.
- Curva de aprendizaje pronunciada para la función OCR.
- Conversión ocasionalmente inexacta para idiomas distintos al inglés.
- Las aplicaciones de Android e iOS son complicadas de usar.
Leer También: SodaPDF vs UPDF
Parte 2. Resumen de UPDF Editor/Visualizador/Anotador de PDF
Al igual que ABBYY FineReader, hagamos una descripción rápida de UPDF.
2.1 Qué es UPDF
UPDF es un editor de PDF universal y todo en uno que puede editar, convertir, realizar OCR, anotar y firmar PDFs en dispositivos Windows, Mac, iOS y Android en cualquier momento y lugar. Teniendo en cuenta la modernización y la facilidad de uso, UPDF ofrece una interfaz extremadamente fiable, superrápida y fácil de usar, lo que la convierte en una opción excelente tanto para individuos como empresas.
Lo que diferencia a UPDF de otras herramientas PDF, especialmente de ABBYY FineReader, son sus planes más asequibles y las tasas de eficiencia de rendimiento más altas. Ya sea su tecnología OCR o la función de conversión de PDF, puede detectar eficientemente texto en docenas de idiomas y preservar con precisión el formato.
Para saber más sobre UPDF, te recomendamos que descargues UPDF a través del botón de abajo o veas el siguiente vídeo.
Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro
2.2 Pros de UPDF
- Herramienta asequible, que ofrece acceso a todas sus funciones por solo $39.99 al año.
- Un único plan de suscripción para acceder a la herramienta desde Windows, Mac, iOS y Android.
- Instalación rápida en pocos minutos.
- Consume significativamente menos espacio de almacenamiento.
- Función OCR rápida, eficiente y fácil de usar.
- Conversiones sin errores para una amplia lista de idiomas.
- Aplicaciones para Android e iOS repletas de funciones y fáciles de usar.
- La función complementaria de Asistente de IA está disponible en Windows, Mac, Android, iOS y Online.
2.3 Nuestra Experiencia Usando UPDF
Al igual que con ABBYY FineReader PDF, hemos probado la eficiencia de trabajo de UPDF. Si quieres acompañarnos, puedes acceder a la versión de prueba gratuita a través del botón de abajo.
Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro
Nos impresionó su poco peso y su instalación y configuración superrápidas. Luego, abrimos el mismo archivo PDF en él.
Al editar el PDF, lo que experimentamos fue una interfaz más fácil de usar. Su barra lateral izquierda proporciona un enfoque basado en clics para acceder a sus funciones de edición, anotación y otras. Hicimos clic en su opción de edición y comenzamos a editar el texto existente. La experiencia fue fluida e intuitiva.
De manera similar, probamos su función de anotación, que proporcionó muchas opciones, como resaltar, subrayar, comentar, lápiz, sello y más. Probamos algunas de estas opciones y experimentamos una respuesta impecable.
Otra característica excepcional de UPDF es que su versión gratuita ofrece acceso gratuito de por vida a todas las funciones esenciales de edición/anotación de PDF, además de incluir 1 GB de almacenamiento en la nube gratis. La única limitación de la versión gratuita de prueba de UPDF es que aparecerá una pequeña marca de agua en el PDF exportado. Ya sea que lo usemos en ordenador (Windows y Mac) o en smartphone (iOS y Android), tendremos acceso a las mismas funciones.
Además, la versión UPDF para Empresas también parece la solución PDF perfecta y económica para las empresas. Sus planes de licencia flexibles, su compatibilidad con múltiples entornos de red y la inclusión de herramientas PDF avanzadas lo convierten en una solución todo en uno para diversos sectores, como el financiero, sanitario, jurídico, manufacturero, educativo, etc. La versión para empresas también ofrece un panel de control para gestionar licencias y más.
En general, sentimos una experiencia más fácil de usar y con más funciones con UPDF en comparación con ABBYY FineReader PDF. Cuenta con todas las funciones esenciales y avanzadas que se necesitan para gestionar archivos PDF de manera efectiva.
Pero no te conformes con nuestra palabra, puedes hacer clic en el botón de abajo para probarlo por ti mismo.
Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro
Parte 3. Comparación entre ABBYY FineReader PDF y UPDF
Ahora que hemos revisado los aspectos básicos de ABBYY FineReader PDF y UPDF, hagamos una comparación detallada entre ABBYY FineReader y UPDF. La siguiente tabla proporciona una comparación exhaustiva de sus funciones principales:
Función | ABBYY FineReader PDF | UPDF | |
Precio | Windows $99/añoMac $69/año | Windows, Mac, iOS, & Android $39.99/año; $69.99/perpetuo | |
Compatibilidad | Editar y organizar PDF | Solo Windows | |
Convertir PDF | |||
OCR | |||
Encriptar y firmar PDF | |||
Leer PDF | Open and read PDFs | ||
Añadir y gestionar marcadores | |||
Buscar texto en PDF | |||
Visualizar PDF en diapositivas | |||
Comparar PDF | Solo Windows | ||
Anotar PDF | Resaltar/Tachar/Subrayar | ||
Comentario de texto/Cuadro de texto/Nota adhesiva | |||
Formas/Lápices/Sellos/Firmas | |||
Stickers | |||
Medir PDF | |||
Adjuntar Archivo | |||
Editar PDF | Añadir/Editar texto en PDF | Solo Windows | |
Añadir y Eliminar imágenes | Solo Windows | ||
Reemplazar/Recortar/Rotar/Extraer imágenes | |||
Añadir y editar enlaces y fondos | |||
Añadir y editar marcas de agua, encabezados y pies de página | |||
OCR | Convertir documentos escaneados en PDF editables y con capacidad de búsqueda | ||
Organizar PDF | Insertar/Reemplazar/Extraer/Rotar/Dividir/Extraer | Solo Windows | |
Recortar Páginas | Solo Windows | ||
Convertir PDF | Convertir PDF a Word, Excel, PPT, Texto, RTF, XML, CSV, PDF/A, e Imágenes (JPEG, PNG, TIFF) | ||
Cloud | Almacenamiento en la nube | ||
Sincronización de archivos en tiempo real entre distintas plataformas | |||
Encriptar y compartir | Añadir una contraseña para proteger los PDF | ||
Redactar información sensible | |||
Enviar un PDF por correo electrónico como archivo adjunto | |||
Compartir PDF por enlace | |||
Compartir PDF por código QR | |||
Imprimir PDFs | Imprimir PDFs | ||
Comprimir PDF | Optimizar PDF - Reducir el tamaño del archivo | ||
Crear PDF | Crear PDF en blanco y escanear a PDF | ||
Crea PDF a partir de otros formatos como Word, Excel, PPT, etc. | |||
Procesamiento en Lote | Crear, convertir, insertar, encriptar, imprimir, combinar, numerar por lotes | ||
Asistente de IA | Chatea con el PDF y pide lo que quieras |
UPDF vs. Abbyy FineReader PDF: Veredicto Final
Después de revisar esta tabla, es probable que tú también opines que UPDF es mejor que Abbyy FineReader PDF si buscas un editor de PDF con todas las herramientas que necesitas. Ofrece muchas funciones que ABBYY no ofrece como la medición de PDFs, stickers, almacenamiento en la nube, procesamiento por lotes y el Asistente de IA. Además, aunque algunas funciones como la edición y organización de PDFs están disponibles en ABBYY, solo se pueden utilizar en la versión de Windows.
Lo más importante es que UPDF es mucho más barato que ABBYY FineReader PDF. Entonces, ¿por qué gastar más para obtener menos funciones?
Parte 4. Preguntas frecuentes sobre ABBYY FineReader
P1. ¿Hay una versión gratuita de ABBYY FineReader?
No, ABBYY FineReader no tiene una versión gratuita. Puedes acceder a sus funciones de manera gratuita durante siete días bajo su plan de prueba gratuito.
P2. ¿Para qué se usa el software ABBYY FineReader?
ABBYY FineReader es una herramienta PDF integral que te permite convertir documentos escaneados en documentos PDF editables con su tecnología OCR y también editar, anotar, organizar y hacer otras personalizaciones con los documentos PDF.
P3. ¿Cómo edito un PDF en ABBYY?
Sigue los siguientes pasos para editar un PDF con ABBYY:
•Inicia ABBYY y abre el PDF que deseas editar.
•Haz clic en "Editar contenido" en la barra de herramientas superior y edita el texto/imagen que desees.
•Una vez terminado, guarda el archivo PDF nuevamente.
De esta manera, puedes editar rápidamente un PDF con ABBYY.
P4. ¿Qué idiomas soporta ABBYY FineReader?
La tecnología OCR de ABBYY puede procesar más de 200 idiomas, desde inglés, alemán y ruso hasta chino, japonés, árabe y más.
Conclusión
Teniendo en cuenta el reconocimiento global del formato PDF, las personas y las organizaciones necesitan una herramienta de gestión de PDF fiable. Dado que ABBYY FineReader y UPDF son dos herramientas PDF populares, este artículo ha realizado una comparación detallada de ABBYY FineReader vs. UPDF, analizando sus funciones, pros y contras y experiencia de usuario. En general, si tenemos que elegir uno de ellos, sin duda alguna nos decantamos por UPDF. No solo ofrece todas las funciones básicas y avanzadas que los usuarios esperan de un editor PDF, sino que su tamaño compacto, sus planes de precios asequibles y su redimiento eficiente también lo diferencian de ABBYY FineReader PDF. Haz clic en el botón de abajo para descargar UPDF y probarlo ahora.
Windows • macOS • iOS • Android 100% Seguro